Pioneer CD-BTB200 - Notice

Service après-vente desproduits Pioneer Veuillez contacter le revendeur ou le distribu-teur auprès duquel vous avez acheté cet appa-reil pour le service après vente (y compris lesconditions de garantie) ou pour toute autre in-formation. Dans le cas où les informations né-cessaires ne sont pas dispon...

Quelques mots sur Bluetooth Bluetooth est une technologie de connexionpar radio sans fil de courte portée qui est déve-loppée pour remplacer le câble pour les télé-phones mobiles, les ordinateurs de poche etd ’ autres appareils. Bluetooth fonctionne dans la gamme de fréquences 2,4 GHz et transmetla ...

Réinitialiser cet appareil eneffaçant toute la mémoire Pour protéger les informations personnelles etprivées, les données relatives au téléphone en-registrées dans cet appareil peuvent être effa-cées. 1 Placez le contact d ’ allumage en position ON ou ACC. 2 Appuyez sur RESET avec la pointe d ’ un s...

Téléphonie mains libres avecdes téléphones cellulairesdisposant de la technologiesans fil Bluetooth 1 1 1 3 3 34 4 4 c c c 2 2 2 6 6 67 7 78 8 89 9 9 a a a b b b 5 5 5 Si votre téléphone cellulaire dispose de la tech-nologie sans fil Bluetooth, vous pouvez utilisercet adaptateur pour vous connecter ...

c Affichage de la liste de présélection des numéros d ’ appel Montre la liste de présélection des numérosd ’ appel. Remarques ! La réception d ’ appel téléphonique de cet ap- pareil est en attente quand le contact d ’ allu- mage est en position ACC ou ON. ! La distance en ligne droite entre cet appa...

3 Réglage du volume Réglez le volume de l ’ écouteur sur votre télé- phone cellulaire à un niveau confortable. Unefois réglé, le niveau du volume est mémorisédans l ’ appareil en tant que réglage par défaut. # Le volume de la voix de l ’ appelant et le volume de la sonnerie peuvent varier en fonctio...

Prise d ’ un appel Réponse à un appel entrant Même quand une source autre que Telephone est sélectionnée ou quand cet ap- pareil est mis hors service, vous pouvez tou-jours répondre aux appels entrants. Si vousréglez cet appareil pour qu ’ il réponde automa- tiquement aux appels entrants, reportez-v...

Introduction à l ’ utilisation avancée de la téléphoniemains libres 1 1 1 Important Pour effectuer cette opération, assurez-vous degarer votre véhicule et de mettre le frein à main. 1 Afficheur de fonction Indique les noms des fonctions. 1 Sélection de Telephone comme source. 2 Touchez AV MENU pour ...

2 Touchez Search pour rechercher les té- léphones cellulaires disponibles. Pendant la recherche, SEARCHING s ’ affiche. Quand l ’ appareil trouve des téléphones cellu- laires équipés de la technologie sans fil Blue-tooth, les noms d ’ appareil de ces téléphones (ou Name Not Found si le nom ne peut p...

1 Touchez PHONE CONNECT sur le menu des fonctions. 2 Touchez DIRECT CONNECT. 3 Touchez le nom de l ’ appareil que vous voulez connecter.CONNECTING clignote pendant la connexion. Si la connexion est établie, CONNECTED s ’ affi- che. Connexion automatique à untéléphone enregistré Lorsque la Connexion ...

4 Touchez 123 ou ABC pour choisir le type de caractères désiré. Toucher ABC fait passer d ’ un type de caractè- res à un autre dans l ’ ordre suivant. Lettres de l ’ alphabet (en majuscules), chiffres et symboles — Lettre de l ’ alphabet (en minus- cules) 5 Touchez une lettre pour la saisir. # Pour ...

Effacement de la mémoire Vous pouvez effacer la mémoire de chaqueélément ; Annuaire, historique des appelscomposés/reçus/manqués et numéros de télé-phone présélectionnés. 1 Touchez CLEAR MEMORY sur le menu des fonctions. 2 Touchez CLEAR près de l ’ élément que vous voulez effacer de la mémoire. Séle...

Annulation d ’ écho et réduction de bruit Quand vous utilisez la téléphonie mains libresdans le véhicule, il se peut que vous entendiezun écho indésirable. Cette fonction réduitl ’ écho et le bruit, et conserve une certaine qualité du son. ! Cette fonction ne peut pas être paramétréepour les télépho...

Affichage de l ’ adresse BD (Bluetooth Device) Une adresse d ’ appareil de 48 bits unique est attribuée à chaque appareil utilisant la techno-logie sans fil Bluetooth. Chaque adresse d ’ ap- pareil est constituée d ’ une chaîne hexadécimale de 12 chiffres.Vous pouvez afficher l ’ adresse BD de votre...

