Bosch GSB 36 V-LI 0.601.9C1.100 - Manuel d'utilisation - Page 65

Bosch GSB 36 V-LI 0.601.9C1.100
Téléchargement du manuel

214

|

ﺳرﺎﻓ

1 619 929 J10 | (6.4.11)

Bosch Power Tools

GSR 36 V-LI Professional

ژرﺎﺷ

ﺘﺷﻮﮕﭽ ﭘ

/

ﻞ رد

GSB 36 V-LI Professional

ا

ﻪﺑﺮﺿ

ژرﺎﺷ

ﺘﺷﻮﮕﭽ ﭘ

/

ﻞ رد

34/80
32/78

40/80
35/80

Nm
Nm

رﺎ

ﭻ ﭘ

اﺮﺑ

روﺎﺘﺸﮔ

ﺮﺜ اﺪﺣ

ISO 5393

مرﻮﻧ

ﻖﺒﻃ

مﺮﻧ

/

ﺖﺨﺳ

2,6

Ah

ﺮﻃﺎﺑ

ﺎﺑ

1,3 Ah

«

هدﺮﺸﻓ

»

ﺮﻃﺎﺑ

ﺎﺑ

16
50
16

16
50

mm
mm
mm

Ø

رﺎ

خارﻮﺳ

ﺮﻄﻗ

ﺮﺜ اﺪﺣ

دﻻﻮﻓ

بﻮﭼ

ﺮﺟآ

تﺎﻌﻄﻗ

12

12

mm

Ø

ﭻ ﭘ

ﺮﻄﻗ

ﺮﺜ اﺪﺣ

13 – 1,5

13 – 1,5

mm

مﺎﻈﻧ

ﻪﺳ

رﺎﻬﻣ

ﻪﻨﻣاد

1/2"

1/2"

ﻪﺘﻣ

(

رﻮﺤﻣ

)

ﺖﻔﺷ

هوزر

2,7

2,5

kg

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﻖﺑﺎﻄﻣ

نزو

EPTA-Procedure 01/2003

.

ﺪﻨﺷﺎﺑ

توﺎﻔﺘﻣ

ﺖﺳا

ﻦ ﳑ

ﻗﺮﺑ

ﺎﻫراﺰﺑا

رﺎﲡ

ﺎﻬﻣﺎﻧ

.

ﺪ ﻨ

ﻪﺟﻮﺗ

دﻮﺧ

ﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

ﺐﺴﭼﺮﺑ

ور

ﻨﻓ

هرﺎﻤﺷ

ﻪﺑ

ًﺎﻔﻄﻟ

شﺎﻌﺗرا

و

اﺪﺻ

ﻪﺑ

طﻮﺑﺮﻣ

تﺎﻋﻼﻃا

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﺎﺑ

ﻖﺑﺎﻄﻣ

،اﺪﺻ

ناﺰ ﻣ

اﺮﺑ

هﺪﺷ

ﺮ ﮔ

هزاﺪﻧا

ﺮ دﺎﻘﻣ

.

ﺪﻧﻮﺷ

ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

EN 60745

GSR 36 V-LI:

.

ﺖﺳا

70 dB(A)

زا

ﺮﺘﻤ

ﻻﻮﻤﻌﻣ

ﺮﺘ ﻟا

راﺰﺑا

ﻦ ا

شﺎﻌﺗرا

ناﺰ ﻣ

.

K = 3 dB

ﺎﻄﺧ

ﺐ ﺮﺿ

.

ﺪﻨ ﻣ

زوﺎﲡ

80 dB(A)

زا

رﺎ

مﺎﮕﻨﻫ

راﺪﻘﻣ

ﻦ ا

!

ﺪ ﻨ

هدﺎﻔﺘﺳا

ﻨﻤ ا

ﺷﻮﮔ

زا

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﺎﻨﺒﻣ

ﺮﺑ

(

ﺖﻬﺟ

ﻪﺳ

ﺎﻫرادﺮﺑ

ﻊﻤﺟ

)

تﺎﺷﺎﻌﺗرا

ناﺰ ﻣ

:

تاﺰﻠﻓ

رد

رﺎ

خارﻮﺳ

:

دﻮﺸ ﻣ

ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

EN 60745

،

a

h

< 2,5 m/s

2

شﺎﻌﺗرا

ناﺰ ﻣ

،

K = 1,5 m/s

2

(

ﺖ ﻌﻄﻗ

مﺪﻋ

)

ﺎﻄﺧ

ﺐ ﺮﺿ

،

a

h

< 2,5 m/s

2

شﺎﻌﺗرا

ناﺰ ﻣ

:(

ﻧز

ﭻ ﭘ

)

رﺎ

ﭻ ﭘ

.

