Garantie et Enregistrement; enseIgneMents - MartinLogan EFXBLD - Manuel d'utilisation - Page 29

Table des matières:
- Page 3 – Thank you—to you the MartinLogan owner,
- Page 6 – Avertissement sur la Sécurité et Installation en
- Page 13 – able; Français
- Page 14 – aCCords; Raccord de l’alimentation (CC) à faible tension; Raccord du signal; Rodage
- Page 15 – onter; ’eFX; sur
- Page 17 – Changer la direction de la rotation
- Page 18 – CoustIque; La pièce; Règles pratiques; Enceintes dipolaires et votre pièce
- Page 19 – nteraCtIons; Dispersion horizontale contrôlée
- Page 20 – InéMa
- Page 21 – vantages
- Page 22 – Plage complète de fonctionnement
- Page 23 – Transducteur XStatTM; XClusIvItés
- Page 24 – IstorIque; Rice et Kellogg ont
- Page 25 – Ces développements per-
- Page 26 – oIres
- Page 28 – épannage
- Page 29 – Garantie et Enregistrement; enseIgneMents
54 Renseignements généraux
Spécifications*
Réponse de fréquence du système
68–22 000 Hz ± 3db
Dispersion
Horizontale :
30 degrés
Verticale :
28 po (71,1 cm) source linéaire
Sensibilité
90 dB/2,83 volts/mètre
Impédance
Nominale :
6 ohms, 1,3 ohms à 20 kHz. Compatible avec des
amplificateurs classés 4, 6 ou 8 Ohms.
Fréquence de raccordement
530 Hz
Composantes
Tranformateur audio à ouverture sur mesure, bobines acous-
tiques à noyau d’air, capaciteurs à pellicule métallique
Haut-parleur Paute Fréquence
28 po x 8,6 po (71,1 x 21,8 cm) CLS XStat electrostatic
(241 po
2
/1550 cm
2
)
Type de haut-parleur de graves
Cône en fibre de 6,5 po (16,5 cm) à excursion élevée, avec mon-
tage de poussée allongé. Bass reflex.
Puissance d’Amp Recommandée
20–300 watts par canal
Entrées de signal
Bornes de raccordement sur mesure à 5 voies
Prélèvement de courant principal
Veille : <1 W chacun
Max : 2 W chacun
Poids
24,5 lb chacune (11,1 kg)
Taille
48,8 po h × 9,4 po l × 6,5 po p
(123,9 h × 23,8 l × 16,5 cm p)
* Les spécifications peuvent changer sans préavis.
Garantie et Enregistrement
Vos enceintes EFX sont vendues avec une garantie limitée
automatique de 90 jours. Vous avez la possibilité d’obtenir,
sans frais supplémentaires, une garantie limitée de cinq ans.
Pour obtenir la garantie limitée de cinq ans, vous devez rem-
plir et retourner le certificat d’enregistrement, compris avec vos
enceintes, ainsi qu’une copie de votre facture, à MartinLogan
dans les 30 jours qui suivent la date d’achat. Pour plus de
commodité, MartinLogan permet également l’enregistrement
en ligne à la garantie à l’adresse www.martinlogan.com.
MartinLogan pourrait ne pas honorer les réclamations de service
au titre de la garantie à moins d’avoir une carte d’enregistrement
à la garantie dûment remplie dans ses dossiers! Si vous n’avez
pas reçu de certificat d’enregistrement à la garantie avec vos
nouvelles enceintes EFX, il vous est impossible de savoir si vous
avez reçu des enceintes neuves. Le cas échéant, communiquez
avec votre revendeur MartinLogan.
Numéro de Série
Le numéro de série des enceintes EFX est situé près des bornes
de raccordement. Chaque appareil possède un numéro de
série unique.
Service
Si vous utilisez votre produit MartinLogan dans un pays autre que
celui où il a été acheté à l’origine, nous vous demandons de noter
ce qui suit :
1 Le distributeur MartinLogan désigné pour tout pays donné
est responsable du service au titre de la garantie uniquement
pour les appareils distribués par ce pays ou par l’entremise
de celui-ci conformément à sa garantie applicable.
2 Si un produit MartinLogan doit faire l’objet de réparations
(service) dans un pays autre que celui où il a été acheté à
l’origine, l’utilisateur final peut faire réparer le produit chez
le distributeur MartinLogan le plus proche, sous réserve des
politiques de service locales de ce distributeur, mais tous les
coûts des réparations (pièces, main-d’œuvre et transport)
seront assumés par le propriétaire du produit MartinLogan.
3 Si, après avoir possédé l’enceinte pendant six mois, vous
déménagez dans un pays autre que celui où vous avez
acheté l’enceinte, votre garantie peut être transférable.
Communiquez avec MartinLogan pour obtenir tous les détails.
r
enseIgneMents
générauX
Français
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Serial Numbers: ________________ / ________________ Record your serial numbers here for easy reference. You will need this in-formation when filling out your warranty registration. EFX’s serial number is located near the bottom of the backplate and on the shipping container. Each individual unit has...
7 Vaihe 3: Virtakytkentä (katso varoitus) MartinLogan-kaiuttimet tarvitsevat virtaa aktivoidakseen elek-trostaattisen paneelin. Virtajohto pitää kytkeä ensin kaiuttimen takapaneelissa olevaan liittimeen ja vasta sen jälkeen pistora-siaan. Ole hyvä ja katso ”Operations” kappale käyttöohjeessa. Vaihe ...
38 Table des matières et Introduction Tables des matières et Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Raccords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Raccord de l’alimentation (CC) à faible tension . . . . . . . . . . . 39 Raccord du sig...
Autres modèles de haut-parleurs MartinLogan
-
MartinLogan CLA9DCD
-
MartinLogan CLA9GBD
-
MartinLogan CLA9WAD
-
MartinLogan EMESLCSBD
-
MartinLogan EMESLD
-
MartinLogan EMESLXGBD
-
MartinLogan EMESLXSBD
-
MartinLogan EMFX2
-
MartinLogan EXP13DCD
-
MartinLogan EXP13GBD