Page 1 - Français; AVERTISSEMENT
2 F Français AVERTISSEMENT Afin de prévenir tout risque d’incendieou d’électrocution, abstenez-vousd’exposer cet équipement à la pluie ouà l’humidité. Afin de prévenir tout risque d’électrocution, abstenez-vous d’ouvrirle boîtier. Confiez l’entretien de cet équipement exclusivement à destechniciens ...
Page 3 - Installation; OPERATION 2; Raccordement du câble audio; OPERATION 3; Raccordement de la chaîne; OPERATION 1; Pour déconnecter le câble plat
4 F Chapitre 1: Installation Chapitre 1: Installation OPERATION 2 Raccordement du haut-parleur droit Raccordez le haut-parleur sur le tunerlecteur CD à l’aide du câble audio (fourni)et du cordon d’alimentation. Raccordement du câble audio Branchez correctement la fiche blanche surla prise blanche (L...
Page 5 - Réglage de l’horloge; Pour rectifier l’heure
6 F Chapitre 1: Installation Introduction despiles dans leurcompartiment Introduisez deux piles de type AA (R6)dans le compartiment de la télécommandefournie. Durée de vie des piles Dans des conditions d’utilisation normales, latélécommande devrait fonctionner pendant sixmois environ, si vous utilis...
Page 6 - Lecture d’un disque; suite page suivante
F 7 Chapitre 2: Le lecteurde disquescompacts Pour Interrompre unelecture Introduire unepause de lecture Retirer le disquecompact * Télécommande Fonction de lecture à une touche Appuyez sur la touche ^ (ou sur la touche ( de la télécommande) lorsque la chaîne est hors tension ou lorsque vous écoutez ...
Page 7 - suite; Pour annuler une lecture aléatoire; Pour vérifier le temps résiduel
8 F Chapitre 2: Le lecteur de disques compacts ➔ suite Lecture des plagesdans un ordrequelconque (lecturealéatoire) Vous pouvez jouer toutes les plages d’undisque compact donné dans un ordrequelconque. Pour exécuter cette opération,servez-vous des touches de latélécommande. 1 Appuyez sur la touche 6...
Page 8 - Pour annuler une lecture répétée
F 9 Chapitre 2: Le lecteur de disques compacts 4 Appuyez sur la touche ENTER.Le numéro du programme s’affichependant une seconde environ et letemps de lecture total est mis enévidence. 5 Répétez les opérations 3 et 4 pourprogrammer les plages restantes quevous souhaitez jouer dans l’ordre devotre ch...
Page 9 - Ecoute radiophonique
10 F Chapitre 3: Laradio Ecouteradiophonique Vous pouvez contraindre le tuner à passerautomatiquement en revue les fréquencesradio en se syntonisant sur les émetteursdont la réception est satisfaisante.Cette fonction permet de gagner du tempslors de la recherche d’émetteurs dont laréception est acce...
Page 15 - Réglage de la balance des
Chapitre 5: Réglage du son 16 F Réglage de la balance des hauts-parleurs Accentuation des graves (DBFB) Ecoute en tétraphonie Réglage de labalance des hauts-parleurs Vous pouvez régler l’équilibre du sonprovenant des hauts-parleurs afind’améliorer les conditions d’écoute enstéréophonie lorsque la po...
Page 17 - Extinction programmée; Extinction; Réveil en musique
Chapitre 6: Fonctions supplémentaires 18 F Extinction programmée Réveil en musique Programmation de l’enregistrementd’émissionsradiophoniques Raccordement des équipements en option Extinction programmée Le système permet de programmer sonextinction automatique afin que vouspuissiez vous endormir en ...
Page 18 - Pour annuler la programmation
Chapitre 6: Fonctions supplémentaires F 19 1 Préparez la source musicale de votrechoix. Source Disque compact Radio Cassette 2 Appuyez sur la touche VOL +/– pourrégler le volume. 3 Appuyez sur la touche TIMER SET. 4 Appuyez sur la touche TIMER +/–pour afficher la mention “DAILY”,ensuite appuyez sur ...
Page 20 - Pour améliorer la réception FM; Pour améliorer la réception AM
Chapitre 6: Fonctions supplémentaires F 21 Pour écouter le son diffusé parl’équipement connecté Appuyez à plusieurs reprises sur la toucheFUNCTION jusqu’à ce que la mention“MD” apparaisse sur l’écran d’affichage. Connexion d’une antenneextérieure Pour améliorer la réception FM Raccordez une antenne ...
Page 21 - Précautions; Mesures de sécurité; Guide de dépannage; Généralités
Pour votre information 22 F Précautions Guide de dépannage Maintenance Spécifications Index des pièces et commandes Index Précautions Si vous vous posez la moindre question ousi vous êtes confronté à un problèmequelconque concernant cet équipement,n’hésitez pas à consulter votre revendeurSony le plu...
Page 22 - Lecteur de cassettes; La cassette ne s’enregistre pas.; Tuner; Bourdonnement ou bruit important.; Programmateur; Télécommande; La télécommande ne fonctionne pas.
Pour votre information F 23 Vous entendez un bourdonnementou des parasites importants. m Le téléviseur ou le magnétoscopeest installé trop près de la chaînestéréophonique. Eloignez la chaînestéréophonique du téléviseur oudu magnétoscope. La mention “0:00” clignote surl’écran d’affichage. m L’install...
Page 23 - Pour nettoyer un disque compact; Spécifications
Pour votre information 24 F ➔ suite Pour nettoyer le boîtier de cetéquipement Employez un chiffon doux imbibé d’unepetite quantité de détergent neutre. Pour nettoyer un disque compact En cas de souillure d’un disque compact,nettoyez-le au moyen d’un chiffon denettoyage. Essuyez le disque compact ena...
Page 24 - Lecteur de cassettes stéréo; Panneau arrière; Fenêtre d’affichage; Accessoires en option; Index des pièces et; Panneau frontal
Pour votre information F 25 Lecteur de cassettes stéréo 1 Touches ( (lecture face A)* et 9 (lecture face B)* (12, 19) 2 Touche p (arrêt) (12) 3 Touches AMS/ ) (avance rapide) et 0 (rembobinage rapide) (12) 4 Touche P (pause) (12) 5 Touche 6 EJECT (12, 19) 6 Commutateur DOLBY NR OFF/ON(12) 7 Commutat...