COMMANDES DE TEMPÉRATURE - Haier QHE16HYPFS - Manuel d'utilisation - Page 10
Table des matières:
- Page 2 – TABLE DES MATIÈRES
- Page 3 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESS; SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR; RISQUE D’EXPLOSION Réfrigérant inflammable
- Page 4 – RISQUE DE SUFFOQUER OU D’Y ÊTRE EMPRISONNÉ; Mise au rebut des produits réfrigérants et en mousse:; CONNEXION DE L’ÉLECTRICITÉ
- Page 5 – PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
- Page 6 – EXIGENCES D’INSTALLATION; EXIGENCES D’EMPLACEMENT; EMPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR; AVANT DE COMMENCER; Note à l’installateur –
- Page 7 – DÉBALLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR; INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; NIVELLEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR
- Page 8 – OUVERTURE ET FERMETURE
- Page 10 – COMMANDES DE TEMPÉRATURE
- Page 11 – SABBAT; ALARME DE LA PORTE; CARACTÉRISTIQUES; RÉFRIGÉRATEUR; CONGÉLATEUR
- Page 12 – NETTOYAGE; ÉCLAIRAGE; VACANCES OU LE DÉMÉNAGEMENT; VACANCES
- Page 13 – DÉMÉNAGEMENT; ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
- Page 14 – ACCESSOIRE; IMPORTANT –; Remarque à l’intention de l’installateur –; Dommages – Expédition/installation
- Page 15 – VOUS AUREZ BESOIN; RISQUE DE; PRÉPARER LE RÉFRIGÉRATEUR; BRANCHER LA MACHINE À GLAÇONS; ASSEMBLER LA MACHINE À GLAÇONS
- Page 16 – FIXER L’ÉTIQUETTE DE GARANTIE; CONSERVER LE GUIDE; ROBINET AUTOMATIQUE DE DÉBIT D’EAU; RETIREZ LE COUVERCLE
- Page 17 – ÛØËÒ×ÎÝÊÞÝØÖÊÝÒÚÞÎÍÎÍŰËÒÝÍđÎÊÞ·ÜÞÒÝÎ ̧; CANALISATION D’EAU RACCORDÉE; RÉINSTALLER LE COUVERCLE
- Page 18 – EL REFRIGERADOR NO FUNCIONA; DÉPANNAGE
- Page 19 – TEMPÉRATURE ET HUMIDITÉ
- Page 20 – GARANTIE LIMITÉE
- Page 21 – DOCUMENTS À CONSERVER
- Page 25 – No regrese este producto a la tienda; Do Not Return This Product To The Store; IMPORTANT; Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin
49-1000557 Rev. 0
31
QUICK COOL (REFROIDISSEMENT RAPIDE)
La fonction Quick Cool (refroidissement rapide) accélère le
refroidissement des aliments frais et maintient les aliments déjà
èñ÷õèóòöƀöƘïđäåõìçđøñõƀæëäøģèðèñ÷ìñçƀöìõäåïè
1. Si le tableau de commande est verrouillé, le déverrouiller en
appuyant sans relâcher sur LOCK (verrouillage) pendant 3
secondes.
2. Appuyer sur le bouton Quick Cool
(refroidissement rapide). Les voyants Quick
Cool (refroidissement rapide) s’illuminent.
3. Répéter les étapes 1 et 2 pour désactiver
manuellement la fonction Quick Cool (refroidissement rapide).
REMARQUE :
La fonction Quick Cool (refroidissement rapide)
s’éteint automatiquement après 3 heures.
QUICK FREEZE (CONGÉLATION RAPIDE)
La fonction Quick Freeze (congélation rapide) accélère la congélation
des aliments frais et maintient les aliments congelés à l’abri d’un
õƀæëäøģèðèñ÷ìñçƀöìõäåïèÜìøñèêõäñçèôøäñ÷ì÷ƀçđäïìðèñ÷öçòì÷
être congelée, il est recommandé de régler la fonction Quick Freeze
(congélation rapide) quelques heures à l’avance.
1. Si le tableau de commande est verrouillé, le déverrouiller en
appuyant sans relâcher sur LOCK (verrouillage) pendant 3
secondes.
2. Appuyer sur le bouton Quick Freeze (congélation
rapide). Les voyants Quick Freeze (congélation
rapide) s’illuminent.
3. Répéter les étapes 1 et 2 pour désactiver manuellement la
fonction Quick Freeze (congélation rapide).
