PROCÉDURES DE PARAMÉTRAGE; Modèles PD; CODES DE PARAMÉTRAGE; CODE - Maytag MDE28PDCYW - Manuel d'utilisation - Page 27
Table des matières:
- Page 1 – TABLE OF CONTENTS; DRYER SAFETY; TABLE DES MATIÈRES
- Page 2 – Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE; QUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ :
- Page 4 – CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- Page 5 – EXIGENCES D’INSTALLATION; Pièces facultatives non incluses :; Outils et pièces
- Page 6 – Exigences d’emplacement; Instructions d’installation dans un encastrement; Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle; Distances de dégagement minimales pour l’installation
- Page 7 – Mise à la terre de la sécheuse à gaz
- Page 8 – Spécifications électriques – Sécheuse; C’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité de :; Raccordement électrique
- Page 9 – Cordon d’alimentation de la sécheuse; En cas d’utilisation d’un cordon d’alimentation :; Câblage direct; Pour le raccordement direct :
- Page 10 – Spécifications de l’alimentation en gaz; Type de gaz; Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz; Spécifications électriques – Canada seulement; INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE
- Page 11 – Longueur du système d’évacuation; Exigences concernant l’évacuation
- Page 12 – Raccordement du conduit d’évacuation; Évacuation pour plusieurs sécheuses
- Page 13 – Nivellement
- Page 14 – Raccordement au gaz; Canalisation d’alimentation en gaz
- Page 15 – Raccordement du conduit; Terminer l’installation
- Page 16 – INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE; Cordon d’alimentation
- Page 18 – Câble d’alimentation à 4 fils :
- Page 19 – Câble d’alimentation à 3 fils :; À utiliser lorsque les codes locaux
- Page 20 – Méthode de raccordement direct; Risque d’incendie
- Page 21 – Connexion à 4 conducteurs par
- Page 22 – Connexion à 3 conducteurs par
- Page 23 – Connexion facultative –; À utiliser pour le raccordement direct
- Page 24 – INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE
- Page 26 – INFORMATIONS GÉNÉRALES POUR
- Page 27 – PROCÉDURES DE PARAMÉTRAGE; Modèles PD; CODES DE PARAMÉTRAGE; CODE
- Page 30 – QUITTER LE MODE DE PARAMÉTRAGE
- Page 31 – GARANTIE LIMITÉE (PIÈCES UNIQUEMENT – MAIN-D’ŒUVRE NON COMPRISE)
56
g
Ouvrir la console, débrancher la bretelle dans le
connecteur AA1, fermer la console.
g
Brancher la sécheuse ou reconnecter la source de courant
électrique.
■
La configuration des modèles PR en PN peut demander le
code d’accès de service
.
Ce code peut être entré pour accéder au mode d’entretien
sans retirer la console. Il fonctionne uniquement sur les
sécheuses paramétrées pour un prix de vente de 0 sans
paramétrage pour tarification spéciale, et l’option de pièces/
carte de débit doit être réglée à “J._d”.
Le code d’accès de service alternatif pour accéder au mode
de configuration est :
Appuyer sur la touche de gauche, la touche de droite, la
touche de gauche, la touche de droite et la touche de droite.
La sécheuse est maintenant en mode réglage.
REMARQUE :
Avant de faire fonctionner l’appareil, un système
de paiement ou un ensemble OPL doit être installé.
Avant de poursuivre, il convient de noter que malgré toutes
les options disponibles, une personne peut simplement choisir
de déballer une laveuse commerciale neuve, la brancher et
disposer d’une sécheuse fonctionnelle.
■
Les sécheuses PD sont munies d’un prix de programme fixe
ou réglé en usine avec appoint.
■
Les sécheuses PR sont préréglées en usine ou pour un
fonctionnement gratuit des programmes, donc elles peuvent
être mises en service sans lecteurs ou pièces de monnaie.
Modèles PR : En mode débit amélioré, le prix d’appoint peut
être réglé indépendamment (voir VALEUR DE LA PIÈCE 2),
et la durée de l’appoint est calculée en fonction de l’équation
suivante :
Prix d’appoint
=
durée d’appoint
prix d’un
Durée d’un
programme complet programme complet
La compensation par incréments en cents ne s’applique pas
aux achats d’appoint.
Programmes gratuits
Cette fonction est établie en réglant le prix du programme sur
zéro. Dans ce cas,’SELECT CYCLE’ (sélectionner programme)
s’affiche à la place du prix du programme. En mode gratuit,
un programme commencé se termine automatiquement à
l’ouverture de la porte.
Carte de débit prête
Cette sécheuse est munie du câblage pour utiliser une carte de
débit. Elle accepte divers systèmes de cartes de débit, mais est
livrée SANS lecteur de carte de débit. Consulter le fabricant du
lecteur de carte de débit pour une installation correcte avec la
sécheuse. Dans les modèles convertis avec un système à carte
de débit de 1
re
génération, les impulsions de débit représentent
l’équivalent d’une pièce (pièce 1).