Ecouter des plagesmusicales sur Audio BT(lecteur audio Bluetooth) 1 1 1 3 3 3 2 2 2 4 4 4 Si vous connectez cet adaptateur à un appareilcentral Pioneer, vous pouvez contrôler un lec-teur audio Bluetooth via la technologie sans filBluetooth. Important ! Cet appareil peut contrôler un lecteur audioBlu...

Saisie du code PIN pour laconnexion sans fil Bluetooth Avec certains lecteurs audio Bluetooth, vousdevrez peut-être entrer auparavant le code PINde votre lecteur audio Bluetooth dans cet ap-pareil, pour rendre cet appareil prêt pour uneconnexion Bluetooth en provenance de votrelecteur audio Bluetoot...

! Comme il existe un certain nombre de lec-teurs audio Bluetooth disponibles sur le mar-ché, l ’ utilisation de votre lecteur audio Bluetooth avec cet appareil peut présenterune large gamme de variations. Veuillez vousréférer au mode d ’ emploi livré avec votre lec- teur audio Bluetooth ainsi qu ’ a...

Commandes du téléphone Bluetooth Afficher l ’ historique des appels reçus/manqués Appuyez sur c . Afficher l ’ historique des appels effectués Appuyez sur d . Sélectionner un nu-méro de téléphone àpartir de l ’ historique des appels effectuésou reçus/manqués Quand vous affichez l ’ histo- rique des ...

Commandes de l ’ audio Bluetooth Lire des plages musi-cales Quand vous choisissez BT AUDIO comme source, ap- puyez sur a ou b dans FUNC2 (F2) . Mettre l ’ appareil en mode DISCONN. Quand vous choisissez BT AUDIO comme source, ap- puyez de façon prolongéesur a ou b dans FUNC2 (F2) . Basculement entre...

Commandes du téléphone Bluetooth Mettre la connexionautomatique en ser-vice ou hors service Quand vous choisissez TEL comme source, appuyez defaçon prolongée sur MULTI- CONTROL dans FUNC3 (F3) . Mettre la sonnerie enservice ou hors ser-vice Quand vous choisissez TEL comme source, appuyez sur MULTI-C...

Commandes de l ’ audio Bluetooth Pause d ’ une plage musicale Quand vous choisissez BT AUDIO comme source, tou- chez ab dans FUNCTION1 . Mettre l ’ appareil en mode C.OPEN Quand vous choisissez BT AUDIO comme source, continuez à toucher ab dans FUNCTION1 . Lire des plages musi-cales Quand vous chois...

Enregistrement d ’ un téléphone cellulaire connecté Vous pouvez enregistrer un téléphone qui estconnecté temporairement à cet appareil pourbénéficier de la totalité des fonctions disponi-bles avec la technologie sans fil Bluetooth. Unseul téléphone cellulaire peut être enregistré. 1 Mettre l ’ appar...

Connexion automatique àun téléphone enregistré Lorsque la Connexion Automatique est acti-vée, l ’ appareil établit automatiquement une connexion avec un téléphone enregistréquand celui-ci arrive à portée de connexion. ! Cette fonctionnalité peut ne pas fonction-ner avec tous les téléphones. ! Avec c...

Chaque fois que vous opérez conformément à Tableaux de compatibilité des fonctions , l ’ infor- mation change dans l ’ ordre suivant : Adresse BD (Bluetooth Device) — Nom d ’ appa- reil ( PIONEER ) — Version du système — Version du module Bluetooth # Sur votre téléphone cellulaire, vous pouvez confi...

Important ! Cet appareil ne peut pas être installé dans unvéhicule qui ne possède pas de position ACC(Accessoires) sur le contact d ’ allumage. ACC ON S T A R T O FF ON S T A R T O FF Avec posi-tion ACC Sans posi-tion ACC ! L ’ utilisation de cet appareil dans des condi- tions autres que les conditi...

Important ! Vérifiez toutes les connexions et tous les systè-mes avant l ’ installation finale. ! N ’ utilisez pas de pièces détachées non autori- sées. L ’ utilisation de pièces non autorisées peut provoquer des dysfonctionnements. ! Consultez votre revendeur si l ’ installation né- cessite le perc...

Installation du microphone PRÉCAUTION Il est extrêmement dangereux de laisser le fil dumicrophone s ’ enrouler autour de la colonne de direction ou du levier de vitesse. Assurez-vousd ’ installer cet appareil de telle manière qu ’ il ne gêne pas la conduite. Remarque Installez le microphone dans une...

Réglage de l ’ angle du microphone L ’ angle du microphone peut être ajusté en dé- plaçant l ’ angle du clip microphone vers l ’ avant ou vers l ’ arrière. Installation Fr 79 Section Français 07

Messages d ’ erreur Quand vous contactez votre distributeur ou leService d ’ entretien agréé par Pioneer le plus proche, n ’ oubliez pas de noter le message d ’ erreur. Message Causes possi-bles Action corrective ERROR-10 Une erreur s ’ est produite sur l ’ ap- pareil Bluetoothintégré Coupez puis re...