ACCESSOIRE; IMPORTANT –; Remarque à l’intention de l’installateur –; Dommages – Expédition/installation - Haier QHE16HYPFS - Manuel d'utilisation - Page 14
Table des matières:
- Page 2 – TABLE DES MATIÈRES
- Page 3 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESS; SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR; RISQUE D’EXPLOSION Réfrigérant inflammable
- Page 4 – RISQUE DE SUFFOQUER OU D’Y ÊTRE EMPRISONNÉ; Mise au rebut des produits réfrigérants et en mousse:; CONNEXION DE L’ÉLECTRICITÉ
- Page 5 – PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
- Page 6 – EXIGENCES D’INSTALLATION; EXIGENCES D’EMPLACEMENT; EMPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR; AVANT DE COMMENCER; Note à l’installateur –
- Page 7 – DÉBALLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR; INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; NIVELLEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR
- Page 8 – OUVERTURE ET FERMETURE
- Page 10 – COMMANDES DE TEMPÉRATURE
- Page 11 – SABBAT; ALARME DE LA PORTE; CARACTÉRISTIQUES; RÉFRIGÉRATEUR; CONGÉLATEUR
- Page 12 – NETTOYAGE; ÉCLAIRAGE; VACANCES OU LE DÉMÉNAGEMENT; VACANCES
- Page 13 – DÉMÉNAGEMENT; ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
- Page 14 – ACCESSOIRE; IMPORTANT –; Remarque à l’intention de l’installateur –; Dommages – Expédition/installation
- Page 15 – VOUS AUREZ BESOIN; RISQUE DE; PRÉPARER LE RÉFRIGÉRATEUR; BRANCHER LA MACHINE À GLAÇONS; ASSEMBLER LA MACHINE À GLAÇONS
- Page 16 – FIXER L’ÉTIQUETTE DE GARANTIE; CONSERVER LE GUIDE; ROBINET AUTOMATIQUE DE DÉBIT D’EAU; RETIREZ LE COUVERCLE
- Page 17 – ÛØËÒ×ÎÝÊÞÝØÖÊÝÒÚÞÎÍÎÍŰËÒÝÍđÎÊÞ·ÜÞÒÝÎ ̧; CANALISATION D’EAU RACCORDÉE; RÉINSTALLER LE COUVERCLE
- Page 18 – EL REFRIGERADOR NO FUNCIONA; DÉPANNAGE
- Page 19 – TEMPÉRATURE ET HUMIDITÉ
- Page 20 – GARANTIE LIMITÉE
- Page 21 – DOCUMENTS À CONSERVER
- Page 25 – No regrese este producto a la tienda; Do Not Return This Product To The Store; IMPORTANT; Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin
49-1000557 Rev. 0
35
ACCESSOIRE
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION D’ACCESSOIRES POUR MACHINE À GLAÇONS
AVANT DE COMMENCER
Lisez ces instructions en entier et avec attention.
•
IMPORTANT –
Conservez ces instructions à
l’intention de l’inspecteur régional.
•
IMPORTANT –
Respectez tous les codes et
toutes les lois en vigueur.
•
Remarque à l’intention de l’installateur –
Assurez-vous de remettre ces instructions au client.
•
Remarque à l’intention du client –
Conservez
ces instructions pour pouvoir les consulter
ultérieurement.
•
Niveau
de
compétence
–
L’installation de cet appareil
nécessite des compétences mécaniques de base.
• Temps requis pour réaliser –
20 à 60 minutes.
•
L’installation adéquate est la responsabilité de
l’installateur.
•
La défaillance du produit en raison d’une installation
inadéquate n’est pas protégée en vertu de la garantie.
Trousse d’accessoires pour machine à
glaçons IM4D:
Une trousse d’accessoires pour machine à glaçons IM4D
est offerte moyennant un coût supplémentaire.
Pour commander, appelez GE Appliances au
800 GECARES (800 432-2737) ou visitez GEAppliances.
com. Au Canada, visitez GEAppliances.ca ou composez le
800 561-3344.
ON OFF
Machine à glaçons
Jauge d’épaisseur
Interrupteur
ARTICLES NÉCESSAIRES POUR LA
TROUSSE IM4D
Dommages – Expédition/installation
¿
Si l’appareil est endommagé pendant le transport,
retournez-le au magasin où il a été acheté pour
réparation ou remplacement.
¿
Si l’appareil est endommagé par le client, la réparation
ou le remplacement est la responsabilité du client.
¿
Si l’appareil est endommagé par l’installateur (si autre
que le client), la réparation ou le remplacement doit être
entendu entre le client et l’installateur.
Installation Instructions
2
Vis à tête hexagonale
pour collier de serrage de
canalisation d’eau (3/4 po)*
5
Ensemble de robinet automatique
de débit d’eau et de tube
3
Machine à glaçons
1
Instructions
d’installation
Collier de serrage de
canalisation d’eau
(détendeur), pour la
canalisation d’eau
domestique
6
10
Vis à tête cruciforme, pour
l’assemblage de la machine
à glaçons (2) (7/8 po)*
Étiquette de garantie
7
ICEMAKER
WARRANTY VERIFICATION
Date Installed
Dealer
13
Réservoir de remplissage
de la machine à glaçons
(assemblé sur le côté)
Réalisez le raccord sur une alimentation en eau potable
uniquement.
Une alimentation en eau froide est nécessaire pour le
fonctionnement de la machine à glaçons automatique. La
pression d’eau doit être entre 40 et 120 lb/po2 (275-827
kilopascals)
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
49-1000557 Rev. 0 23 TABLE DES MATIÈRES FRANÇAIS SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Mise au rebut de votre ancien réfrigérateur . . . . ....
24 49-1000557 Rev. 0 ATTENTION Pour réduire le risque de blessures lorsque vous utilisez votre réfrigérateur , veuillez suivre ces consignes de sécurité. ¿ Ne nettoyez pas les clayettes ou les couvercles en verre avec de l’eau tiède quand ceux-ci sont froids. Les clayettes et couvercles en verre p...
49-1000557 Rev. 0 25 MISE AU REBUT APPROPRIÉE DE VOTRE ANCIEN APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS AVERTISSEMENT RISQUE DE SUFFOQUER OU D’Y ÊTRE EMPRISONNÉ Le non-respect de ces instructions d’élimination peut entraîner la mort ou des blessures graves. IMPORTANT: Les enfants pris au piège ou morts d’asphyxie ...
Autres modèles de réfrigérateurs Haier
-
Haier HA10TG21SB
-
Haier HA10TG21SS
-
Haier HA10TG21SW
-
Haier HEBF100BXS
-
Haier HRB15N3BGS
-
Haier HRF15N3AGS
-
Haier QJS15HYRFS