Page 2 - Afin d; Français; Table des matières
Nous vous remercions d ’ avoir acheté cet appareil Pioneer. Afin d ’ utiliser votre appareil correctement, veuillez lire ce mode d ’ emploi entière- ment. Après avoir lu ce mode d ’ emploi, conser vez-le dans en endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Avant de commencer Pour le modèl...
Page 3 - PRÉCAUTION; emploi; ATTENTION
Pour le modèle canadien Cet appareil numérique de la classe B estconforme à la norme NMB-003 du Canada. Quelques mots sur cet appareil Cet appareil est un adaptateur permettant àun appareil central Pioneer équipé d ’ une en- trée IP-BUS de contrôler un lecteur audio por-table équipé d ’ une interfac...
Page 4 - Visitez notre site Web; Quelques mots sur WMA; Le logo Windows Media
ÉTATS-UNIS Pioneer Electronics (USA) Inc.CUSTOMER SUPPORT DIVISIONP.O. Box 1760Long Beach, CA 90801-1760800-421-1404 CANADA Pioneer électroniques du Canada, Inc.Département de service aux consommateurs300 Allstate ParkwayMarkham, Ontario L3R OP21-877-283-5901 Pour connaître les conditions de garanti...
Page 5 - Appuyez sur RESET avec la pointe d
Quelques mots sur MP3 La fourniture de ce produit comporte seule-ment une licence d ’ utilisation privée, non commerciale, et ne comporte pas de licenceni n ’ implique aucun droit d ’ utilisation de ce produit pour une diffusion commerciale (c ’ est- à-dire générant des revenus) en temps réel(terres...
Page 7 - Opérations de base; Pousser
Opérations de base 1 Indicateur MP3/WMA/AAC Il indique le type du fichier en cours de lec-ture. 2 Indicateur du numéro de dossier Il indique le numéro de dossier en cours delecture. 3 Indicateur du numéro de plage Il indique le numéro de plage musicale (fi-chier) en cours de lecture. 4 Indicateur du...
Page 8 - écran de saisie du numéro de fichier audio; Le fichier audio du numéro saisi est lu.; sent sur l
! Quand le réglage de l ’ affichage est positionné sur l ’ affichage de l ’ information textuelle en ap- puyant sur DISPLAY , le texte commence à dé- filer sur l ’ écran automatiquement. Quand la fonction Ever Scroll est mise en service lorsdu réglage initial, les noms de fichier et dedossier défile...
Page 9 - Sélection
1 Utilisez MULTI-CONTROL pour sélec- tionner Play mode dans le menu des fonc-tions. 2 Appuyez de façon répétée sur MULTI-CONTROL pour choisir l ’ étendue de répétition. ! Track repeat – Répétition du fichier en cours de lecture seulement ! Folder repeat – Répétition du dossier en cours de lecture ! ...
Page 13 - Appareils centraux du groupe 1; Appareils centraux du groupe 2
Appareils centraux du groupe 1 Commandes Sélection de USB comme source Appuyez sur SOURCE . Sélection d ’ un dos- sier Appuyez sur a ou b . Saut à une plage pré-cédente ou suivante *1 Appuyez sur c ou d . Avance/retour ra-pide *2 Appuyez de façon continuesur c ou d . Retour au dossier 01(ROOT) *3 . ...
Page 14 - Appareils centraux du groupe 3; Appareils centraux du groupe 4
Appareils centraux du groupe 3 Commandes Sélection de USB comme source Appuyez sur SOURCE . Sélection d ’ un dos- sier Touchez a ou b . Saut à une plage pré-cédente ou suivante *1 Touchez c ou d . Avance/retour ra-pide *2 Touchez c ou d de façon prolongée. Retour au dossier 01(ROOT) *3 . Touchez BAN...
Page 15 - Sélection d; tibilité des fonctions; tibilité des fonctions
Affichage des informationstextuelles Vous pouvez afficher les informations textuel-les enregistrées sur le fichier audio. % Sélectionnez les informations désirées. Reportez-vous à la page 31, Tableaux de compa- tibilité des fonctions . Numéro de dossier — numéro de plage — temps de lecture — nom du ...
Page 17 - Connexions
Important ! L ’ utilisation de cet appareil dans des condi- tions autres que les conditions suivantespourrait provoquer un incendie ou un mauvaisfonctionnement. — Véhicules avec une batterie 12 volts et unemise à la masse du négatif ! Pour éviter un court-circuit, une surchauffe ouun dysfonctionneme...
Page 19 - Installation de l; Montez cet appareil en utilisant les fi-
Important ! Vérifiez toutes les connexions et tous les systè-mes avant l ’ installation finale. ! N ’ utilisez pas de pièces détachées non autori- sées. L ’ utilisation de pièces non autorisées peut provoquer des dysfonctionnements. ! Consultez votre revendeur si l ’ installation né- cessite le perc...
Page 20 - entretien agréé par Pioneer le plus; Taille mémoire maximum : 250 Go
Messages d ’ erreur Quand vous contactez votre distributeur ou leService d ’ entretien agréé par Pioneer le plus proche, n ’ oubliez pas de noter le message d ’ erreur. Message Causes possi-bles Action corrective N/A USB L ’ appareil USB connecté n ’ est pas supporté parcet appareil. Connectez un le...
Page 21 - Exemple de hiérarchie
! Vous ne pouvez pas connecter un lecteuraudio portable USB ou une mémoire USB àcet appareil via un hub USB. Compatibilité des formatsaudio compressés ! Le nombre maximum de fichiers pouvantêtre lus sur un lecteur audio portable USBou une mémoire USB est 15 000. ! Le nombre maximum de dossiers pouva...
Page 22 - Fichiers audio compresses; Caractéristiques techniques; Généralités; Audio
! Si vous voulez spécifier la séquence des fi-chiers audio, reportez-vous à la page précé-dente, Exemple de hiérarchie et copiez les dossiers/fichiers dans l ’ ordre. — Nous vous recommandons de spécifierles noms des fichiers dans la séquencede lecture désirée (par exemple001xxxxx.mp3 pour le premie...