Bosch GHG 20-60 - Manuel d'utilisation - Page 27

Bosch GHG 20-60
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27
Page: / 27
Page précédente

Table des matières:

Téléchargement du manuel

110

|

فارسى

1 609 92A 2MS | (7.3.14)

Bosch Power Tools

فسراف

ینمیا یاه یئامنهار

ار اه یئامنهار و ینمیا تاروتسد هیلک

تیسعر مدع زا یشسن تسهسبتشا

.دینک هعلاطم

قرب ثعسب تاا نکمم ینمیا تاروتاد نیا

دیدش یسه تحارج ریسا سی و یگتخوا ،یگتىرگ

.دوش

◀

بوخ هدنیآ یارب ار اه ییامنهار و تاروتسد همه

.دینک یرادهگن

◀

هدافتسا یارب یتعنص راوشس نیا

یاراد دارفا ریاس و ناکدوک طسوت

نودب ای یمسج و یحور یاهیتساک

.تسین بسانم ییانشآ ای هبرجت

دارفا ریاس و لاس

8

یلااب ناکدوک

یمسج و یحور یاهیتساک یاراد

یمن هک ییانشآ ای هبرجت نودب ای

نانیمطا اب ار یتعنص راوشس دنناوت

راوشس زا دنناوت یم ،دنرب راکب

یربراک شور هیجوت ای تراظن اب

درف کی هلیسوب نکمم تارطخ و

ریغ رد

.دننک هدافتسا لوؤسم

تحارج و هسبتشا دربرسک رطخ تروصنیا

.دراد دوجو

◀

هنوگنیا

.دیشاب ناکدوک بقارم

سب نسکدوک هک دیوش یم نئمطم

.دننک یمن یزسب مرگ یاوه هدنمد

◀

راوشس ندرک سیورس و زیمت

تراظن نودب دیابن ناکدوک طسوت

.دوش ماجنا

◀

لمع لماک طایتحا و تقد اب یقرب رازبا نیا دربراک رد

هک دنک یم دیلوت یدیدش یسمرگ یقرب رازبا نیا

.دینک

.دهد یم شیازىا ار رسجفنا و قیرح رطخ

◀

راک لاعتشا لباق و قرتحم داوم یکیدزن رد هچنانچ

.تسا یرورض ،هژیو تقد و طایتحا تیاعر ،دینک یم

درگ دنناوت یم غاد )کنسشىا( لزسن سی مرگ یاوه نسیرج

.دننک لعتشم ار سهزسگ سی رسبغو

◀

راجفنا رطخ نآ رد هک ینکاما و طیحم رد یقرب رازبا اب

.دینکن راک ،دشاب هتشاد دوجو

◀

طقف اًمیقتسم ینلاوط تدم یارب ار غاد یاوه نایرج

یور رب رسک نیح رد

.دینکن زکرمتم ناکم کی تمس هب

سی و لکلا کلا ،سهگنر ،یکیتالاپ داوم هلمج زا یداوم

لبسق تلوها هب یسهزسگ تاا نکمم ،هبسشم داوم

.دنیآ دوجوب لسعتشا

◀

لباق داوم هب دناوت یم ترارح هک دیشاب هتشاد هجوت

و دوش هداد لاقتنا ششوپ تحت هدش ناهنپ قارتحا

.دزاس لعتشم ارنآ

◀

رانک نئمطم روطب هدافتسا زا سپ ار یقرب رازبا

زا شیپ ،دوش کنخ لماک روطب ات دینک ربص و دیراذگب

لزسن

.دینک یدنب هتسب نتشاذگ رانک یارب ارنآ هکنیا

تسمدص زورب بجوم تاا نکمم هسگتاد غاد )کنسشىا(

.دوشب یتارسسخ و

◀

نشور تراظن نودب و ییاهنت هب ار یقرب رازبا

.دیراذگن

◀

رود ارنآ ،دینک یمن هدافتسا یقرب رازبا زا هچنانچ

هک دیهدن هزاجا .دیراد هاگن ناکدوک سرتسد زا

نیا هک یصاخشا ای و یقرب رازبا نیا اب انشآ ان دارفا

راک یقرب رازبا نیا اب ،دنا هدناوخن ار امنهار هچرتفد

هبرجت یب و دراو سن دارىا طاوت یقرب رازبا دربرسک

.دننک

.تاا کسنرطخ

◀

.دیرادهگن رود تبوطر و ناراب ربارب رد ار یقرب رازبا

شیازىا ار یگتىرگ یقرب رطخ ،یقرب رازبا هب بآ ذوفن

.دهد یم

◀

یارب هلمج زا هقرفتم یاهراک یارب یقرب رازبا لباک زا

ندرک جراخ ای و نآ ندرک نازیوآ ،یقرب رازبا لمح

