JBL SDR-38 - Manuel d'utilisation - Page 62

Page 1 Manuel original complet

Page précédente Page suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

RU-14

Другие Разъемы

Последовательный разъем

Последовательный разъем RS232

DIGITAL AUDIO

RS232

BLUETOOTH

WI-FI

TRIG Z1

Z1 IR

Z2 IR

TRIG Z2

OUT

STB

SAT

PVR

HDMI

FM/DAB

PVR

GAME

STB

LINE OUT

ANALOGUE AUDIO

Z2 OUT

HEIGHT1

HEIGHT2

CH15/16

CH13/14

SUB2

ETHERNET

USB 5V/0.5A

SUB1

SBL

SBR

PREAMP OUT

ZONE2 R

HEIGHT1 R

SBR

HEIGHT1 R

ZONE2 R

ZONE2 L

HEIGHT1 L

SBL

HEIGHT1 L

ZONE2 L

CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK

DESIGNED IN THE UK

MADE IN VIETNAM

CLASS 2 WIRING

Ω

LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED

SPEAKER OUTPUTS

WI-FI

STB

GAME

SAT

UHD

PVR

ZONE2

OUT

OUTPUT1

eARC

OUTPUT2

Разъем используется с устройствами управления,
в которых имеется последовательный разъем
RS232 (например, Crestron и контроллеры
с сенсорными экранами AMX).

Сетевой разъем

Сеть является большой темой и в данном руководстве
по эксплуатации представлены только самые
краткие инструкции. Пожалуйста, свяжитесь с
дилером компании JBL Synthesis или специалистом
по установке для получения дополнительной
информации о настройке ресивера в вашей сети.

DIGITAL AUDIO

RS232

BLUETOOTH

WI-FI

TRIG Z1

Z1 IR

Z2 IR

TRIG Z2

OUT

STB

SAT

PVR

HDMI

FM/DAB

PVR

GAME

STB

LINE OUT

ANALOGUE AUDIO

Z2 OUT

HEIGHT1

HEIGHT2

CH15/16

CH13/14

SUB2

ETHERNET

USB 5V/0.5A

SUB1

SBL

SBR

PREAMP OUT

ZONE2 R

HEIGHT1 R

SBR

HEIGHT1 R

ZONE2 R

ZONE2 L

HEIGHT1 L

SBL

HEIGHT1 L

ZONE2 L

CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK

DESIGNED IN THE UK

MADE IN VIETNAM

CLASS 2 WIRING

Ω

LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED

SPEAKER OUTPUTS

WI-FI

STB

GAME

SAT

UHD

PVR

ZONE2

OUT

OUTPUT1

eARC

OUTPUT2

Разъем Ethernet

Если кабель Ethernet подключен, ресивер автоматически
попытается подключиться к вашей сети.
Для подключения к разъему RJ45 с надписью

, расположенному на задней панели,

необходимо использовать сетевой кабель
пятой категории (CAT5) или выше.
Если в сети используется статическая IP-адресация
вместо динамической (DHCP), то необходимо указать
IP-адрес устройства, адрес шлюза и адрес сервера DNS;
подробные сведения о настройке сети см. в стр. RU-34.

USB-разъем

Если сетевое подключение недоступно и обновление
по каналу беспроводной связи невозможно, ресивер
можно обновить через USB-порт на задней панели.

Триггерные разъемы

DIGITAL AUDIO

RS232

BLUETOOTH

WI-FI

TRIG Z1

Z1 IR

Z2 IR

TRIG Z2

OUT

STB

SAT

PVR

HDMI

FM/DAB

PVR

GAME

STB

LINE OUT

ANALOGUE AUDIO

Z2 OUT

HEIGHT1

HEIGHT2

CH15/16

CH13/14

SUB2

ETHERNET

USB 5V/0.5A

SUB1

SBL

SBR

PREAMP OUT

ZONE2 R

HEIGHT1 R

SBR

HEIGHT1 R

ZONE2 R

ZONE2 L

HEIGHT1 L

SBL

HEIGHT1 L

ZONE2 L

CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK

DESIGNED IN THE UK

MADE IN VIETNAM

CLASS 2 WIRING

Ω

LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED

SPEAKER OUTPUTS

WI-FI

STB

GAME

SAT

UHD

PVR

ZONE2

OUT

OUTPUT1

eARC

OUTPUT2

Наконечник: Выходной
триггерный сигнал
Основание: Заземление

Триггерные разъемы (

) подают

электрический сигнал, когда ресивер включен, а
также когда активированы соответствующие зоны.
Сигнал триггера может использоваться для включения и
выключения совместимых устройств, предназначенных
для домашних развлечений. Например, вы можете
создать триггер для включения вашего телевизора
и BD-плеера при включении ресивера.
В ресивере имеются два выходных триггерных
разъема, каждый из которых может подать сигнал
включения 12 В, 70 мА. Разъем предназначен для
моноразъемов 3,5 мм. Кончик является выходом
триггерного разъема, а основание заземлением.