K = 1,5 m/s

2

(

ﺖ ﻌﻄﻗ

مﺪﻋ

)

ﺎﻄﺧ

ﺐ ﺮﺿ

GSB 36 V-LI:

ﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

عﻮﻧ

ﻦ ا

صﻮﺼﺧ

رد

هﺪﺷ

ﺑﺎ زرا

،

A

سﻼ

ﺗﻮﺻ

ﺢﻄﺳ

ﺗﻮﺻ

ترﺪﻗ

ﺢﻄﺳ

;

86 dB(A)

ﺗﻮﺻ

رﺎﺸﻓ

ﺢﻄﺳ

ﺎﺑ

ﺖﺳا

لدﺎﻌﻣ

.

K = 3 dB

(

ﺖ ﻌﻄﻗ

مﺪﻋ

)

ﺎﻄﺧ

ﺐ ﺮﺿ

.

97 dB(A)

!

ﺪ ﻨ

هدﺎﻔﺘﺳا

ﻨﻤ ا

ﺷﻮﮔ

زا

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﺎﻨﺒﻣ

ﺮﺑ

(

ﺖﻬﺟ

ﻪﺳ

ﺎﻫرادﺮﺑ

ﻊﻤﺟ

)

تﺎﺷﺎﻌﺗرا

ناﺰ ﻣ

:

دﻮﺷ

ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

EN 60745

ﺐ ﺮﺿ

،

a

h

= 3,0 m/s

2

شﺎﻌﺗرا

رﺎﺸﺘﻧا

ناﺰ ﻣ

:

تاﺰﻠﻓ

رد

رﺎ

خارﻮﺳ

،

K = 1,5 m/s

2

(

ﺖ ﻌﻄﻗ

مﺪﻋ

)

ﺢ ﺤﺼﺗ

،

a

h

= 11,5 m/s

2

شﺎﻌﺗرا

رﺎﺸﺘﻧا

ناﺰ ﻣ

:

نﻮﺘﺑ

رد

ا

ﻪﺑﺮﺿ

رﺎ

ﻞ رد

،

K = 1,5 m/s

2

(

ﺖ ﻌﻄﻗ

مﺪﻋ

)

ﺢ ﺤﺼﺗ

ﺐ ﺮﺿ

ﺐ ﺮﺿ

،

a

h

< 2,5 m/s

2

شﺎﻌﺗرا

رﺎﺸﺘﻧا

ناﺰ ﻣ

:

رﺎ

ﺘﺷﻮﮔ

ﭻ ﭘ

.

K = 1,5 m/s

2

(

ﺖ ﻌﻄﻗ

مﺪﻋ

)

ﺢ ﺤﺼﺗ

GSR 36 V-LI/GSB 36 V-LI:

ﻖﺒﻃ

ﺮ ﮔ

هزاﺪﻧا

شور

ﺎﺑ

ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد

ﻦ ا

رد

هﺪﺷ

ﺪ ﻗ

شﺎﻌﺗرا

ﺢﻄﺳ

ﻪﺴ ﺎﻘﻣ

اﺮﺑ

ناﻮﺘ ﻣ

نآ

زا

و

دراد

ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ

EN 60745

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﺘﻗﻮﻣ

دروآﺮﺑ

اﺮﺑ

ﻦ ﻨﭽﻤﻫ

و

دﻮﳕ

هدﺎﻔﺘﺳا

ﺮﮕ ﺪ

ﺎﺑ

ﻗﺮﺑ

ﺎﻫراﺰﺑا

.

ﺖﺳا

ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﺰ ﻧ

شﺎﻌﺗرا

زا

ﺷﺎﻧ

رﺎﺸﻓ

ﺢﻄﺳ

ﺮﮔا

ﻪﺘﺒﻟا

.

ﺖﺳا

ﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

ﻠﺻا

دﺮﺑرﺎ

فﺮﻌﻣ

هﺪﺷ

ﺪ ﻗ

شﺎﻌﺗرا

ﺢﻄﺳ

و

ﺖﺒﻗاﺮﻣ

نوﺪﺑ

و

ﺮﮕ د

دﺮﺑرﺎ

ﺎﻫراﺰﺑا

ﺎﺑ

ﺮﮕ د

دراﻮﻣ

اﺮﺑ

ﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

شﺎﻌﺗرا

ﺢﻄﺳ

ﺮ ﻐﺗ

نﺎ ﻣا

ترﻮﺼﻧآ

رد

،دﻮﺷ

هدﺮﺑ

رﺎ ﺑ

ﻓﺎ

ﺲ وﺮﺳ

نﺎﻣز

تﺪﻣ

لﻮﻃ

رد

ار

شﺎﻌﺗرا

زا

ﺷﺎﻧ

رﺎﺸﻓ

ﺪﻧاﻮﺘ ﻣ

ﺮﻣا

ﻦ ا

.

