Paramètres de zone - JBL SDR-38 - Manuel d'utilisation - Page 35

Page 1 Manuel original complet

Page précédente Page suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

FR(CA)-33

FR(CA)

Ces réglages sont appliqués à toutes les entrées audio

et sont stockés en mémoire et rappelés chaque fois que

l’appareil est mis sous tension.

Unités

– détermine si vous souhaitez mesurer les distances

en unités impériales ou métriques.

Avant gauche –
Centre –
Avant Droit –
Surr. Droit –
Surr. Arrière droit –
Surr. Arrière gauche –
Surr. Haut-parleur de gauche –
Avant supérieur gauche –
Avant supérieur droit –
En haut à gauche –
En haut à droite –
Caisson des graves –
Canaux 13 –
Canaux 14 –
Canaux 15 –
Canuax 16 –

Comme décrit dans « Configuration essentielle » sur la page

FR(CA)-28, mesurez la distance entre chaque enceinte de votre

système par rapport à votre oreille dans la position d’écoute

principale et entrez les valeurs. Cela permet au récepteur de

calculer le délai relatif correct pour chaque enceinte.

Niveaux des enceintes

Ces réglages permettent d’ajuster les niveaux de chaque

haut-parleur si Dirac Live n’a pas été utilisé pour la

configuration. Ils doivent être ajustés en utilisant soit un bruit

de test généré en interne, soit une source externe, telle qu’un

disque de test de configuration.

REMARQUE : Les enceintes qui ne sont pas présentes

dans votre configuration seront grisées.

Ces réglages sont appliqués à toutes les entrées audio

et sont stockés en mémoire et rappelés chaque fois que

l’appareil est mis sous tension.

Tonalité d’essai

– permet de sélectionner le générateur

de tonalité de test interne ou d’utiliser une tonalité de test

externe à partir de l’entrée HDMI actuellement sélectionnée

(par exemple, lue à partir d’un BD).

Utilisez les touches de navigation

et de la

télécommande pour sélectionner l’enceinte appropriée.

Pressez

pour activer / désactiver le bruit de calibrage et

sur les touches de navigation

pour régler le niveau

de bruit de chaque enceinte.
Comme décrit à la section « Configuration essentielle » sur

la page FR(CA)-28, réglez le niveau du bruit d’essai de chaque

enceinte de façon à ce qu’un calibreur de niveau de pression

acoustique à la position d’écoute mesure 75dB SPL.

Entrées vidéo

Réglages pour affecter en option une source vidéo à

chacune des entrées normalement audio uniquement.
Ces réglages sont stockés en mémoire et rappelés chaque

fois que l’appareil est mis sous tension.

Entrée vidéo CD –
Entrée vidéo Aux –
Entrée vidéo FM –
Entrée vidéo DAB –
Entrée vidéo NET –
Entrée vidéo BT –

La valeur par défaut pour chacune des entrées audio est

« Aucune ». Cependant, vous pouvez associer la vidéo

« SAT » à la FM ou à la radio numérique audio pour recevoir

les commentaires radio d’un événement de sport avec des

images de la couverture satellite, par exemple.

Réglages HDMI

Les paramètres de ce menu contrôlent la résolution de

sortie du processeur vidéo du récepteur. Ces réglages sont

appliqués à toutes les entrées vidéo et sont stockés en

mémoire et rappelés chaque fois que l’appareil est mis sous

tension.

Zone 1 OSD

– sélectionne si les messages affichés à l’écran

(OSD) contextuel de la zone principale sont les suivants

Activé ou Inactif. Il est stocké en mémoire et rappelé chaque

fois que l’appareil est mis sous tension.

Lorsque cette option est

Activé

, tous les réglages

effectués par l’utilisateur pendant l’utilisation générale

du récepteur s’affichent à l’écran ainsi que sur l’écran du

panneau avant. Cela comprend le réglage du volume, du

niveau du caisson de graves, de la synchro des contrôles

de tonalité, etc. Ces éléments sont stockés en mémoire et

rappelés chaque fois que l’appareil est mis sous tension.

