Gorenje IS656USC - Manuel d'utilisation - Page 29
Table des matières:
27
VENTILATION
VENTILATIE
ВЕНТИЛЯЦИЯ
ВЕНТИЛЯЦІЯ
IMPORTANT!
Suivre
les
instructions
suivantes
relatives à l'installation de l'appareil.
La quantité insuffisante de l'air de
refroidissement pourrait limiter des
fonctions
de
l'appareil
ou
l'endommager.
Si la plaque d’induction est située au-
dessus du tiroir, il est interdit d’y
mettre les petits objets et les papiers
qui pourraient boucher l’ouverture des
ventilateurs
et
réduire
le
refroidissement
de
la
plaque
d’induction.
BELANGRIJK!
Let op volgende aanwijzingen voor de
installatie van het apparaat:
Onvoldoende
toevoer
van
de
koellucht kan tot de beperking van de
functie van het apparaat, eventueel
tot de beschadiging ervan voeren.
Wordt de inductieplaat boven de lade
geplaatst mogen erin geen kleine
voorwerpen en papieren zijn die de
zuigopeningen van de ventilators
verstoppen en de koeling van de
inductieplaat beperken kunnen.
ВАЖНО!
Соблюдайте следующие указания
по
установке
прибора.
Недостаточный
доступ
охлаждающего
воздуха
может
стать
причиной
ограничения
функциональности прибора или его
повреждения.
В случае установки индукционной
панели над ящиком мебели в
данном
ящике
не
должны
находиться мелкие предметы и
бумаги, которые могли бы забить
отверстия
вентиляторов
и
ограничить
охлаждение
индукционной панели.
ВАЖЛИВО!
Дотримуйте наступні вказівки по
установці приладу. Недостатній
доступ
охолоджуючого
повітря
може стати причиною обмеження
функціональності приладу або його
пошкодження.
У випадку, коли індукційну панель
встановлено над ящиком меблів, у
цьому ящику не сміють знаходитися
дрібні предмети і папери, які могли
б забити отвори вентиляторів і
обмежити
охолоджування
індукційної панелі.
A (mm)
B (mm)
C (mm)
50
20
5
Il est nécessaire que la cloison arrière
de l’armoire inférieure soit ouverte au
niveau de l’ouverture située sur la
plaque de travail pour assurer la
ventilation.
Il faut démonter une entretoise avant
De achterwand van de benedenkast
moet bij de uitsnijding van het
werkblad
geopend
zijn
om
de
luchtwisseling te waarborgen.
Het is nodig de voorverstijving van het
meubelstuk te verwijderen zodat de
Задняя стенка нижнего шкафчика
должна быть в месте отверстия в
столешнице открыта, чтобы был
обеспечен обмен воздуха.
Надо
убрать
переднее
ребро
жесткости мебели, чтобы возникло
Задня
стінка
нижньої
шафки
повинна бути у області вирізу у
стільниці відкритою, щоб було
забезпечно циркуляцію повітря.
Необхідно
усунути
переднє
армування
меблів,
щоб
було
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
7 PANNEAU DE COMMANDE BEDIENINGSPANEEL ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ A – senseur interrupteur B – senseur commande puissance C – senseur zone de cuisson D – senseur zone flexi E – temporisateur F – maintien chaleur G – POWER BOOST H – serrure A – sensor netschakelaar B – sensor voor ...
11 DÉSACTIVATION TEMPORELLE DE LA PROTECTION ENFANT Appuyer en m ême temps sur le senseur de choix de la zone arri ère ( „L“ droit) et le senseur „-“. Le “0“ est visulaisé sur les écrans au lieu de „L“. Après avoir arrêté la plaque de cuisson, la protection enfant est réactivé. TIJDELIJK ...
20 van voedsel met vet en olie (frituren e.d.). (ложки, кастрюли, дуршлаги и т. п.) Эти материалы плавятся и пригорают. Перегретые жиры и масла могут загореться. Следовательно, будьте осторожны при приготовлению пищи содержащей жиры и масла (фриттование и т. п.) NETTOYAGE ET ENTRETIEN REINIGIN...