Bosch MMB42G1B - Manuel d'utilisation - Page 20

Bosch MMB42G1B
Page 1 Manuel original complet
Page: / 34
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

161

6 – ar

ﮫﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ

ﮫﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ

!ﺔﻧﺎﯾﺻ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ سﯾﻟ زﺎﮭﺟﻟا

عﻼطﻼﻟ .ﺔﻠﯾوط لﯾﻐﺷﺗ رﻣﻋ ةدﻣ لﻔﻛﯾ دﯾﺟﻟا فﯾظﻧﺗﻟا

ﻰﺟرﯾ ﺔﯾدرﻔﻟا ءازﺟﻷا فﯾظﻧﺗ لوﺣ مﺎﻋ ضرﻋ ﻰﻠﻋ

.

E

ةروﺻﻟا

ﻰﻟإ عوﺟرﻟا

W

!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ

ﮫﻛرﺗﺗ نأ ﻻو هﺎﯾﻣﻟا ﻲﻓ كرﺣﻣﻟا مﺳﺟ رﻣﻐﺗ نأ كﺎﯾإ

ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﮫﻔﯾظﻧﺗ مدﻋ بﺟﯾو ﺔﻘﻓدﺗﻣ هﺎﯾﻣ تﺣﺗ

.نوﺣﺻﻟا

!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

.ﺔﻧﺷﺧ وأ ﺔﻛﺎﺣ فﯾظﻧﺗ داوﻣ يأ مادﺧﺗﺳا مدﻋ بﺟﯾ

.فﻠﺗﻠﻟ ﺔﺿرﻌﻣ نوﻛﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺢطﺳﻷا

:ﺢﺋﺎﺻﻧ

–

دﻌﺑ روﻔﻟا ﻰﻠﻋ فﯾظﻧﺗﻟا ءارﺟإ لﺿﻓﻷا نﻣ

فﺎﻔﺟ نود لوﺣﯾ اذھ .مادﺧﺗﺳﻻا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا

نﻣ ﺔﻋوﻧﺻﻣﻟا ءازﺟﻷا ضرﻌﺗ نودو تﺎﻔﻠﺧﻣﻟا

لﻌﻔﺑ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ) ررﺿﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻧطﺻا نﺋادﻟ

.(تارﺎﮭﺑﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﯾرﯾﺛﻷا توﯾزﻟا

–

رزﺟﻟا لﺛﻣ ،ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ضﻌﺑ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ دﻧﻋ

ءازﺟﻷا نوﻟ ﻲﻓ تارﯾﻐﺗ ثدﺣﺗ ،رﻣﺣﻷا بﻧرﻛﻟاو

مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﺗﻟازإ نﻛﻣﯾ تارﯾﻐﺗﻟا هذھ ،ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا

.مﺎﻌطﻟا تﯾز تارطﻗ ضﻌﺑ

كرﺣﻣﻟا ةدﺣو فﯾظﻧﺗ

■

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا

■

.ﺔﻠﻠﺑﻣ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ ﺎﮭﺣﺳﻣﺑ كرﺣﻣﻟا ةدﺣو ف ﱠظﻧُﺗ

لﯾﻠﻗ ءﻲﺷ مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾﻓ ةرورﺿﻟا تﺿﺗﻗا اذإو

.تﺎﻔظﻧﻣﻟا دﺣأ نﻣ

■

.اًدﯾﺟ كرﺣﻣﻟا ةدﺣو فﻔﺟُﺗ كﻟذ دﻌﺑ

طﻼﺧﻟا فﯾظﻧﺗ

فﯾظﻧﺗﻠﻟ ﺔﺣﻟﺎﺻ سﺎﯾﻘﻟا بوﻛو ءﺎطﻐﻟاو طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو

.ﻲﻧاوﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ

لﯾﻠﻘﻟا ﻊﻣ ءﺎﻣﻟا نﻣ بﺳﺎﻧﻣ ردﻗ ﻊﺿو مﺗﯾ

:دﯾﻔﻣ ﺢﯾﻣﻠﺗ

ةدﺣو ﻰﻠﻋ بﻛرﻣﻟا طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ تﺎﻔظﻧﻣﻟا دﺣأ نﻣ

ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ٍناوﺛ ﻊﺿﺑﻟ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ مﺗﯾ .كرﺣﻣﻟا

ءﺎﻋو فطﺷو ءﺎﻣﻟا بﻛﺳ مﺗﯾ كﻟذ دﻌﺑو .

Q

.ﻲﻘﻧ ءﺎﻣﺑ طﻠﺧﻟا

نﯾﻛﺳﻟا لﻣﺎﺣ فﯾظﻧﺗ

(MMB42...

