Notice KitchenAid KFP0921CU - Téléchargement PDF gratuit

Page 1 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

19 FRANÇAIS PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1 Base robuste 2 Cordon d’alimentation et range-cordon (non illustré) 3 Axe d‘entraînement 4 Bol de 9 tasses (2,1 L) 5 Charnière de la poignée 6 Charnière du couvercle 7 Couvercle du bol avec goulotte d‘alimentation 2-en-1 8 Loquet du couvercle 9 Poussoir en 2 ...

Page 2 - SÉCURITÉ DU PRODUIT; IMPORTANTES MESURES

20 SÉCURITÉ DU PRODUIT IMPORTANTES MESURES DE PROTECTION Lors de l’utilisation d’appareils électriques, certaines précautions élémentaires de sécurité doivent toujours être observées, incluant les suivantes : 1. Lire toutes les instructions.2. Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas immer...

Page 3 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS; SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES; Ce produit est conçu uniquement pour un usage domestique.

21 FRANÇAIS CONSERVER CES INSTRUCTIONS SÉCURITÉ DU PRODUIT SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES Ce produit est conçu uniquement pour un usage domestique. Tension : 120 V CA Fréquence : 60 Hz REMARQUE : Ce robot culinaire comporte une fiche polarisée (avec une lame plus large que l’autre). Pour réduire le risq...

Page 4 - GUIDE DE SÉLECTION DES ACCESSOIRES

22 GUIDE DE SÉLECTION DES ACCESSOIRES Mesures Réglage Aliment Accessoire Fouetter/battre Basse ou élevée Crème, œufs Fouet Hacher Basse ou impulsion FromageChocolatFruitsHerbes fraîchesNoixTofuLégumes Lame polyvalente à quatre ailettes Mince or Purée High or Pulse Mélanger Basse Sauce pour pâtesPest...

Page 5 - ASSEMBLAGE DU PRODUIT

23 FRANÇAIS AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Avant d’utiliser le robot culinaire pour la première fois, laver tous les pièces et accessoires à la main ou au lave-vaisselle (voir la section “Nettoyage du robot culinaire”). REMARQUE : Ce robot culinaire est conçu pour que tous les accessoires puissent êt...

Page 6 - MONTAGE DE LA LAME POLYVALENTE OU LAME PÉTRISSEUSE

24 ASSEMBLAGE DU PRODUIT REMARQUE : Pour faciliter l’assemblage, installer la lame ou le disque désiré avant de fixer le couvercle du bol. Pour fixer le couvercle du bol, accrocher la charnière du couvercle dans la charnière de la poignée sur le bol, puis fermer le couvercle. Une fois le couvercle d...

Page 7 - ASSEMBLAGE DU DISQUE ÉMINCEUR/DÉCHIQUETEUR RÉVERSIBLE

25 FRANÇAIS ASSEMBLAGE DU PRODUIT ASSEMBLAGE DU DISQUE ÉMINCEUR/DÉCHIQUETEUR RÉVERSIBLE Pour trancher : Tourner le disque de sorte que la lame éminceur soit orientée vers le haut. Pour déchiqueter : Tourner le disque de sorte que la lame déchiqueteur soit orientée vers le haut. Le disque peut être p...

Page 8 - UTILISATION DU FOUET; UTILISATION DU PRODUIT

26 Avant d’utiliser le robot culinaire, s’assurer que le bol du robot, la lame/le disque, et le couvercle du bol sont correctement assemblés sur la base (voir la section “Assemblage du robot culinaire”). ASSEMBLAGE DU PRODUIT UTILISATION DU FOUET Placer le fouet sur la tige d’entraînement. Faire tou...

Page 9 - UTILISATION DE LA GOULOTTE D’ALIMENTATION 2-EN-1

27 FRANÇAIS UTILISATION DU PRODUIT Utilisation de la fonction d’impulsion : Utilisation de la fonction d’impulsion : Appuyer sur le bouton Off/Pulse (arrêt/ impulsion) pour mixer par courtes impulsions ou l’appuyer et le maintenir enfoncé pour mixer par impulsions plus longues. La fonction Pulse (im...

Page 10 - RETRAIT DE LA PRÉPARATION OBTENUE

28 RETRAIT DE LA PRÉPARATION OBTENUE Éteindre robot culinaire : Appuyer sur le bouton Off/Pulse (arrêt/impulsion) et débrancher le robot culinaire avant de le démonter. Lever le loquet du couvercle pour déverrouiller le couvercle du bol, puis soulever le couvercle pour le retirer. 1 2 UTILISATION DU...

Page 11 - CONSEILS D‘UTILISATION POUR DES RÉSUL-; UTILISATION DE LA LAME POLYVALENTE À QUATRE AILETTES

29 FRANÇAIS CONSEILS D‘UTILISATION POUR DES RÉSUL- TATS IMPECCABLES UTILISATION DE LA LAME POLYVALENTE À QUATRE AILETTES Pour hacher les fruits et les légumes frais : Peler, évider et/ ou épépiner les aliments. Pour des résultats plus consistants, couper les aliments en morceaux de 1-1½ po (2,5-3,75...

Page 12 - UTILISATION DU DISQUE ÉMINCEUR/DÉCHIQUETEUR RÉVERSIBLE

30 CONSEILS D‘UTILISATION POUR DES RÉSUL- TATS IMPECCABLES Pour trancher ou râper les fruits et les légumes de forme allongée et de diamètre relativement étroit, comme le céleri, les carottes et les bananes : Couper les aliments pour les passer horizontalement ou verticalement dans la goulotte d’ali...

Page 13 - CONSEILS UTILES; CONSEILS D‘UTILISATION POUR DES; UTILISATION DE LA LAME PÉTRISSEUSE

31 FRANÇAIS • Pour éviter d’endommager la lame ou le moteur du robot, ne pas mixer des aliments très durs ou complètement congelés qui ne peuvent être percés avec la pointe d’un couteau aiguisé. Si un morceau d’aliment dur, telle une carotte, reste calé ou coincé sur la lame, arrêter le robot et ret...

Page 15 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33 FRANÇAIS ENTRETIEN ET NETTOYAGE IMPORTANT : Le bol sans BPA nécessite un soin particulier. Si vous choisissez d’utiliser un lave-vaisselle au lieu d’un nettoyage manuel, veuillez suivre les instructions suivantes. Appuyer sur le bouton Off/Pulse (arrêt/ impulsion) et débrancher le robot culinaire...

Page 16 - GUIDE DE DÉPANNAGE

34 GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Solution En cas de dysfonctionnement ou de non fonctionnement du robot culinaire, vérifier les points suivants : Vérifier pour voir si le robot culinaire est branché sur une prise électrique reliée à la terre. S’assurer que le bol et le couvercle sont correctement alig...

Page 17 - GARANTIE ET SERVICE; GARANTIE DU ROBOT CULINAIRE KITCHENAID

35 FRANÇAIS GARANTIE ET SERVICE GARANTIE DU ROBOT CULINAIRE KITCHENAID ® POUR LES 50 ÉTATS DES ÉTATS-UNIS, LE DISTRICT FÉDÉRAL DE COLUMBIA, PORTO RICO ET LE CANADA La présente garantie couvre l’acheteur et les propriétaires suivants du robot culinaire lorsqu’il est utilisé dans les 50 États des État...