Delta 22-590X - Manuel d'utilisation - Page 15

Table des matières:
- Page 2 – FREE WARNING LABEL REPLACEMENT; AVERTISSMENT
- Page 3 – LES INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SURETE; MESURES DE SÉCURITÉ – DÉFINITIONS
- Page 4 – RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
- Page 5 – RÈGLES SPÉCIFIQUES ADDITIONNELLES DE SÛRETÉ; CONSERVER CES DIRECTIVES.
- Page 6 – CORDON DE RALLONGE
- Page 7 – DÉSEMBALLAGE ET NETTOYAGE
- Page 8 – ASSEMBLAGE; INSTALLATION DE LA PIÈCE POUR SYSTÈME DE DÉPOUSSIÉRAGE; l’ÉTAPE 1; PRÉPARATION POUR LA GESTION DE LA POUSSIÈRE; OUTILS NÉCESSAIRES POUR L’ASSEMBLEE
- Page 9 – MÉTHODE DE FIXATION DE LA POIGNÉE DE VERROUILLAGE DU PORTE-LAME
- Page 10 – DÉMARRAGE ET ARRÊT DE MACHINE; FONCTIONNEMENT; L’OPERATION CONTROLE DE LE ET LES AJUSTEMENT; UTILISATION DU DISPOSITIF DE VERROUILLAGE DU PORTE-LAME
- Page 11 – PROFONDEUR DE COUPE RECOMMANDÉE; UTILISATION DU GUIDE D’ENLÈVEMENT DE MATIÈRE
- Page 12 – UTILISATION DE LA BAGUE D’INDEXAGE RÉGLABLE; TECHNIQUES APPROPRIÉES DE RABOTAGE; LARGEUR, HAUTEUR ET PROFONDEUR MINIMUMS ET MAXIMUMS; UTILISATION DE LA MACHINE
- Page 13 – RABOTAGE D’UNE SURFACE TORDUE; RABOTAGE D’UNE SURFACE VOILÉE; DEPANNAGE; VÉRIFICATION, RÉGLAGE ET REMPLACEMENT DES COUTEAUX; gants de protection. Les lames de la raboteuse sont très acérées.
- Page 16 – GARDER LA MACHINE PROPRE; de l’utilisation d’air comprimé.; DÉMARRAGE IMPOSSIBLE
- Page 17 – REMPLACEMENT GRATUIT DE L'ÉTIQUETTE
- Page 18 – ACCESSOIRIES; ENTRETIEN ET RÉPARATION; GARANTIE; Garantie limitée de cinq ans
- Page 19 – REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA
29
RÉGLAGE DES TABLES D’ALIMENTATION ET DE SORTIE
L’appareil est réglé en usine pour éliminer les entailles. S’il se dérègle et produit des entailles, il est possible de régler les tables
d’alimentation et de sortie pour les minimiser.
1. Placer une pièce de dix sous (A), fi g. 23A, à chaque extrémité du porte-pièce (alimentation et sortie).
2. Déposer une équerre (B) sur les deux pièces de dix sous. Déployer l’équerre au-delà du bord d’attaque et du bord de fuite des
tables d’alimentation.
3. Si les tables sont bien réglées, l’équerre touchera les deux pièces de dix sous et les bords des tables (fi g. 23C).
4. Le cas contraire, desserrer les contre-écrous (A), fi g. 23B, des vis de réglage en hauteur de la table (B). Hausser ou abaisser les
vis pour obtenir la bonne hauteur de table.
5. Après le réglage, s’assurer que les vis de réglage de la hauteur touchent la face inférieure de la table.
A
B
A
B
Fig. 23A
Fig. 23B
Fig. 23C
L’échelle de réglage de la profondeur (A), fi g. 23D, de la rabo-
teuse est réglée en usine. Toutefois, après une utilisation pro-
longée, il est possible que l’échelle de réglage de la profondeur
devienne inexacte. Pour contrôler l’échelle de réglage de la
profondeur, raboter une pièce de chute de bois tout en notant
l’épaisseur indiquée sur l’échelle de réglage de la profondeur.
Mesurer l’épaisseur de la pièce une fois le travail fi ni. Si elle ne
correspond pas à la lecture donnée par l’échelle de réglage de
la profondeur, desserrer les deux vis (B) de l’indicateur rouge.
Régler le pointeur vers le haut ou le bas jusqu’à ce qu’il pointe
sur la bonne épaisseur de la pièce rabotée. Visser de nouveau
solidement les vis.
ÉTALONNAGE DE L’ÉCHELLE DE RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR
Maintenir la table propre et exempte d’huile, de graisse et de
goudron. Passer de la cire en pâte pour aider à maintenir un
fi ni lisse.
ENTRETIEN DE BASE
La raboteuse est munie d’un disjoncteur de 18 A. Si la raboteuse devient surchargée et cesse de fonctionner, arrêter l’appareil et le
laisser au repos durant 2 minutes puis appuyer sur le bouton de réinitialisation (A), fi g. 24, avant de poursuivre le travail.
BOUTON DE RÉINITIALISATION DU DISJONCTEUR
Pour empêcher tout démarrage
intempestif de la raboteuse après l’ouverture du disjonc-
teur, s’assurer de mettre l’interrupteur de l’appareil à arrêt
(OFF) avant de rétablir l’alimentation.
REMARQUE :
l’ouverture du disjoncteur est souvent provo-
quée par des couteaux émoussés. Remplacer régulièrement
les couteaux pour éviter une surcharge et l’ouverture du dis-
joncteur. Vérifi er les couteaux avant de réinitialiser le disjonc-
teur et de poursuivre le rabotage.
REMPLACEMENT DES BALAIS
Votre raboteuse est munie de bouchons à balais (C) Fig. 23D
à l’extérieur du moteur. S’il faut remplacer les balais, on doit
d’abord s’en procurer un jeu neuf auprès du centre de service
de DELTA Machinery ou d’un distributeur autorisé à entretenir
des produits DELTA. N’utiliser que des balais DELTA identiques.
Les courroies d’entraînement sont vendues séparément dans les centres de réparation
DELTA
agréés. Confi er le remplacement de
la courroie à un technicien en réparation compétent.
REMPLACEMENT DE LA COURROIE D’ENTRAÎNEMENT
Fig. 24
A
Fig. 23D
A
C
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
15 FREE WARNING LABEL REPLACEMENT If your warning labels become illegible or are missing, call 1-800-223-7278 for a free replacement. AVERTISSMENT TO PROLONG TOOL LIFE, DURING KNIFE CHANGE CLEAN ANY PITCH OR WOOD BUILD UP FROM THE CUTTERHEAD. ALWAYS REMOVE THE KNIVES BEFORE CLEANING THE CUTTERHEAD. ...
17 LES INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SURETE Lire toutes instructions d'avertissements et opération avant d'utiliser n'importe quel outil ou n'importe quel équipement. En utilisant les outils ou l'équipement, les précautions de sûreté fondamentales toujours devraient être suivies pour réduire le risque...
18 1. Pour sa sécurité personnelle, lire la notice d’utilisation, avant de mettre la machine. En marche, et pour aussi apprendre l’application et les limites de la machine ainsi que les risques qui lui sont particuliers ainsi, les possibilités d’accident et de blessures seront beaucoup réduites. 2....