Omron HBP-1100 - Manuel d'utilisation - Page 82

Omron HBP-1100

Table des matières:

Téléchargement du manuel

١٤

AR

ﻪﻠﻴﺻﻮﺗﻭ

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ

ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ

ﻊﻣ

ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ

ﻲﻐﺒﻨﻳ

،ٍﺪﻌﻣ

ﺽﺮﻣ

ﻦﻣ

ﻲﻧﺎﻌﻳ

ﺾﻳﺮﻣ

ﻊﻣ

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ

ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻞﺒﻗ

ﻩﺮﻴﻬﻄﺗ

ﻲﻐﺒﻨﻳ

ﻭﺃ

ﺔﻴﺒﻃ

ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻛ

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﺏﻮﻘﺛ

ﻪﺑ

ﻭﺃ

ﺎًﻔﻟﺎﺗ

ﻥﺎﻛ

ﺍﺫﺇ

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ

ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻻ •

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻔﻓ

.

ﺔﺤﻴﺤﺻ

ﺱﺎﻴﻗ

ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

ءﺍﺮﺟﺇ

ﻥﺎﻤﻀﻟ

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ

ﻂﻳﺮﺸﻠﻟ

ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ

ﻢﺠﺤﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻲﻓﻭ

.

ﻡﺪﻟﺍ

ﻂﻐﻀﻟ

ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ

ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ

ﻦﻣ

ﻞﻗﺃ

ﺱﺎﻴﻗ

ﺔﺠﻴﺘﻧ

ﻰﻠﻋ

ﻞﺼﺤﺗ

ﺪﻘﻓ

،ﻡﺯﻼﻟﺍ

ﻦﻣ

ﺮﺒﻛﺃ

ﻂﻏﺎﺿ

ﻂﻳﺮﺷ

ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ

ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ

ﻦﻣ

ﻰﻠﻋﺃ

ﺱﺎﻴﻗ

ﺔﺠﻴﺘﻧ

ﻰﻠﻋ

ﻞﺼﺤﺗ

ﺪﻘﻓ

،ﻡﺯﻼﻟﺍ

ﻦﻣ

ﺮﻐﺻﺃ

ﻂﻏﺎﺿ

ﻂﻳﺮﺷ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺔﻟﺎﺣ

.

ﻡﺪﻟﺍ

ﻂﻐﻀﻟ

:

ﺔﻈﺣﻼﻣ

.

ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ

ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ

ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ •

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ

ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

.

ﻉﺍﺭﺬﻟﺍ

ﻂﻴﺤﻣ

ﻊﻣ

ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ

ﻱﺬﻟﺍ

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ

ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ

ﻢﺠﺣ

ﺩﺪﺣ

ﻢﺛ

ﺾﻳﺮﻤﻟﺍ

ﻉﺍﺭﺫ

ﻂﻴﺤﻣ

ﺱﺎﻴﻘﺑ

ﻢﻗ

.

ﺔﻘﻴﻗﺩ

ﺓءﺍﺮﻗ

ﻰﻠﻋ

ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ

ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ

ﻦﻣ

ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ

ﻢﺠﺤﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴُﻳ

ﻥﺃ

ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ

ﻦﻣ

.

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﻦﻣ

ﺾﻳﺮﻤﻟﺍ

ﻊﻣ

ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ

ﻱﺬﻟﺍ

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ

ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ

ﺮﺘﺧﺍ

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ

ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ

ﻢﺳﺍ

ﻉﺍﺭﺬﻟﺍ

ﻂﻴﺤﻣ

(

ﻢﺳ

)

(

ﺔﺻﻮﺑ

)

*GS CUFF XL

٥٠

-

٤٢

٢٠

-

١٧

*GS CUFF L

٤٢

-

٣٢

١٧

-

١٣

GS CUFF M

٣٢

-

٢٢

١٣

-

٩

*GS CUFF S

٢٢

-

١٧

٩

-

٧

*GS CUFF SS

١٨

-

١٢

٧

-

٥

.

ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

ﻖﺤﻠﻤﻛ

ﺮﻓﻮﺘﻣ

*

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ

ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ

ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﻲﻓ

ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

(NIBP)

ﻞﺻﻮﻤﻟﺎﺑ

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ

ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ

ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ

ﻢﻗ

.

ﺎ ًﻤﻜﺤﻣ

ﺢﺒﺼﻳ

ﻰﺘﺣ

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

ﺏﺭﺎﻘﻋ

ﻩﺎﺠﺗﺍ

ﻲﻓ

ﻩﺮﻳﻭﺪﺘﺑ

ﻢﻗ

ﻢﺛ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Tensiomètre professionnel

Tensiomètre professionnel HBP-1100 • Instruction Manual • Mode d’emploi • Gebrauchsanweisung • Manuale di istruzioni • Manual de instrucciones • Gebruiksaanwijzing • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Kullanım Kılavuzu Merci d’avoir fait l’acquisition de ce tensiomètre professionnel OMRON. Lire le manuel...

Page 3 - Table des matières; Vérification de la précision des mesures de tension; Caractéristiques techniques

Table des matières Introduction Domaine d’utilisation.............................................................................. 1 Exceptions ............................................................................................. 2 Remarques sur la sécurité ....................................

Page 4 - Domaine d’utilisation; du bras est comprise entre 12 cm et 50 cm.

1 FR Introduction Domaine d’utilisation Usage médical Cet appareil est un tensiomètre numérique servant à mesurer la tension artérielle et le pouls chez les adultes et les enfants dont la circonférence du bras est comprise entre 12 cm et 50 cm. Utilisateur Cet appareil doit être utilisé par un profe...

Autres modèles de unités de tonomètre Omron