Pioneer CD-BTB100 - Notice

Réinitialisation de cet appareilsans effacer les donnéestéléphoniques Appuyer sur la touche RESET de cet appareil vous permet de réinitialiser celui-ci à ses ré-glages initiaux sans effacer les données télé-phoniques. Toutefois, les valeurs des réglagessuivants sont réinitialisées : ! PHONEBOOK NAME...

Téléphonie mains libres avecdes téléphones cellulairesdisposant de la technologiesans fil Bluetooth 9 8 7 6 4 3 2 1 5 ab Si votre téléphone cellulaire dispose de la tech-nologie sans fil Bluetooth, vous pouvez utilisercet adaptateur pour vous connecter à un appa-reil central Pioneer afin d ’ effectu...

b Indicateur téléphone Indique quand une connexion téléphoniqueutilisant la technologie sans fil Bluetoothest établie (pour avoir plus de détails, repor-tez-vous à la page 50, Connexion d ’ un télé- phone cellulaire ). Remarques ! La réception d ’ appel téléphonique de cet ap- pareil est en attente ...

2 Enregistrement Reportez-vous à la page 52, Enregistrement d ’ un téléphone cellulaire connecté pour des instructions sur la procédure d ’ enregistrement de votre téléphone connecté temporairement. 3 Réglage du volume Réglez le volume de l ’ écouteur sur votre télé- phone cellulaire à un niveau con...

Prise d ’ un appel Réponse à un appel entrant Même quand une source autre que Telephone est sélectionnée ou quand cet ap- pareil lui-même est mis hors service, vouspouvez toujours répondre aux appels entrants.Si vous réglez cet appareil pour qu ’ il réponde automatiquement aux appels entrants, repor...

Introduction à l ’ utilisation avancée de la téléphoniemains libre 1 Important Vous devez garer votre véhicule et mettre le freinà main pour effectuer cette opération. 1 Afficheur de fonction Il indique les noms des fonctions. 1 Sélection de Telephone comme source. 2 Touchez AV MENU pour afficher ME...

2 Touchez Search pour rechercher les té- léphones cellulaires disponibles. Pendant la recherche, SEARCHING s ’ affiche. Quand l ’ appareil trouve des téléphones cellu- laires équipés de la technologie sans fil Blue-tooth, les noms d ’ appareil de ces téléphones (ou Name Not Found si le nom ne peut p...

1 Touchez PHONE CONNECT sur le menu des fonctions. 2 Touchez DIRECT CONNECT. 3 Touchez le nom de l ’ appareil que vous voulez connecter.CONNECTING clignote pendant la connexion. Si la connexion est établie, CONNECTED s ’ affi- che. Connexion automatique à untéléphone enregistré Lorsque la Connexion ...

4 Touchez 123 ou ABC pour choisir le type de caractères désiré. Toucher ABC fait passer d ’ un type de caractè- res à un autre dans l ’ ordre suivant. Lettres de l ’ alphabet (en majuscules), chiffres et symboles — Lettre de l ’ alphabet (en minus- cules) 5 Touchez une lettre pour la saisir. # Pour ...

Effacement de la mémoire Vous pouvez effacer de la mémoire chaqueélément ; Annuaire, historique des appelscomposés, reçus, non reçus, et numéros detéléphone présélectionnés. 1 Touchez CLEAR MEMORY sur le menu des fonctions. 2 Touchez CLEAR près de l ’ élément que vous voulez effacer de la mémoire. S...

Annulation d ’ écho et réduction de bruit Quand vous utilisez la téléphonie mains libresdans le véhicule, il se peut que vous entendiezun écho indésirable. Cette fonction réduitl ’ écho et le bruit, et conserve une certaine qualité du son. ! Cette fonction ne peut pas être paramétréepour chacun des ...

Affichage de l ’ adresse BD (Bluetooth Device) Une adresse d ’ appareil de 48 bits unique est attribuée à chaque appareil utilisant la techno-logie sans fil Bluetooth. Chaque adresse d ’ ap- pareil est constituée d ’ une chaîne hexadécimale de 12 chiffres.Vous pouvez afficher l ’ adresse BD de votre...

Ecouter des plages musicalessur Audio BT (lecteur audio BT) 1 2 3 4 Si vous connectez cet adaptateur à un appareilcentral Pioneer, vous pouvez contrôler un lec-teur audio Bluetooth via la technologie sans filBluetooth. Important ! Cet appareil peut contrôler un lecteur audioBluetooth via un profil A...

