ÉQUIPEMENT - Gorenje IS656USC - Manuel d'utilisation - Page 32

Table des matières:
30
RACCORDEMENT À DU
COURANT MONOPHASÉ
1. protection contre l'arrachement
2.
extrémités des conducteurs renforcés
par l'embout pressé
EEN FASE AANSLUITING
1. clip tegen het uitrukken van snoer
2. einden van geleiders verstevigd met
een geperst eindstuk
ОДНОФАЗОВОЕ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
1
. Клипса против выдергивания
кабеля
2. Концы проводников,
зафиксированные
запрессованным окончанием
ОДНОФАЗОВЕ ПІДКЛЮЧЕННЯ
1
. Обойма проти виривання
шнура
2. Кінці провідників укріплено
напресованими кінцівками
AVERTISSEMENT:
Le fabricant se réserve le droit de
réaliser des petites modifications du
Mode
d’emploi
résultant
des
modifications
innovantes
ou
technologiques du produit qui n
’ont pas
d
’impact sur le fonctionnement du
produit.
WAARSCHUWING:
De producent behoudt zich het recht
voor om kleine wijzigingen in de
gebruiksaanwijzing aan te brengen die
uit
innovatieve
of
technologische
wijzigingen van het product voortvloeien
en die geen invloed op de functie van
het product hebben.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Производитель оставляет за собой
право
небольших
изменений
вытекающих из инновационных или
технологических изменений, которые
не влияют на функцию изделия.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Виробник залишає за собою право
проводити дрібні зміни у інструкції, що
випливають з вдосконалення або
технологічних змін виробу, які не
мають вплив на функцію виробу.
ÉQUIPEMENT
TOEBEHOREN
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
ПРИЛАДДЯ
Gratoir de nettoyage
Schrapertje
Скребок для чистки
Чистячий скребок
1
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
7 PANNEAU DE COMMANDE BEDIENINGSPANEEL ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ A – senseur interrupteur B – senseur commande puissance C – senseur zone de cuisson D – senseur zone flexi E – temporisateur F – maintien chaleur G – POWER BOOST H – serrure A – sensor netschakelaar B – sensor voor ...
11 DÉSACTIVATION TEMPORELLE DE LA PROTECTION ENFANT Appuyer en m ême temps sur le senseur de choix de la zone arri ère ( „L“ droit) et le senseur „-“. Le “0“ est visulaisé sur les écrans au lieu de „L“. Après avoir arrêté la plaque de cuisson, la protection enfant est réactivé. TIJDELIJK ...
20 van voedsel met vet en olie (frituren e.d.). (ложки, кастрюли, дуршлаги и т. п.) Эти материалы плавятся и пригорают. Перегретые жиры и масла могут загореться. Следовательно, будьте осторожны при приготовлению пищи содержащей жиры и масла (фриттование и т. п.) NETTOYAGE ET ENTRETIEN REINIGIN...