PROCÉDURES DE PARAMÉTRAGE
DES COMMANDES
IMPORTANT :
Lire toutes les instructions avant la mise en
marche.
Les touches de réglage du tissu, associées à l’affichage
numérique, servent à régler les commandes de la sécheuse.
L’affichage peut contenir 4 chiffres ou lettres et un point
décimal. Il indique les codes de paramétrage et les valeurs
correspondantes pour la programmation de la sécheuse.
Utilisation des touches pour la programmation des
commandes
1.
La touche WHITES & COLORS (blanc et couleurs) est utilisée
pour régler les valeurs associées aux codes de paramétrage.
En appuyant et relâchant la touche, la valeur augmente d’un
(1). Un réglage rapide est possible en maintenant la touche
enfoncée.
2.
La touche PERM. PRESS (pressage permanent) fait défiler les
codes de paramétrage. Le code de paramétrage disponible
suivant est atteint en appuyant et relâchant cette touche. Pour
passer aux codes de paramétrage suivants à un rythme d’un
(1) par seconde, maintenir la touche enfoncée.
3.
La touche DELICATES (articles délicats) sélectionne les
options ou les annule.
Paramétrage en début d’utilisation
■
Modèles PD : Insérer la clé d’accès de service dans la porte,
la tourner et la soulever pour retirer la porte d’accès de
service.
■
Modèles PD : Après l’installation d’un lecteur de carte de
débit de 2
e
génération (conformément aux instructions du
fabricant du lecteur), on peut entrer au mode de paramétrage
en insérant une carte de paramétrage manuelle (fournie par le
fabricant du lecteur) dans la fente d’insertion de carte. Si l’on
ne dispose pas de carte de paramétrage manuelle, le mode
de paramétrage manuel n’est pas accessible. Cependant,
on peut accéder au mode de diagnostic en retirant le
connecteur AA1 sur la carte de circuits.
IMPORTANT :
La console ne doit pas être ouverte avant que
l’alimentation de la sécheuse soit débranchée. Pour accéder
au connecteur AA1 :
g
Débrancher la sécheuse ou déconnecter la source de
courant électrique.
AFFICHAGE
Une fois la sécheuse installée et branchée, l’affichage indique
‘0 minutes’.
Une fois la sécheuse branchée et sa porte ouverte puis fermée,
l’affichage indique le prix. Sur les modèles PR réglés sur des
programmes gratuits, l’affichage indique “SELECT CYCLE”
(sélectionner programme) et la durée du programme.
Modèles PD
Modèles PR
PRICE
CODES DE PARAMÉTRAGE
Le code de paramétrage est indiqué par un ou deux caractères
à gauche. La valeur du code de paramétrage est indiquée par
deux ou trois caractères à droite.
REMARQUE :
La première ligne de chaque code indique la
valeur par défaut définie en usine pour les modèles PD. Les
codes de paramétrage pour les modèles PR sont les mêmes,
sauf lorsque mentionné autrement.
6 0 6
6 0 6
6 0 0
7 0 5
7 0 5
7 4 5
8 0 0
8 0 0
8 f c
9 0 0
9 0 0
9 0 c
CODE
EXPLICATION
PRIX DU PROGRAMME NORMAL
Représente le nombre de pièces de 0,25 $ (pièce 1)
nécessaires pour mettre en marche la sécheuse ; réglable
de 0 à 39 (voir le paramétrage de b.xx pour la VALEUR
DE PIÈCE 1). Avancer de 0 à 39 en appuyant sur la touche
WHITES & COLORS (blanc et couleurs). Valeur par défaut
définie en usine sur 6 pièces de 0,25 $ = 1,50 $.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 TABLE OF CONTENTS DRYER SAFETY .......................................................................... 2INSTALLATION REQUIREMENTS ............................................. 5 Tools and Parts ......................................................................... 5 Location Requirements .....
31 Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risqu...
33 IMPORTANT : L’installation au gaz doit être conforme aux codes locaux, ou en l’absence de codes locaux, au Code National d’alimentation au gaz, à la norme ANSI Z223.1/NFPA 54 ou au Code des installations au gaz naturel et au propane, CSA-B149.1.La sécheuse doit être correctement reliée à la terre...
Autres modèles de séchoirs Maytag
-
Maytag MDE20CSAYW
-
Maytag MDE20MNBYW
-
Maytag MDE20PRAYW
-
Maytag MDG20CSAWW
-
Maytag MDG20MNBWW
-
Maytag MDG20PRAWW
-
Maytag MED4500MW
-
Maytag MED5030MW
-
Maytag MED5430MW
-
Maytag MED5630HC