Spécifications de l’alimentation en gaz; Type de gaz; Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz; Spécifications électriques – Canada seulement; INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE - Maytag MDE28PDCYW - Manuel d'utilisation - Page 10

Maytag MDE28PDCYW
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35
Page: / 35
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

39

Spécifications de l’alimentation en gaz

IMPORTANT :

Observer les dispositions de tous les codes et

règlements en vigueur.
Cette installation doit être effectuée conformément avec les

codes et règlements locaux. En l’absence de code local,

l’installation doit satisfaire aux prescriptions de la norme

American National Standard, National Fuel Gas Code

ANSI Z223.1/NFPA 54 ou CAN/CSA B149.
Pour obtenir un exemplaire des normes des codes ci-dessus,

contacter :

National Fire Protection Association

One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269

CSA International

8501 East Pleasant Valley Road

Cleveland, Ohio 44131-5575

La conception de cette sécheuse a été homologuée par CSA

International pour une utilisation jusqu’à une altitude de 10 000 pi

(3 048 m) au-dessus du niveau de la mer pour le débit thermique

indiqué sur la plaque signalétique. Aucun réglage du brûleur

n’est nécessaire lorsque la sécheuse est utilisée à une altitude

inférieure à cette valeur maximale.
Lorsque l’appareil est installé à une altitude supérieure à

10 000 pi (3 048 m), on doit réduire de 4 % le débit thermique

du brûleur indiqué sur la plaque signalétique pour chaque

tranche de 1 000 pi (305 m) d’augmentation de l’altitude. Pour

obtenir de l’aide lors de la conversion à d’autres types de gaz ou

l’installation de l’appareil à une altitude supérieure à 10 000 pi

(3048 m), contacter la société de dépannage la plus proche.

Type de gaz

Cette sécheuse est équipée pour une alimentation au gaz
naturel. Sa conception est homologuée par CSA International
pour l’alimentation au gaz propane ou butane avec conversion
appropriée. Ne pas entreprendre de convertir la sécheuse pour
une utilisation avec un gaz différent de celui indiqué sur la
plaque signalétique sans d’abord consulter le fournisseur de gaz.
L’opération de conversion doit être exécutée par un technicien de
réparation qualifié.

Risque d'explosion

Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz

approuvée par CSA International.
Installer un robinet d'arrêt.
Bien serrer chaque organe de connexion de la

canalisation de gaz.
En cas de connexion au gaz propane, demander à une

personne qualifiée de s’assurer que la pression de gaz

ne dépasse pas 330 mm (13 po) de la colonne d’eau.
Par personne qualifiée, on comprend :
le personnel autorisé de chauffage,

le personnel autorisé d’une compagnie de gaz, et

le personnel d’entretien autorisé.
Le non-respect de ces instructions peut causer

un décès, un explosion ou un incendie.

AVERTISSEMENT

Spécifications électriques – Canada seulement

C’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité de :

■

Contacter un électricien qualifié.

■

S’assurer que le raccordement électrique est adéquat et

conforme à la dernière édition du Canadian Electrical Code,

C22.1, et à tous les codes et règlements locaux en vigueur.

Pour obtenir un exemplaire des normes des codes ci-dessus,

contacter : Canadian Standards Association, 178 Rexdale

Blvd., Toronto, ON M9W 1R3 CANADA.

■

L’appareil doit être alimenté uniquement par un circuit

monophasé de 120/240 V CA uniquement de 60 Hz à 4 fils,

sur un circuit séparé de 30 A, protégé par fusible

aux deux extrémités de la ligne. On recommande

d’utiliser un fusible ou un disjoncteur temporisé.

On recommande également que cet appareil soit

alimenté par un circuit indépendant.

■

Cette sécheuse est équipée d’un cordon

électrique homologué par la CSA

International à introduire dans une prise

murale standard 14-30R. Le cordon mesure

5 pi (1,52 m). Veiller à ce que la prise murale se trouve à

proximité de l’emplacement définitif de la sécheuse.

■

Ne pas utiliser de rallonge.

Si un cordon de rechange est utilisé, il est recommandé

d’utiliser le cordon d’alimentation de rechange – numéro de

pièce 9831317. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez

vous référer aux numéros de service indiqué à la section

“Assistance ou service”.

Prise

murale à 4

conducteurs

(14-30R)

Pour une sécheuse reliée à la terre et connectée par

un cordon :
Cette sécheuse doit être reliée à la terre. En cas de mauvais
fonctionnement ou de panne, la liaison à la terre réduira le
risque de choc électrique en offrant au courant électrique un
acheminement d'évacuation de moindre résistance. Cette
sécheuse est alimentée par un cordon électrique comportant
un conducteur relié à la terre et une fiche de branchement
munie d'une broche de liaison à la terre. La fiche doit être
branchée sur une prise appropriée qui est bien installée et
reliée à la terre conformément à tous les codes et règlements
locaux.

INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT :

Le raccordement incorrect de

cet appareil au conducteur de liaison à la terre peut susciter
un risque de choc électrique. En cas de doute quant à la
qualité de liaison à la terre de la sécheuse, consulter un
électricien ou un technicien ou un personnel qualifié. Ne pas
modifier la fiche de branchement fournie avec la sécheuse;
si la fiche ne correspond pas à la configuration de la prise de
courant, demander à un électricien qualifié d'installer une
prise de courant appropriée.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - TABLE OF CONTENTS; DRYER SAFETY; TABLE DES MATIÈRES

2 TABLE OF CONTENTS DRYER SAFETY .......................................................................... 2INSTALLATION REQUIREMENTS ............................................. 5 Tools and Parts ......................................................................... 5 Location Requirements .....

Page 2 - Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE; QUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ :

31 Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risqu...

Page 4 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

33 IMPORTANT : L’installation au gaz doit être conforme aux codes locaux, ou en l’absence de codes locaux, au Code National d’alimentation au gaz, à la norme ANSI Z223.1/NFPA 54 ou au Code des installations au gaz naturel et au propane, CSA-B149.1.La sécheuse doit être correctement reliée à la terre...

Autres modèles de séchoirs Maytag

Tous les séchoirs Maytag