Saisie du code PIN pour laconnexion sans fil Bluetooth Avec certains lecteurs audio Bluetooth, vousdevrez peut-être entrer auparavant le code PINde votre lecteur audio Bluetooth dans cet ap-pareil, pour rendre cet appareil prêt pour uneconnexion Bluetooth en provenance de votrelecteur audio Bluetoot...

Tableaux de compatibilitédes fonctions Appareils centraux du groupe 1 Commandes du téléphone Bluetooth Choisir TEL / BT AUDIO comme source Appuyez sur SOURCE . Basculement entre TEL et BT AUDIO Quand vous choisissez TEL / BT AUDIO comme source, appuyez sur BAND . Mettre l ’ appareil en mode VOICE ON...

Commandes de l ’ audio Bluetooth Avance/retour ra-pide *1 Quand vous choisissez BT AUDIO comme source, ap- puyez de façon prolongéesur c ou d . Sélection d ’ une fonc- tion Quand vous choisissez BT AUDIO comme source, ap- puyez sur FUNCTION (FUNC) . Pause d ’ une plage musicale Quand vous choisissez...

Remarque Quand il est utilisé comme source extérieure, cetappareil ne revient pas automatiquement à lasource originale après un appel téléphonique. Sé-lectionnez manuellement la source désirée aprèsun appel téléphonique. Appareils centraux du groupe 3 Commandes du téléphone Bluetooth Choisir TEL / B...

Commandes de l ’ audio Bluetooth Saut à une plage pré-cédente ou suivante *1 Quand vous choisissez BT AUDIO comme source, tou- chez c ou d . Avance/retour ra-pide *2 Quand vous choisissez BT AUDIO comme source, continuez à toucher c ou d . Sélection d ’ une fonc- tion Quand vous choisissez BT AUDIO ...

Connexion d ’ un téléphone cellulaire Pour utiliser un téléphone avec cet appareil enliaison sans fil, il faut d ’ abord établir une connexion en utilisant la technologie sans filBluetooth. ! La connexion est en principe établie parHFP, ce qui vous permet un contrôle totaldes fonctions disponibles s...

# Quand vous activez la connexion automatique et que cet appareil recherche le téléphone cellu-laire enregistré, SEARCH s ’ affiche. # Quand vous activez la connexion automatique et que cet appareil établit une connexion avec letéléphone cellulaire enregistré, WAIT s ’ affiche. Réglage de la tonalit...

Si votre lecteur audio Bluetooth est réglé prêtà une connexion sans fil Bluetooth, la conne-xion à cet appareil sera établie automatique-ment. # Avant que vous mettiez l ’ appareil en mode C.OPEN , NO AUDIO est affiché. 2 Utilisez le lecteur audio Bluetooth pour le connecter à cet appareil. Quand la...

Important ! Cet appareil ne peut pas être installé dans unvéhicule qui ne possède pas de position ACC(Accessoires) sur le contact d ’ allumage. ACC ON S T A R T O FF ON S T A R T O FF Avec posi-tion ACC Sans posi-tion ACC ! Cet appareil est utilisable sur des véhiculeséquipés d ’ une batterie 12 vol...

Important ! Avant d ’ effectuer l ’ installation définitive de l ’ appareil, réalisez un câblage temporaire pour vérifier que les connexions sont correc-tes et que le système fonctionne normale-ment. ! Pour assurer une installation correcte, utilisezuniquement des pièces fournies avec l ’ appa- reil...

Installation du microphone PRÉCAUTION Il est extrêmement dangereux de laisser le fil dumicrophone s ’ enrouler autour de la colonne de direction ou du levier de vitesse. Assurez-vousd ’ installer cet appareil de telle manière qu ’ il ne gêne pas la conduite. Remarque Installez le microphone dans une...

Réglage de l ’ angle du microphone L ’ angle du microphone peut être ajusté en dé- plaçant l ’ angle du clip microphone vers l ’ avant ou vers l ’ arrière. Installation Fr 81 Section Français 07

Messages d ’ erreur Quand vous contactez votre distributeur ou leService d ’ entretien agréé par Pioneer le plus proche, n ’ oubliez pas de noter le message d ’ erreur. Message Causes possi-bles Action corrective ERROR-10 Une erreur s ’ est produite sur l ’ ap- pareil Bluetoothintégré Coupez puis re...