INFORMATIONS GÉNÉRALES POUR - Maytag MDE28PDCYW - Manuel d'utilisation - Page 26

Maytag MDE28PDCYW
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35
Page: / 35
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

55

Consignes d’entretien :

■

Nettoyer le filtre à charpie avant chaque charge.

■

Comment enlever la charpie accumulée :

•

À l’intérieur de la caisse de la sécheuse :

Retirer la charpie tous les 2 ans, ou plus souvent, selon

l’utilisation de la sécheuse. Le nettoyage doit être effectué

par une personne qualifiée.

•

De l’intérieur du conduit d’évacuation :

Retirer la charpie tous les 2 ans, ou plus souvent, selon

l’utilisation de la sécheuse.

■

Dégager l’espace autour de la sécheuse ; aucune matière

combustible, essence ou autres vapeurs ou liquides

inflammables ne doit s’y trouver.

■

Dégager l’emplacement de la sécheuse de façon à ce qu’il soit

libre de tout élément susceptible d’obstruer le débit d’air de

combustion et de ventilation.

Si la sécheuse ne fonctionne pas, contrôler ce qui suit :

■

La prise de courant est correctement alimentée.

■

Le disjoncteur ne s’est pas déclenché et aucun fusible n’est

grillé.

■

La porte est fermée. Écouter attentivement pour vérifier que le

loquet de porte s’enclenche.

■

La commande est bien réglée et l’écran affiche la durée du

programme.

■

Le bouton de sélection de programmes a été fermement

enfoncé.

■

Pour les sécheuses à gaz, vérifier que le robinet d’arrêt est

ouvert.

Si vous avez besoin d’assistance :

Communiquer avec votre distributeur de produits de buanderie

commerciaux Maytag

®

autorisé. Pour localiser votre distributeur

autorisé de buanderie à usage commercial Maytag

®

ou pour

toute question par Internet, consulter le

www.MaytagCommercialLaundry.com

.

Si vous ne parvenez pas à localiser un revendeur, le centre

d’aide pour les appareils de buanderie à usage commercial

répond à toute question qui n’aurait pas été abordée dans les

Instructions d’installation au sujet du fonctionnement ou de

l’entretien de la sécheuse.
Composez simplement le 1 800 NO BELTS (1 800 662-3587) –

l’appel est gratuit.
Lors de l’appel, vous aurez besoin des numéros de modèle et de

série de la sécheuse. Ces deux numéros figurent sur la plaque

signalétique située dans l’ouverture de la porte de la sécheuse.

INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN

RÉGLAGE DE LA CARTE DE CIRCUITS ÉLECTRONIQUE

INFORMATIONS GÉNÉRALES POUR

L’UTILISATEUR

Le message “out of order” (hors d’usage) défile à l’écran,

suivi d’un code d’un code d’anomalie

Ce problème indique que la sécheuse est défectueuse.

“0 Minutes” apparaît sur l’affichage

Ce problème indique qu’il n’est pas possible de faire

fonctionner la sécheuse. Les pièces introduites ou le débit

par carte engagé pendant cette phase sont stockés en avoir,

mais ne sont pas utilisables tant que le fonctionnement normal

n’est pas rétabli par l’ouverture et la fermeture de la porte. Si

le commutateur de porte est défectueux, il doit être remplacé,

sans quoi le fonctionnement normal ne peut pas être rétabli.

Démarrage à froid (première utilisation)

La sécheuse est programmée à l’usine comme suit :

■

Durée de séchage 45 minutes pour les modèles PR.

■

5 minutes par 0,25 $ pour les modèles PD.

■

Prix du séchage de 1,50 $ (programme fixe avec durée

supplémentaire – modèles PD).

■

Prix du séchage de 0,00 $ (programme fixe – modèles PR).

Démarrage avec chaleur (après panne de courant)

Quelques secondes après le rétablissement du courant, si un

programme était en cours au moment de la panne de courant,

“RESELECT CYCLE” clignote sur l’affichage. Ceci indique la

nécessité d’appuyer sur une touche de réglage de tissu pour

redémarrer la sécheuse.

Fixation des prix

Une fois la porte ouverte et fermée après la fin de programme,

l’affichage indique le prix du programme (à moins d’un réglage

pour un fonctionnement gratuit). Après l’insertion de pièces ou

un débit de la carte de débit, l’affichage change pour guider

l’utilisateur dans le lancement d’un programme.
Il existe quatre (4) types de prix :

Prix de vente fixe

Une sécheuse réglée pour un fonctionnement en programme

fixe accepte uniquement les durées supplémentaires

accumulées par paliers égaux à la durée d’un programme

de séchage complet. Un maximum de 75 minutes peut être

acheté ; aucun crédit supplémentaire n’est accordé lorsque

l’afficheur indique 75 minutes.

Prix par accumulation

Si le prix est défini pour une pièce 1, alors le mode par

accumulation est en vigueur. La durée du programme peut être

augmentée avec une pièce à la fois (modèles PD) jusqu’à une

durée maximale de 75 minutes.

Programme fixe avec prix de durée supplémentaire

Une sécheuse réglée pour proposer une fonctionnalité “Top

Off” (durée supplémentaire) permet d’ajouter une durée à un

programme de séchage existant par paliers égaux au nombre

de minutes de durée de séchage par pièce de 0,25 $ (pièce 1),

jusqu’à 75 minutes, quel que soit le coût nécessaire pour

mettre en marche la sécheuse. Aucun crédit n’est accordé pour

les pièces insérées ou les apports par carte de débit lorsque

l’affichage indique 75 minutes.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - TABLE OF CONTENTS; DRYER SAFETY; TABLE DES MATIÈRES

2 TABLE OF CONTENTS DRYER SAFETY .......................................................................... 2INSTALLATION REQUIREMENTS ............................................. 5 Tools and Parts ......................................................................... 5 Location Requirements .....

Page 2 - Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE; QUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ :

31 Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risqu...

Page 4 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

33 IMPORTANT : L’installation au gaz doit être conforme aux codes locaux, ou en l’absence de codes locaux, au Code National d’alimentation au gaz, à la norme ANSI Z223.1/NFPA 54 ou au Code des installations au gaz naturel et au propane, CSA-B149.1.La sécheuse doit être correctement reliée à la terre...

Autres modèles de séchoirs Maytag

Tous les séchoirs Maytag