Opération - JBL SDR-38 - Manuel d'utilisation - Page 19
Table des matières:
- Page 3 – PROCESSEURS DE SON AMBIOPHONIQUE IMMERSIF; MANUEL
- Page 4 – Directives de sécurité; Produit de classe II
- Page 5 – Remarque sur le Recyclage
- Page 6 – Bienvenue; Équipe de développement JBL Synthesis
- Page 7 – Contenu; Installation par un professionnel ?
- Page 8 – Avant de commencer...; Récepteur JBL Synthesis
- Page 9 – Câbles d’interconnexion
- Page 10 – Attestations de marques de commerce
- Page 11 – Connexions et commandes du panneau arrière
- Page 12 – Connexions audio/vidéo; Général; Branchement de connexions; Ports DANTE
- Page 13 – Connecteurs audio numériques; Connecteurs Zone 2; Entrées audio analogiques; Entrée AUX du panneau avant
- Page 14 – Guide de branchement; Récepteur satellite
- Page 15 – Connecteurs Radio et Audio sans-fil
- Page 16 – Autres connecteurs; Connecteur sériel; Connecteur sériel RS232; Connecteur réseau
- Page 17 – Enceintes
- Page 18 – Branchement des enceintes; Câbles des enceintes; Branchement des caissons de graves
- Page 19 – Opération
- Page 21 – Commandes du panneau avant
- Page 22 – Télécommande; La télécommande universelle; Utilisation de la télécommande; Renseignements utiles; Rétroéclairage
- Page 23 – Touches de navigation
- Page 24 – Personnalisation de la télécommande; Suppression des données; Apprentissage des codes
- Page 25 – Lecture des codes numériques
- Page 26 – Mode Périphérique AMP
- Page 27 – Mode périphérique UHD
- Page 29 – Mode périphérique CD
- Page 30 – Types d’enceintes; Niveaux des enceintes; Configuration essentielle; Distances des enceintes
- Page 31 – Configuration automatique des enceintes; Dirac Live et la gestion des graves; Problème; Utilisation des caissons de graves; Utilisation de Dirac
- Page 32 – Menus de configuration
- Page 34 – Configuration générale
- Page 35 – Paramètres de zone
- Page 36 – Connexion à un réseau; Connexion par fil
- Page 37 – Hauteur virtuelle Dolby; Modes sources multicanaux; Modes de décodage
- Page 39 – Sélection du canal / syntoniseur; Radio analogique FM; Radio numérique DAB; Suppression des présélections; Opération du syntoniseur
- Page 40 – Dépannage
- Page 42 – Caractéristiques techniques
- Page 44 – Garantie Internationale; La garantie comprend :; Réclamations sous garantie; Enregistrement en ligne
FR(CA)-17
FR(CA)
Opération de votre récepteur
Pour l’affichage des renseignements, nous vous
recommandons d’utiliser l’OSD (Affichage à l’écran) si
possible sur l’écran de votre périphérique. Pour l’installation
et la configuration, nous recommandons d’accéder à la page
web interne en utilisant une tablette ou un ordinateur, ou en
utilisant l’écran du panneau avant.
Pour plus d’informations sur l’accès à la page de configuration
interne, consultez le site
www.jblsynthesis.com
.
Mise sous alimentation
Appuyez sur le bouton d’alimentation du panneau
avant. Le voyant DEL d’alimentation s’allume en blanc.
Une fois l’initialisation terminée, l’écran affiche le réglage
du volume et le nom de l’entrée sélectionnée.
Veuillez attendre que l’appareil ait terminé l’initialisation
avant d’utiliser le récepteur. Il est recommandé d’attendre
au moins 10 secondes si l’appareil est éteint avant de le
remettre sous alimentation.
Veille
Le récepteur dispose d’un mode veille qui peut être activé
en appuyant sur la touche
VEILLE
de la télécommande. En
mode veille, l’écran est vide et le voyant DEL
s’illumine
en rouge.
Si l’appareil doit rester inutilisé pendant une période
prolongée, nous vous recommandons de le débrancher
du secteur pour économiser l’énergie.
Pour passer de la veille à la mise
en marche
Appuyez sur la touche
VEILLE
de la télécommande, sur une
touche du panneau avant (autre que la touche marche/arrêt)
ou tournez le bouton de volume.
Affichage du panneau avant
Le récepteur est prêt à fonctionner après environ quatre
secondes.
La fenêtre d’affichage affiche la source actuellement
sélectionnée et l’information sur le dernier réglage
sélectionné (cette ligne d’information peut être modifiée à
l’aide du bouton
).
Le réglage actuel du volume de la zone 1 est affiché sur le
panneau avant. Le réglage du volume de la zone 2 est affiché
temporairement à chaque fois qu’il est réglé.