هدافتسا قرب زیرپ لخاد زا هاگتسد لاصتا هخاشود

،یبرچ ،نغور ،ترارح ربارب رد ار هاگتسد لباک .دینکن

رود هاگتسد کرحتم یاه شخب ای و زیت یاه هبل

هرگ مه رد سی و هدید بیاآ یسه لبسک

.دیرادهگن

.دنهد یم شیازىا ار یگتىرگ قرب رطخ هدروخ

◀

زا هدسفتاا

.دینک هدافتسا ینمیا کنیع زا هراومه

ار تسمدص هب لاتبا و ندید بیاآ رطخ ینمیا کنیع

.دهد یم شهسک

◀

ندومن ضیوعت ،هاگتسد ندرک میظنت زا شیپ

تسخن هراومه ،یقرب رازبا نتشاذگ رانک ای تاقلعتم

قرب زیرپ لخاد زا ار قرب هکبش هب لاصتا هخاشود

ندش نشور زا ینمیا مادقا نیا

.دیشکب نوریب

یم لمعب یریگولج یقرب رازبا هتااوخسن و یىدسصت

.دروآ

◀

و لباک تحص ،یقرب رازبا زا هدافتسا راب ره زا شیپ

هدهاشم تروص رد .دینک لرتنک ارنآ لاصتا هخاشود

یراددوخ یقرب رازبا زا هدافتسا زا ،یداریا هنوگره

بانتجا رازبا یصخش ریمعت و ندرکزاب زا .دییامن

اًفرص ار یکدی تاعطق ضیوعت ای و ریمعت و دیزرو

یکدی تاعطق دربراک تحت ،هبرجت اب نیصصختم هب

داریا ،هدید بیاآ یقرب یسهرازبا

.دییامن لوحم لصا

قرب رطخ ،لسصتا یسه هخسشود و سه لبسک رد للاتخا و

.دنهد یم شیازىا ار یگتىرگ

هیوهت زا امش راک لحم هک دینک تقد

سهرسخب ،رسک نیح رد

.دشاب رادروخرب یفاک

یارب بلغا هک دنوش یم دیلوت ییسهزسگ و

.دنتسه رضم یتملاا

◀

و ندز تسد زا و دینک هدافتسا ینمیا شکتسد زا

رطخ

.دینک یراددوخ غاد )کناشفا( لزان اب سامت

.دراد دوجو یگتخوا

◀

و دارفا فرط هب اًمیقتسم ار غاد یاوه نایرج

.دینکن زکرمتم تاناویح

Page précédente

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Maintenance and Service; Maintenance and Cleaning; Français; Avertissements de sécurité

12 | Français 1 609 92A 2MS | (14.9.16) Bosch Power Tools Maintenance and Service Maintenance and Cleaning  Before any work on the machine itself, pull the mains plug.  For safe and proper working, always keep the machine and ventilation slots clean. If the replacement of the supply cord is necess...

Page 6 - Ce décapeur thermique n’est pas; sures et d’utilisation inappropriée.; Surveillez les enfants.; Veillez à ce; Ne pas confier le nettoyage et l’en-

Français | 13 Bosch Power Tools 1 609 92A 2MS | (14.9.16)  Ce décapeur thermique n’est pas prévu pour être utilisé par des en-fants ni par des personnes souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou mental ou manquant d’expé-rience ou de connaissances. Ce décapeur thermique peut être utilisé par l...

Page 7 - Mise en marche

14 | Français 1 609 92A 2MS | (14.9.16) Bosch Power Tools Description et performances du produit Dépliez le volet sur lequel l’appareil est représenté de manière graphique. Laissez le volet déplié pendant la lecture de la pré-sente notice d’utilisation. Utilisation conforme L’outil électroportatif e...

Autres modèles de souffleurs Bosch