TRIG Z1

Используется для удаленного включения и выключения
усилителей мощности или устройств-источников
сигнала для Зона 1. Вкл. = 12 В, Выкл. = 0 В.

TRIG Z2

Используется для удаленного включения и выключения
усилителей мощности или устройств-источников
сигнала для Зона 2. Вкл. = 12 В, Выкл. = 0 В.

Инфракрасные разъемы

DIGITAL AUDIO

RS232

BLUETOOTH

WI-FI

TRIG Z1

Z1 IR

Z2 IR

TRIG Z2

OUT

STB

SAT

PVR

HDMI

FM/DAB

PVR

GAME

STB

LINE OUT

ANALOGUE AUDIO

Z2 OUT

HEIGHT1

HEIGHT2

CH15/16

CH13/14

SUB2

ETHERNET

USB 5V/0.5A

SUB1

SBL

SBR

PREAMP OUT

ZONE2 R

HEIGHT1 R

SBR

HEIGHT1 R

ZONE2 R

ZONE2 L

HEIGHT1 L

SBL

HEIGHT1 L

ZONE2 L

CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK

DESIGNED IN THE UK

MADE IN VIETNAM

CLASS 2 WIRING

Ω

LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED

SPEAKER OUTPUTS

WI-FI

STB

GAME

SAT

UHD

PVR

ZONE2

OUT

OUTPUT1

eARC

OUTPUT2

Наконечник:
модулированный сигнал
Основание: Заземление

Инфракрасные входные разъемы (

)

позволяют подключать внешние ИК-приемники, когда
ИК-приемник на передней панели ресивера полностью
или частично закрыт, а также для использования
пульта дистанционного управления в Зона 2.
Ресивер оборудован двумя входными ИК-
разъемами, каждый из которых предназначен
для стерео- или моноразъемов 3,5 мм. На
наконечник подается модулированный сигнал,
а основание является заземлением.

Z1 IR

Этот входной разъем предназначен для
использования с местным ИК-приемником,
когда передняя панель ресивера закрыта.

Z2 IR

Этот входной разъем предназначен для использования с
ИК-приемником в Зона 2 для поддержки дистанционного
управления ресивером из второго помещения.

Поставщиком инфракрасных приемников и
вспомогательных передающих устройств и систем
является компания Xantech. Для получения
дополнительной информации смотрите
Интернет-сайт

www.xantech.com

или попросите

вашего дилера компании JBL Synthesis.

ПРИМЕЧАНИЕ: Входные ИК-разъемы на
ресивере предназначены для модулированных
сигналов. Если внешний ИК-приемник
демодулирует ИК-сигнал, он не будет
работать. Также ресивер не обеспечивает
электропитания для внешних приемников
через ИК-разъем, поэтому понадобится
внешний источник электропитания.

ПРИМЕЧАНИЕ: Розетки с пометкой
«Z2» относятся к подключениям,
которые используются при установке в
нескольких помещениях. Чтобы получить
дополнительную информацию об этих
разъемах, смотрите на странице RU-11.

Page précédente Page suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - PROCESSEURS DE SON AMBIOPHONIQUE IMMERSIF; MANUEL

PROCESSEURS DE SON AMBIOPHONIQUE IMMERSIF MANUEL N’oubliez pas de consulter le site www.jblsynthesis.com pour obtenir la dernière version de ce guide, les mises à jour du micrologiciel et d’autres documents d’assistance. SDR-38 / SDP-58 FR(CA)

Page 4 - Directives de sécurité; Produit de classe II

FR(CA)-2 Directives de sécurité Consignes De Sécurité Importantes 1. Lire ces instructions. 2. Conserver ces instructions. 3. Tenir compte de tous ces avertissements. 4. Suivre toutes les instructions. 5. Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau. 6. Ne nettoyer qu’avec un linge sec. 7. Ne pas obst...

Page 5 - Remarque sur le Recyclage

FR(CA)-3 FR(CA) Informations FCC (pour les clients américains) PRODUIT Ce produit est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. L'utilisation de cet équipement est soumise aux deux conditions suivantes :1. Cet appareil ne peut causer d'interférences nuisibles, 2. il doit accepter toute inte...