دراد

دﻮﺟو

.

ﺪﻫﺪﺑ

ﺶ اﺰﻓا

حﻮﺿو

ﻪﺑ

رﺎ

ﻢﻫ

ار

ﺋﺎﻬﻧﺎﻣز

ﺪ ﺎﺑ

،شﺎﻌﺗرا

زا

ﺷﺎﻧ

رﺎﺸﻓ

ﻖ ﻗد

دروآﺮﺑ

ﺖﻬﺟ

نآ

رد

ﻦ ﻟو

ﺖﺳا

ﻦﺷور

هﺎﮕﺘﺳد

ﻪ ﻨ ا

و

ﺖﺳا

شﻮﻣﺎﺧ

هﺎﮕﺘﺳد

ﺢﻄﺳ

ﺪﻧاﻮﺘ ﻣ

ﻪﻠﺌﺴﻣ

ﻦ ا

.

ﺖﻓﺮﮔ

ﺮﻈﻧ

رد

،دﻮﺸ ﳕ

ﻪﺘﻓﺮﮔ

رﺎ ﺑ

نﺎﻣز

.

ﺪﻨ

حﻮﺿو

ﻪﺑ

رﺎ

لﻮﻃ

رد

ار

شﺎﻌﺗرا

زا

ﺷﺎﻧ

رﺎﺸﻓ

ار

ﺎﻬﻧآ

راﺬﮔﺮ ﺛﺄﺗ

زا

ﻞﺒﻗ

و

ﺎﻫ

شﺎﻌﺗرا

ﺮﺑاﺮﺑ

رد

ﻒﻋﺎﻀﻣ

ﻨﻤ ا

تﺎﻣاﺪﻗا

ناﻮﻨﻌﺑ

،ﺪ ﺮ ﮕﺑ

ﺮﻈﻧ

رد

ﺪﻨ ﻣ

رﺎ

هﺎﮕﺘﺳد

ﺎﺑ

دﺮﻓ

ﺖﻇﺎﻔﺣ

اﺮﺑ

و

ﺎﻬﺘﺳد

ﱳﺷاﺪﻬﮕﻧ

مﺮﮔ

،نآ

تﺎﻘﺤﻠﻣ

و

راﺰﺑا

و

ﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

ﺲ وﺮﺳ

لﺎﺜﻣ

.

رﺎ

ﻞﺣاﺮﻣ

ﻫد

نﺎﻣزﺎﺳ

ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ

ﻪ رﺎﻬﻇا

لﻮﺼﺤﻣ

،ﻢ راﺪ ﻣ

رﺎﻬﻇا

رﺎﺼﺤﻧا

ﺖ ﻟﻮﺌﺴﻣ

لﻮﺒﻗ

ﺎﺑ

ﻪﻠ ﺳﻮﻨ ﺪﺑ

ﺎﻫ

مرﻮﻧ

،ﺎﻫراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﺎﺑ

«

ﻨﻓ

تﺎﺼﺨﺸﻣ

و

مﺎﻗرا

»

ﺖﲢ

ﻪﺣوﺮﺸﻣ

تارﺮﻘﻣ

ﺎﺑ

ﻖﺑﺎﻄﻣ

،

EN 60745

:

ﺪﻧراد

ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ

ﺮ ز

ﻨﻓ

راﺪﻣ

و

.

2006/42/EG

،

2004/108/EG

ﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد

:

ﻂﺳﻮﺗ

ﻨﻓ

راﺪﻣ

Robert Bosch GmbH, PT/ESC,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

gsr_gsb63vli_fa_1619929J10_001.indd 214

gsr_gsb63vli_fa_1619929J10_001.indd 214

05.04.2011 18:46:07

05.04.2011 18:46:07

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

Français | 21 Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11) Disposal The machine, rechargeable batteries, accessories and packaging should be sorted for environmental- friendly recycling. Do not dispose of power tools and batteries/rechargeable batteries into household waste! Only for EC countries: Acc...

Page 6 - Avertissements de sécurité pour perceuses et

22 | Français 1 619 929 J10 | (6.4.11) Bosch Power Tools f Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes. f Ne pas se précipiter. Garder une position et un équili- bre adaptés à ...

Page 7 - Description et performances du; Utilisation conforme; Caractéristiques techniques

Français | 23 Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11) f Bloquer la pièce à travailler. Une pièce à travailler serrée par des dispositifs de serrage appropriés ou dans un étau est fixée de manière plus sûre que tenue dans les mains. f Avant de déposer l’outil électroportatif, attendre que celui-ci...

Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch

Tous les conducteurs à percussion Bosch