Télécommandes MULTI-ZONE; Dans; Touche; Touches - Pioneer VSX-420 - Manuel d'utilisation - Page 37

Pioneer VSX-420
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59
Page: / 59
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

37

Fr

English

Français

Deutsch

Nederlands

Italiano

Español

Utilisation des commandes
MULTI-ZONE

Les étapes suivantes font appel aux

commandes du panneau avant pour la
sélection des sources. Voir la section

Télécommandes MULTI-ZONE

ci-dessous.

1

Appuyez sur la touche MULTI-ZONE ON/

OFF du panneau avant.

Chaque pression sur la touche sélectionne une
option MULTI-ZONE :

•

ZONE 2

ON

– Permet de sélectionner la

fonction MULTI-ZONE

•

ZONE 2

OFF

– Permet de désélectionner la

fonction MULTI-ZONE

Le voyant

ZONE

s’allume lorsque la

commande MULTI-ZONE a été sélectionnée.

2

Appuyez sur la touche CONTROL.

• Lorsque le récepteur est activé,

1

vérifiez

que toutes les opérations s’appliquant à la
sous-zone sont terminées lorsque

ZONE 2

apparaît sur l’écran. S’il n’apparaît pas sur
l’écran, cela signifie que les commandes
du panneau avant ne s’appliquent qu’à la
zone principale.

3

Utilisez le bouton INPUT SELECTOR pour

sélectionner la source correspondant à la
zone sélectionnée.

Par exemple,

Z2

:

CDR

envoie la source

raccordée aux entrées

CDR

à la pièce

secondaire (

ZONE 2

).

• Si vous sélectionnez

TUNER

, vous pouvez

utiliser les commandes du

syntoniseur

pour sélectionner une station préréglée
(voir la section

Mémorisation de stations

préréglées

à la page 38 si vous ne savez pas

comment procéder).

2

4

Lorsque vous avez terminé, appuyez de

nouveau sur CONTROL pour retourner aux
commandes de la zone principale.

Vous pouvez également appuyer sur la touche

MULTI-ZONE ON/OFF

du panneau avant

pour couper toutes les émissions vers la sous-
zone.

3

Télécommandes MULTI-ZONE

Appuyez sur la touche

de la

télécommande puis, tout en maintenant la
touche

SHIFT

enfoncée, appuyez sur les

touches ci-dessous pour utiliser la zone
correspondante.
Le tableau suivant présente les commandes

MULTI-ZONE possibles à distance :

a.

Dans

ZONE 2

, vous ne pouvez pas sélectionner

les entrées

MULTI IN

.

Remarque

1 Si le récepteur est en veille, l’écran est obscurci et

ZONE 2

ON

s’affiche toujours sur l’écran.

BAND

PHONES

INPUT
SELECTOR

STANDBY/ON

PHASE

CONTROL

AUTO SURROUND/

STREAM DIRECT

STEREO/

A.L.C.

ADVANCED
SURROUND

STANDARD
SURROUND

MASTER
VOLUME

SPEAKERS

CONTROL

MULTI-ZONE

ON/OFF

PORTABLE

TUNER EDIT

ENTER

AUDI O / VIDEO MULTI -CHANNEL RECEIVER

VSX-420

TUNE

TUNE

+

PRESET

PRESET

+

CONTROL

MULTI-ZONE

ON/OFF

SPEAKERS

CONTROL

MULTI-ZONE

ON/OFF

2 Le syntoniseur ne peut pas être réglé sur plusieurs stations à la fois. Ainsi, le fait de changer la station dans une zone change

automatiquement la station dans l’autre zone. Veillez à ne pas changer de stations lorsque vous enregistrez une émission

radio.

3 • Vous ne pourrez pas désactiver complètement la zone principale, excepté si vous avez désactivé la commande MULTI-ZONE

au préalable.

• Si vous prévoyez de ne pas utiliser la fonction MULTI-ZONE pendant un certain temps, coupez l’alimentation dans les pièces

secondaire et principale afin que ce récepteur se mette en veille.

• Ce récepteur ne permet pas d’ajuster le niveau du volume. Utilisez l’amplificateur séparé raccordé à

ZONE2 OUT

pour

ajuster le volume.

Touche

Fonction

RECEIVER

Permet d’activer/de couper
l’alimentation dans la sous-zone.

INPUT
SELECT

Permet de sélectionner la source
d’entrée dans la sous-zone.

Touches

MULTI
CONTROL

Permettent de sélectionner la source
d’entrée directement dans la sous-
zone.

a

RECEIVER

VSX-420_SYXCN_Fr.book 37 ページ

年

月

日　木曜日　午後

時７分

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - ATTENTION

Ce point d’exclamation, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence, dans les documents qui accompagnentl’appareil, d’explications importantes du point de vue de l’exploitation ou del’entretien. Ce symbole de l’éclair, placé dans un triangle ...

Page 4 - s’y référer ultérieurement.; Table des matières

4 Fr Nous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer. Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d’emploi ; vous serez ainsi à même de faire fonctionner l’appareil correctement. Après avoir bien lu le mode d’emploi, le ranger dans un endroit sûr pour pouvoir s’y référer ultérieuremen...

Page 5 - Organigramme des réglages sur le récepteur; Les couleurs des étapes ont la signification suivante :; (Si vous voulez effectuer d’autres liaisons que

5 Fr English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Organigramme des réglages sur le récepteur Cet appareil est un récepteur AV à part entière présentant un grand nombre de fonctions et de prises. Il peut être utilisé facilement lorsque les raccordements et les réglages mentionnés ci-dessous o...

Autres modèles de amplificateurs Pioneer