MartinLogan EFXBLD - Manuel d'utilisation - Page 35

MartinLogan EFXBLD
Page: / 35
Téléchargement du manuel

L a w r e n c e , K a n s a s , U S A t e l / t é l . 7 8 5 . 7 4 9 . 0 1 3 3 f a x / t é l é c . 7 8 5 . 7 4 9 . 5 3 2 0 w w w . m a r t i n l o g a n . c o m

©2011 MartinLogan Ltd. All rights reserved. Tous droits réservés.

Rev. #062811

MISE EN GARDE!

N’utilisez pas les haut-parleurs EFX à l’extérieur du pays où ils ont été achetés — les exigences en matière

de tension varient selon les pays. Une tension inappropriée peut causer des dommages potentiellement dispendieux à répar-
er. Le produit EFX est envoyé aux distributeurs MartinLogan autorisés avec le bon cordon d’alimentation pour l’utilisation
dans le pays où il est vendu. Une liste des distributeurs autorisés est disponible sur le site Web www.martinlogan.com ou en
écrivant à l’adresse [email protected].

®

WARNING!

Do not use your EFX loudspeakers outside of the country of original sale—voltage requirements vary by

country. Improper voltage can cause damage that will be potentially expensive to repair. The EFX is shipped to authorized
MartinLogan distributors with the correct power supply for use in the country of intended sale. A list of authorized distributors
can be accessed at www.martinlogan.com or by emailing [email protected].

P.N. MAN0059

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Thank you—to you the MartinLogan owner,

Serial Numbers: ________________ / ________________ Record your serial numbers here for easy reference. You will need this in-formation when filling out your warranty registration. EFX’s serial number is located near the bottom of the backplate and on the shipping container. Each individual unit has...

Page 6 - Avertissement sur la Sécurité et Installation en

7 Vaihe 3: Virtakytkentä (katso varoitus) MartinLogan-kaiuttimet tarvitsevat virtaa aktivoidakseen elek-trostaattisen paneelin. Virtajohto pitää kytkeä ensin kaiuttimen takapaneelissa olevaan liittimeen ja vasta sen jälkeen pistora-siaan. Ole hyvä ja katso ”Operations” kappale käyttöohjeessa. Vaihe ...

Page 13 - able; Français

38 Table des matières et Introduction Tables des matières et Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Raccords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Raccord de l’alimentation (CC) à faible tension . . . . . . . . . . . 39 Raccord du sig...

Autres modèles de haut-parleurs MartinLogan

Tous les haut-parleurs MartinLogan