ﻊﻣ طﻘﻓ)

W

!دﺎﺣﻟا نﯾﻛﺳﻟا لﻌﻔﺑ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ

بﺟﯾ .ةدرﺟﻣﻟا يدﯾﻷﺎﺑ طﻼﺧﻟا نﯾﻛﺳ سﻣﻟ مدﻋ بﺟﯾ

.فﯾظﻧﺗﻟا ءارﺟﻹ ةﺎﺷرﻓ مادﺧﺗﺳا

لﺑ ،ﻲﻧاوﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﮫﻔﯾظﻧﺗ مدﻋ بﺟﯾ نﯾﻛﺳﻟا لﻣﺎﺣ

مادﺧﺗﺳﺎﺑ روﺑﻧﺻﻟا نﻣ بﺎﺳﻧﻣ ءﺎﻣ تﺣﺗ ﮫﻔﯾظﻧﺗ بﺟﯾ

رﺻﻧﻋ عزﻧا !ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﮫﻛرﺗ مدﻋ بﺟﯾ .ةﺎﺷرﻓ

.ﮫﻔﯾظﻧﺗﻟ مﺎﻛﺣﻹا

لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ

W

!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ جارﺧإ بﺟﯾ لﻠﺧﻟا ﺔﻟازإ ﻲﻓ عورﺷﻟا لﺑﻗ

.ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ ﺔﯾذﻐﺗﻟا سﺑﻘﻣ نﻣ

:لﻠﺧﻟا

لﻣﻌﻟا نﻋ فﻗوﺗﯾ زﺎﮭﺟﻟا وأ لﻣﻌﻟا ﻲﻓ أدﺑﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا

.لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ

:لﻣﺗﺣﻣﻟا بﺑﺳﻟا

.ﮫﻧﺎﻛﻣ نﻣ كﻔﻧا طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو

:لﻠﺧﻟا ﺔﻟازإ

■

.

P

ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ را ّودﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا طﺑﺿ مﺗﯾ

■

ﮫﺗﯾﺑﺛﺗو ﺔﺣﯾﺣﺻ ةروﺻﺑ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو بﯾﻛرﺗ مﺗﯾ

دﺻﻣ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﻰﺗﺣ ﮫﺗرادإ لﻼﺧ نﻣ مﺎﻛﺣﺈﺑ

.فﺎﻘﯾﻹا

■

.ىرﺧأ ةرﻣ زﺎﮭﺟﻟا لﻐﺷ

:

لﻠﺧﻟا

.مادﺧﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺛأ لﻣﻌﻟا نﻋ فﻗوﺗﯾ زﺎﮭﺟﻟا

:لﻣﺗﺣﻣﻟا بﺑﺳﻟا

.ﺎﮭﻗﻼطإ مﺗ دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا ةزﯾﮭﺟﺗ

:

لﻠﺧﻟا ﺔﻟازإ

■

.

f

ﻰﻠﻋ راودﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا حﺎﺗﻔﻣ ردأ

■

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا

■

ﻲﻛ ،ﺎًﺑﯾرﻘﺗ ﺔﻋﺎﺳ

1

ةدﻣﻟ درﺑﯾﻟ زﺎﮭﺟﻟا كرﺗا

.دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا ةزﯾﮭﺟﺗ لﻣﻋ فﻗوﺗ

■

.سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺧدأ

■

.ىرﺧأ ةرﻣ زﺎﮭﺟﻟا لﻐﺷ

■

درﺑﯾﻟ ىرﺧأ ةرﻣ زﺎﮭﺟﻟا كرﺗﺎﻓ ،زﺎﮭﺟﻟا ردﯾ مﻟ اذإ

.اًددﺟﻣ ﺎًﻘﺣﻻ لوﺎﺣ مﺛ

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Utilisation conforme; Risque de chocs électriques et d’incendie !

20 Utilisation conforme fr Utilisation conforme Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. Cet appareil convient pour méla...

Page 4 - Risques de blessures !; « Nettoyage et

21 Consignes de sécurité importantes fr ■ Ne jamais plonger l’appareil de base dans l’eau ou le mettre dans un lave-vaisselle. Ne jamais utiliser de nettoyeur à vapeur. Ne pas utiliser l’appareil avec les mains humides. ■ L’appareil doit toujours être débranché du secteur, après chaque utilisation...

Page 5 - Systèmes de sécurité; Sécurité anti-enclenchement; Vue d’ensemble

22 Systèmes de sécurité fr Systèmes de sécurité Sécurité anti-enclenchement L’appareil ne peut s’allumer que si le bol mixeur a été tourné à fond jusqu’à la butée. Coupure automatique L’appareil s’éteint automatiquement si le bol mixeur a été détaché par mégarde pendant le travail. Sécurité anti-sur...

Autres modèles de blenders Bosch

Tous les blenders Bosch