Omron HBP-1100 - Manuel d'utilisation - Page 61

Omron HBP-1100

Table des matières:

Téléchargement du manuel

٣٥

ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ

ﺔﻬﺟ

ﻥﺎﻴﺑ

.

ﺔﻴﺗﻵﺍ

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

ﻖﺑﺎﻄﺗ

ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻛ

ﺔﺌﻴﺑ

ﻲﻓ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ

HBP-1100

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﻢﺗ

ﺪﻘﻟ

.

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

ﺪﻨﻋ

ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ

ﻩﺬﻫ

ﻞﺜﻣ

ﺮﻴﻓﻮﺗ

ﻰﻠﻋ

HBP-1100

ﺯﺎﻬﺟ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ

ﻭﺃ

ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺪﻛﺆﻳ

ﻥﺃ

ﺐﺠﻳ

(IEC60601-1-2)

ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺕﺎﺛﺎﻌﺒﻧﻻﺍ

ﺙﺎﻌﺒﻧﻻﺍ

ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ

ﻝﺎﺜﺘﻣﻻﺍ

ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ

ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ

ﺙﺎﻌﺒﻧﺍ

CISPR 11

١

ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻂﻘﻓ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ

ﺕﺍﺩﺩﺮﺗ

ﺔﻗﺎﻃ

HBP-1100

ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ

ﺔﻔﻴﻌﺿ

ﻥﻮﻜﺗ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ

ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ

ﺕﺎﺛﺎﻌﺒﻧﺍ

ﻥﺈﻓ

ﻚﻟﺬﻟﻭ

.

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ

ﻉﺍﻮﻧﺃ

ﻦﻣ

ﻉﻮﻧ

ﻱﺃ

ﻥﻮﻜﺘﺑ

ﻒﻴﻌﺿ

ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ

ﺪﺟﻮﻳﻭ

ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ

.

ﺓﺭﻭﺎﺠﻣ

ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ

ﺕﺍﺪﻌﻣ

ﻱﺃ

ﻊﻣ

ﻥﺎﻛ

ﺎًﻳﺃ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ

ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ

ﺕﺎﺛﺎﻌﺒﻧﺍ

CISPR 11

ﺔﺌﻔﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺎﻤﺑ

ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍ

ﻊﻴﻤﺟ

ﻲﻓ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ

ﺎًﺒﺳﺎﻨﻣ

HBP-1100

ﺪﻌﻳ

ﺪﻳﺭﻮﺘﻟﺍ

ﺔﻜﺒﺸﺑ

ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ

ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍ

ﻚﻠﺗﻭ

ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ

ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍ

ﻚﻟﺫ

ﻲﻧﺎﺒﻤﻟﺍ

ﺩﻭﺰﺗ

ﻲﺘﻟﺍﻭ

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺪﻬﺠﻟﺍ

ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

.

ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ

ﺽﺍﺮﻏﻸﻟ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ

ﺔﻴﻘﻓﺍﻮﺘﻟﺍ

ﺕﺎﺛﺎﻌﺒﻧﻻﺍ

IEC 61000-3-2

ﺔﺌﻔﻟﺍ

ﺪﻬﺠﻟﺍ

ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ

/

ﺕﺎﺒﻠﻘﺗ

IEC 61000-3-3

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Tensiomètre professionnel

Tensiomètre professionnel HBP-1100 • Instruction Manual • Mode d’emploi • Gebrauchsanweisung • Manuale di istruzioni • Manual de instrucciones • Gebruiksaanwijzing • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Kullanım Kılavuzu Merci d’avoir fait l’acquisition de ce tensiomètre professionnel OMRON. Lire le manuel...

Page 3 - Table des matières; Vérification de la précision des mesures de tension; Caractéristiques techniques

Table des matières Introduction Domaine d’utilisation.............................................................................. 1 Exceptions ............................................................................................. 2 Remarques sur la sécurité ....................................

Page 4 - Domaine d’utilisation; du bras est comprise entre 12 cm et 50 cm.

1 FR Introduction Domaine d’utilisation Usage médical Cet appareil est un tensiomètre numérique servant à mesurer la tension artérielle et le pouls chez les adultes et les enfants dont la circonférence du bras est comprise entre 12 cm et 50 cm. Utilisateur Cet appareil doit être utilisé par un profe...

Autres modèles de unités de tonomètre Omron