REMARQUE :
La fonction Quick Freeze (congélation rapide)
s’éteint automatiquement après 50 heures.
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
COMMANDES (Suite)
COMMANDES DE TEMPÉRATURE
La température du compartiment de réfrigération se situe entre 34
°F et 42 °F (entre 1 °C et 6 °C). La température du compartiment de
congélation se situe entre -6 °F et 6 °F (entre -21 °C et -14 °C).
Le compartiment de réfrigération est préréglé à la température
recommandée de 37 °F (3 °C) et le compartiment de congélation est
préréglé à la température recommandée de 0 °F (-18 °C). Lorsque le
õƀéõìêƀõä÷èøõèö÷åõäñæëƀóòøõïäóõèðìƙõèéòìöïđäĦæëäêèìñçìôøè
les réglages de température recommandés.
IMPORTANT:
• Le réglage recommandé doit être correct pour une utilisation
domestique normale du réfrigérateur.
• Lorsque le réfrigérateur est branché pour la première fois, une
période de 12 heures maximum est nécessaire pour atteindre
la température recommandée. Attendre 24 heures pour que
le réfrigérateur refroidisse complètement avant d’y placer des
aliments. Si on ajoute des aliments avant que le réfrigérateur ne
soit complètement refroidi, les aliments risquent de s’abîmer.
• Si la température est trop tiède ou trop froide dans le réfrigérateur
òøïèæòñêƀïä÷èøõùƀõìĤèõçđäåòõçïèöƀùèñ÷öóòøõöđäööøõèõ
Réglage des commandes
Ne pas ajuster les commandes de plus d’un cran à la fois, sauf lors de
la mise en marche du réfrigérateur. Attendre 24 heures entre chaque
réglage pour que la température puisse se stabiliser.
REMARQUE :
La température ne peut pas être réglée si une
autre fonction de commande est activée, comme Quick Freeze
(congélation rapide), Quick Cool (refroidissement rapide) ou le
mode Sabbat ou si le tableau de commande est verrouillé. Le voyant
correspondant s’illumine et un signal sonore retentit.
Réglage de la température du réfrigérateur :
1. Si le tableau de commande est verrouillé, le déverrouiller en
appuyant sans relâcher sur LOCK (verrouillage) pendant 3
secondes.
"ÊóóøüèõöøõÏõìçêè¤õƀéõìêƀõä÷èøõ¥óòøõðòçìĤèõïä÷èðóƀõä÷øõè
REMARQUE :
La température diminue d’un degré
à la fois et un signal sonore retentit à chaque
pression. Après 5 secondes d’inutilisation d’un
bouton, le réglage de la température est alors
automatiquement validé.
Réglage de la température du congélateur :
1. Si le tableau de commande est verrouillé, le déverrouiller en
appuyant sans relâcher sur LOCK (verrouillage) pendant 3
secondes.
2. Appuyer sur le bouton Freezer (congélateur) pour
régler la température.
REMARQUE :
La température diminue d’un degré
à la fois et un signal sonore retentit à chaque
pression. Après 5 secondes d’inutilisation d’un
bouton, le réglage de la température est alors
automatiquement validé.
FRANÇAIS
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
49-1000557 Rev. 0 23 TABLE DES MATIÈRES FRANÇAIS SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Mise au rebut de votre ancien réfrigérateur . . . . ....
24 49-1000557 Rev. 0 ATTENTION Pour réduire le risque de blessures lorsque vous utilisez votre réfrigérateur , veuillez suivre ces consignes de sécurité. ¿ Ne nettoyez pas les clayettes ou les couvercles en verre avec de l’eau tiède quand ceux-ci sont froids. Les clayettes et couvercles en verre p...
49-1000557 Rev. 0 25 MISE AU REBUT APPROPRIÉE DE VOTRE ANCIEN APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS AVERTISSEMENT RISQUE DE SUFFOQUER OU D’Y ÊTRE EMPRISONNÉ Le non-respect de ces instructions d’élimination peut entraîner la mort ou des blessures graves. IMPORTANT: Les enfants pris au piège ou morts d’asphyxie ...
Autres modèles de réfrigérateurs Haier
-
Haier HA10TG21SB
-
Haier HA10TG21SS
-
Haier HA10TG21SW
-
Haier HEBF100BXS
-
Haier HRB15N3BGS
-
Haier HRF15N3AGS
-
Haier QJS15HYRFS