L’écran du panneau avant est également utilisé pour la
configuration de l’appareil après avoir appuyé sur la touche
du panneau avant ou de la télécommande.
Sélection d’une source
Pour sélectionner une source précise, appuyez sur les
touches
or
jusqu’à ce que cette source s’affiche
sur l’écran du panneau avant, ou (si disponible) appuyez sur
la touche source correspondante de la télécommande. Les
sources suivantes sont disponibles :
STB
Entrée pour boîtier décodeur
GAME
Entrée console de jeux
AV
Entrée audiovisuelle
SAT
Entrée satellite
BD
Entrée pour lecteur Blu-ray Disc/DVD
UHD
Entrée lecteur UHD
PVR
Entrée de l’enregistreur vidéo personnel
CD
Entrée du lecteur de disque compact
FM
Entrée du syntoniseur interne
DAB
Entrée du syntoniseur interne (cette
source dépend du marché et peut ne pas
être disponible sur votre récepteur)
NET
Entrée Ethernet
USB
Entrée USB externe à semi-conducteurs
(par ex. clé USB)
AUX
Entrée auxiliaire (panneau avant)
DISPLAY
Le canal de retour audio (eARC) à partir
d’un écran compatible. Utilisez-le avec
un téléviseur compatible utilisant des
syntoniseurs télés internes.
La plupart des entrées audio ont des connexions
analogiques et numériques. Vous devez spécifier le type de
connexion utilisé pour chaque entrée en utilisant l’option
«
Source audio
» dans le menu « Config. d’entrée », voir
page FR(CA)-31. Notez qu’un réglage incorrect ne produira
aucun son - la valeur par défaut pour les entrées avec HDMI
est l’audio HDMI. Si vous n’utilisez pas l’audio HDMI, ce
paramètre doit être modifié. Pour les entrées qui n’ont pas
de HDMI, la valeur par défaut est l’audio numérique.
Le mode de traitement et les fonctions Stéréo directe sont
mémorisés et rappelés individuellement pour chaque entrée.
Stéréo directe
Pour écouter une entrée analogique pure, appuyez sur
la touche
. Le mode Stéréo directe contourne
automatiquement tous les traitements et toutes les fonctions
ambiophoniques. En mode direct, le traitement numérique,
y compris l’égaliseur de pièce Dirac, est arrêté si désiré. Le
bruit numérique à l’intérieur du processeur sera réduit à un
minimum absolu.
REMARQUE : lorsque le mode Stéréo directe est
sélectionné, aucune gestion des graves n’est effectuée,
ce qui signifie que les signaux de graves ne seront pas
redirigés vers un caisson des graves.
Contrôle du volume
Il est important de comprendre que le niveau de l’indicateur
de volume n’est pas une indication précise de la puissance
fournie à vos enceintes. Le récepteur fournit souvent sa
pleine puissance de sortie bien avant que la commande
de volume n’atteigne sa position maximale, en particulier,
lorsque vous écoutez de la musique enregistrée à un niveau
sonore élevé. En comparaison, certaines bandes sonores de
films peuvent sembler très silencieuses, car de nombreux
réalisateurs aiment garder les niveaux maximums en réserve
pour les séquences d’effets spéciaux.
Casques d’écoute
Pour utiliser des écouteurs avec le récepteur, branchez les
écouteurs dans la prise
au centre du panneau avant.
Lorsque le casque est branché sur la prise
du
panneau avant, les sorties de la zone 1 sont mises en
sourdine et l’audio est mixé sur deux canaux (2.0). Un
mixage descendant deux canaux est nécessaire, afin que le
canal central et l’information ambiophonique puissent être
entendus dans le casque d’écoute.
Opération
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
PROCESSEURS DE SON AMBIOPHONIQUE IMMERSIF MANUEL N’oubliez pas de consulter le site www.jblsynthesis.com pour obtenir la dernière version de ce guide, les mises à jour du micrologiciel et d’autres documents d’assistance. SDR-38 / SDP-58 FR(CA)
FR(CA)-2 Directives de sécurité Consignes De Sécurité Importantes 1. Lire ces instructions. 2. Conserver ces instructions. 3. Tenir compte de tous ces avertissements. 4. Suivre toutes les instructions. 5. Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau. 6. Ne nettoyer qu’avec un linge sec. 7. Ne pas obst...
FR(CA)-3 FR(CA) Informations FCC (pour les clients américains) PRODUIT Ce produit est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. L'utilisation de cet équipement est soumise aux deux conditions suivantes :1. Cet appareil ne peut causer d'interférences nuisibles, 2. il doit accepter toute inte...