Thank you—to you the MartinLogan owner, - MartinLogan EFXBLD - Manuel d'utilisation - Page 3

Table des matières:
- Page 3 – Thank you—to you the MartinLogan owner,
- Page 6 – Avertissement sur la Sécurité et Installation en
- Page 13 – able; Français
- Page 14 – aCCords; Raccord de l’alimentation (CC) à faible tension; Raccord du signal; Rodage
- Page 15 – onter; ’eFX; sur
- Page 17 – Changer la direction de la rotation
- Page 18 – CoustIque; La pièce; Règles pratiques; Enceintes dipolaires et votre pièce
- Page 19 – nteraCtIons; Dispersion horizontale contrôlée
- Page 20 – InéMa
- Page 21 – vantages
- Page 22 – Plage complète de fonctionnement
- Page 23 – Transducteur XStatTM; XClusIvItés
- Page 24 – IstorIque; Rice et Kellogg ont
- Page 25 – Ces développements per-
- Page 26 – oIres
- Page 28 – épannage
- Page 29 – Garantie et Enregistrement; enseIgneMents
Serial Numbers: ________________ / ________________
Record your serial numbers here for easy reference. You will need this in-
formation when filling out your warranty registration. EFX’s serial number
is located near the bottom of the backplate and on the shipping container.
Each individual unit has a unique serial number.
Bass Setting:
________________ / ________________
left channel
right channel
Numéros de série : _______________ / _______________
Veuillez noter les numéros de série afin de pouvoir les consulter facile-
ment. Vous aurez besoin de ces renseignements lorsque vous remplirez
l’inscription à la garantie. Le numéro de série EFX est situé près du bas de
la plaque arrière et sur le carton d’emballage. Chaque appareil possède un
numéro de série unique.
Paramètres des graves : ____________ / ____________
Canal de gauche Canal de droite
Thank you—to you the MartinLogan owner,
for loving what we do,
and for making it possible for us to do what we love.
Merci à vous, propriétaire d’un produit MartinLogan,
d’aimer ce que nous faisons,
et de faire en sorte que nous puissions faire ce que nous aimons.
3
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Serial Numbers: ________________ / ________________ Record your serial numbers here for easy reference. You will need this in-formation when filling out your warranty registration. EFX’s serial number is located near the bottom of the backplate and on the shipping container. Each individual unit has...
7 Vaihe 3: Virtakytkentä (katso varoitus) MartinLogan-kaiuttimet tarvitsevat virtaa aktivoidakseen elek-trostaattisen paneelin. Virtajohto pitää kytkeä ensin kaiuttimen takapaneelissa olevaan liittimeen ja vasta sen jälkeen pistora-siaan. Ole hyvä ja katso ”Operations” kappale käyttöohjeessa. Vaihe ...
38 Table des matières et Introduction Tables des matières et Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Raccords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Raccord de l’alimentation (CC) à faible tension . . . . . . . . . . . 39 Raccord du sig...
Autres modèles de haut-parleurs MartinLogan
-
MartinLogan CLA9DCD
-
MartinLogan CLA9GBD
-
MartinLogan CLA9WAD
-
MartinLogan EMESLCSBD
-
MartinLogan EMESLD
-
MartinLogan EMESLXGBD
-
MartinLogan EMESLXSBD
-
MartinLogan EMFX2
-
MartinLogan EXP13DCD
-
MartinLogan EXP13GBD