vantages - MartinLogan EFXBLD - Manuel d'utilisation - Page 21

Table des matières:
- Page 3 – Thank you—to you the MartinLogan owner,
- Page 6 – Avertissement sur la Sécurité et Installation en
- Page 13 – able; Français
- Page 14 – aCCords; Raccord de l’alimentation (CC) à faible tension; Raccord du signal; Rodage
- Page 15 – onter; ’eFX; sur
- Page 17 – Changer la direction de la rotation
- Page 18 – CoustIque; La pièce; Règles pratiques; Enceintes dipolaires et votre pièce
- Page 19 – nteraCtIons; Dispersion horizontale contrôlée
- Page 20 – InéMa
- Page 21 – vantages
- Page 22 – Plage complète de fonctionnement
- Page 23 – Transducteur XStatTM; XClusIvItés
- Page 24 – IstorIque; Rice et Kellogg ont
- Page 25 – Ces développements per-
- Page 26 – oIres
- Page 28 – épannage
- Page 29 – Garantie et Enregistrement; enseIgneMents
46 Avantages électrostatiques
Comment le son peut-il être reproduit par une chose à travers
laquelle on peut voir? C’est l’énergie électrostatique qui rend
cela possible.
Tandis que le monde de la technologie traditionnelle des haut-parleurs
fait appel à des cônes, des dômes, des diaphragmes et des rubans qui
bougent par le magnétisme, le monde des haut-parleurs électrosta-
tiques fait appel à des électrons chargés qui s’attirent et se repoussent.
Pour bien comprendre le concept de l’électrostatique, des rensei-
gnements contextuels sont nécessaires. Vous vous souvenez lorsque
vous avez appris dans vos cours de sciences ou de physique com-
ment les charges identiques se repoussent et comment les charges
opposées s’attirent? Eh bien, ce principe est à la base du concept de
l’électrostatique.
Un transducteur électrostatique comprend trois pièces : les
stators, le diaphragme et les entretoises (voir figure 19). Le dia-
phragme est ce qui bouge pour exciter l’air et créer la musique.
Le travail du stator est de rester stationnaire, de là le mot stator,
et de fournir un point de référence au diaphragme qui bouge.
Les entretoises fournissent au diaphragme une distance fixe à
l’intérieur de laquelle il peut bouger entre les stators.
Lorsque l’amplificateur envoie des signaux musicaux à une
enceinte électrostatique, ces signaux sont transformés en deux
signaux à tension élevée qui ont une force égale, mais une polar-
ité opposée. Ces signaux à tension élevée sont ensuite appliqués
aux stators. Le champ électrostatique qui en découle, créé par les
tensions élevées opposées sur les stators, travaille simultanément
avec et contre le diaphragme, en le faisant bouger de l’avant à
l’arrière, ce qui produit la musique. Cette technique est connue
comme le fonctionnement pousser-tirer et contribue grandement
à la pureté sonore du concept électrostatique en raison de sa liné-
arité exceptionnelle et de sa faible distorsion.
Puisque le diaphragme d’une enceinte électrostatique est
poussé uniformément sur toute la zone, il peut être très léger
et souple. Cela lui permet de réagir aux perturbations, ce qui
lui permet de tracer parfaitement le signal musical. Ainsi, il est
possible d’obtenir une délicatesse, une nuance et une clarté
exceptionnelles. Lorsqu’on regarde les problèmes des haut-par-
leurs électromagnétiques traditionnels, on voit pourquoi cette
technologie est si bénéfique. Les cônes et les dômes utilisés
dans les haut-parleurs électromagnétiques traditionnels ne peu-
vent être poussés uniformément en raison de leur conception.
Les cônes sont seulement poussés au sommet. Les dômes sont
poussés sur leur périmètre. Par conséquent, le reste du cône ou
du dôme ne fait que suivre la parade. Le concept fondamental
de ces haut-parleurs exige que le cône ou le dôme soit par-
faitement rigide, amorti et sans masse. Malheureusement, ces
conditions ne sont actuellement pas disponibles de nos jours.
Pour faire bouger ces cônes et ces dômes, tous les haut-par-
leurs électromagnétiques utilisent des bobines acoustiques qui
entourent les formeurs, des montages araignées et des ambio-
phoniques pour garder le cône ou le dôme en place (voir figure
20). Ces pièces, lorsqu’elles sont combinées à la masse élevée des
matériaux du cône ou du dôme utilisés, en font un appareil très
complexe qui a de nombreuses faiblesses et défauts possibles. Ces
défauts contribuent à la distorsion élevée de ces haut-parleurs et
constituent un énorme désavantage quand il faut changer le mou-
vement aussi rapidement et précisément qu’un haut-parleur doit
le faire (40 000 fois par seconde!).
a
vantages
éleCtrostatIques
Figure 19.
Vue en coupe d’un transducteur électrostatique XStat™.
Remarquez la simplicité due au petit nombre de pièces utilisées.
Figure 20.
Vue en coupe d’un haut-parleur à bobine en mouvement typ-
ique. Remarquez la complexité due au grand nombre de pièces utilisées.
Français
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Serial Numbers: ________________ / ________________ Record your serial numbers here for easy reference. You will need this in-formation when filling out your warranty registration. EFX’s serial number is located near the bottom of the backplate and on the shipping container. Each individual unit has...
7 Vaihe 3: Virtakytkentä (katso varoitus) MartinLogan-kaiuttimet tarvitsevat virtaa aktivoidakseen elek-trostaattisen paneelin. Virtajohto pitää kytkeä ensin kaiuttimen takapaneelissa olevaan liittimeen ja vasta sen jälkeen pistora-siaan. Ole hyvä ja katso ”Operations” kappale käyttöohjeessa. Vaihe ...
38 Table des matières et Introduction Tables des matières et Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Raccords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Raccord de l’alimentation (CC) à faible tension . . . . . . . . . . . 39 Raccord du sig...
Autres modèles de haut-parleurs MartinLogan
-
MartinLogan CLA9DCD
-
MartinLogan CLA9GBD
-
MartinLogan CLA9WAD
-
MartinLogan EMESLCSBD
-
MartinLogan EMESLD
-
MartinLogan EMESLXGBD
-
MartinLogan EMESLXSBD
-
MartinLogan EMFX2
-
MartinLogan EXP13DCD
-
MartinLogan EXP13GBD