Lorsque

Inactif

, les réglages utilisateur ci-dessus

n’apparaîtront pas à l’écran, mais uniquement sur l’écran

du panneau avant. Ainsi, l’image de votre péripĥérique

d’affichage ne présentera pas de texte en fenêtres

contextuelles. Cependant, indépendamment de ce

réglage, les menus de configuration sont toujours affichés

à l’écran.

Sortie Zone 1

– ce réglage contrôle la sortie de la zone 1 à

partir de la sortie 1, de la sortie 2 ou des deux.

Synchro Zone 1

– (information uniquement) Affiche le

niveau de synchro appliqué automatiquement à la sortie

HDMI pour compenser les retards de traitement vidéo dans

le dispositif d’affichage connecté. Cette fonction n’est pas

prise en charge par tous les périphériques d’affichage.

Audio HDMI vers TV

– ce paramètre contrôle l’audio envoyé

directement vers le téléviseur.

HDMI Bypass et IP

– ce paramètre contrôle la fonctionnalité

du bypass HDMI et du contrôle IP en mode veille. La sélection

de « Faible puiss. » (par défaut) signifie que le contrôle IP

(réseau) et le bypass HDMI sont désactivés. La sélection de

« HDMI et IP sur » signifie que le contrôle IP (réseau) et le

bypass HDMI sont activés.

Source de dérivation HDMI

– sélectionne l’entrée utilisée

pour la fonction dérivation HDMI, soit une entrée spécifique,

soit la dernière entrée utilisée.

Commande CEC

– définit si la commande CEC est activée

sur la sortie 1.

Commande eARC

– ce réglage active / désactive le contrôle

du volume à l’écran.

Audio de TV

– ce paramètre active / désactive la

commutation automatique de l’audio eARC de l’écran.

Commande de mise sous tension / mise hors tension

– ce

paramètre active / désactive la commande de mise sous

tension automatique à partir d’autres appareils compatibles

CEC.

Paramètres de zone

Répertorie les réglages de volume et de contrôle pour la

zone 2. Ces réglages sont appliqués à toutes les entrées

audio et sont stockés en mémoire et rappelés chaque fois

que l’appareil est mis sous tension.

Entrée Z2

– sélectionne l’entrée à acheminer vers la zone

2. La valeur par défaut est « Suivre Z1 », c’est-à-dire la même

source que celle actuellement sélectionnée dans la Zone 1.

État Zone 2

– définit si la Zone 2 est en Veille ou Activé.

Volume Zone 2

– Le volume actuel de la Zone 2.

Vol. max. Zone 2

– limite le réglage du volume maximum

auquel le système peut être réglé dans la zone 2. Il s’agit

d’une fonction utile pour éviter la surcharge accidentelle

d’enceintes de faible puissance, par exemple.

Vol. fixe Zone 2

– la commande de volume de la zone 2

peut être verrouillée à la valeur actuelle pour une utilisation

avec un amplificateur externe avec sa propre commande de

volume en Zone 2.

Vol. max. activation Zone 2

– limite le volume maximum de

fonction du système dans la zone 2 lorsqu’il est en marche ou

lorsqu’il sort du mode veille. Le système se met en marche à

ce volume si le dernier volume utilisé (éventuellement très

fort) dépasse cette valeur.

Page précédente Page suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - PROCESSEURS DE SON AMBIOPHONIQUE IMMERSIF; MANUEL

PROCESSEURS DE SON AMBIOPHONIQUE IMMERSIF MANUEL N’oubliez pas de consulter le site www.jblsynthesis.com pour obtenir la dernière version de ce guide, les mises à jour du micrologiciel et d’autres documents d’assistance. SDR-38 / SDP-58 FR(CA)

Page 4 - Directives de sécurité; Produit de classe II

FR(CA)-2 Directives de sécurité Consignes De Sécurité Importantes 1. Lire ces instructions. 2. Conserver ces instructions. 3. Tenir compte de tous ces avertissements. 4. Suivre toutes les instructions. 5. Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau. 6. Ne nettoyer qu’avec un linge sec. 7. Ne pas obst...

Page 5 - Remarque sur le Recyclage

FR(CA)-3 FR(CA) Informations FCC (pour les clients américains) PRODUIT Ce produit est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. L'utilisation de cet équipement est soumise aux deux conditions suivantes :1. Cet appareil ne peut causer d'interférences nuisibles, 2. il doit accepter toute inte...