Raccordement du conduit d’évacuation; Évacuation pour plusieurs sécheuses - Maytag MDE28PDCYW - Manuel d'utilisation - Page 12

Maytag MDE28PDCYW
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35
Page: / 35
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

41

Collerette du raccord de sortie

Pour les systèmes d’évacuation qui ne sont pas couverts dans ce

tableau, consulter votre fournisseur de pièces.
Prévoir un espace suffisant pour la combustion et la ventilation

de l’air. (Vérifier les dispositions des codes et règlements en

vigueur.) Voir les points “Instructions d’installation dans un

encastrement ou une armoire” dans la section “Exigences

d’emplacement”.
Il est préférable d’utiliser une sortie de hotte de 4 po (102 mm).

Cependant, on peut utiliser un clapet d’évacuation de 2

1

/

2

 po

(64 mm). Une sortie de 2

1

/

2

 po (64 mm) cause davantage de

contre-pression que les autres types d’installation. Pour une

installation permanente, un système d’évacuation fixe est requis.

Raccordement du conduit d’évacuation

1.

Si on utilise le conduit d’évacuation existant, s’assurer qu’il est

propre.

2.

À l’aide d’une bride de fixation de 4 po (102 mm), relier le

conduit d’évacuation à la bouche d’évacuation de la sécheuse.

REMARQUE :

Ne pas enlever le raccord de sortie.

3.

Serrer la bride de serrage de tuyau avec un tournevis

cruciforme.

4.

S’assurer que le conduit d’évacuation est fixé au clapet

d’évacuation à l’aide d’une bride de fixation de 4 po (102 mm).

5.

Déplacer la sécheuse à son emplacement final. Ne pas écraser

ni pincer le conduit d’évacuation. Vérifier que la sécheuse est

d’aplomb.

REMARQUE :

L’évaluation de l’évacuation devrait être

effectuée à l’aide d’un manomètre. Minimum : 0,01 po (0,2 mm).

Maximum : 0,6 po (16 mm).

Pour les systèmes d’évacuation autres que ceux indiqués dans

le tableau des systèmes d’évacuation, consulter le revendeur de

pièces.
Si la sécheuse est installée dans une zone confinée, telle qu’une

chambre, une salle de bain ou un placard, prévoir un espace

suffisant pour la combustion et la ventilation de l’air. (Vérifier les

dispositions des codes et règlements en vigueur.) Voir le point

“Instructions d’installation dans un encastrement ou une armoire”

dans la section “Exigences d’emplacement”.
Il est préférable d’utiliser une sortie de hotte de 4 po (102 mm).

Cependant, on peut utiliser un clapet d’évacuation de

2 

1

/

2

 po (64 mm). Une sortie de 2

1

/

2

 po (64 mm) cause davantage

de contre-pression que les autres types d’installation. Pour une

installation permanente, un système d’évacuation fixe est requis.

Si on ne peut pas utiliser de clapet d’évacuation

L’extérieur du conduit d’évacuation principal doit comporter un

conduit de déviation orienté vers le bas.

Si le conduit principal

monte verticalement à

travers le toit et non à

travers le mur, installer un

coude de déviation à 180°

à l’extrémité du conduit

d’au moins 2 pi (610 mm)

au-dessus de la plus haute

partie de l’immeuble.

Le diamètre de l’ouverture

dans le toit ou le mur

doit être supérieur de

1/2 po (13 mm) à celui du

conduit. Le conduit doit être

centré dans l’ouverture.
Ne pas installer de moustiquaire ou de bouchon sur le bout de

l’évacuation.

12 po

(305 mm) min*

24 po

(610 mm) min

* Distance de

dégagement minimale

au-dessus d’une

accumulation de

neige, de glace ou de

débris comme des

feuilles

Évacuation pour plusieurs sécheuses

■

On peut utiliser un conduit principal pour assurer l’évacuation

d’un ensemble de sécheuses. La taille du conduit principal

doit permettre une évacuation de 200 CFM d’air pour chaque

sécheuse. On peut utiliser des filtres à charpie haute capacité

correctement conçus dans le conduit principal s’ils sont

inspectés et nettoyés régulièrement. La pièce dans laquelle

se trouvent les sécheuses doit comporter un système d’air
d’appoint au moins égal au pi

3

/min de toutes les sécheuses

qui se trouvent dans la pièce.

■

Un ensemble clapet antiretour est offert par votre distributeur

et doit être installé sur la ligne d’évacuation de chaque

sécheuse pour éviter que l’air évacué revienne dans les

sécheuses et pour maintenir l’évacuation en équilibre avec le

conduit de sortie principal. Des ouvertures dégagées pour le

retour d’air sont nécessaires.

Chaque conduit doit pénétrer dans le conduit principal en

direction du mouvement de circulation de l’air. Les évacuations

par l’autre côté doivent être placées en quinconce (décalées)

pour réduire les interférences avec l’air sortant des autres

évacuations en face.
L’inclinaison maximale de chaque conduit qui pénètre dans le

conduit principal ne doit pas dépasser 30°.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - TABLE OF CONTENTS; DRYER SAFETY; TABLE DES MATIÈRES

2 TABLE OF CONTENTS DRYER SAFETY .......................................................................... 2INSTALLATION REQUIREMENTS ............................................. 5 Tools and Parts ......................................................................... 5 Location Requirements .....

Page 2 - Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE; QUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ :

31 Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risqu...

Page 4 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

33 IMPORTANT : L’installation au gaz doit être conforme aux codes locaux, ou en l’absence de codes locaux, au Code National d’alimentation au gaz, à la norme ANSI Z223.1/NFPA 54 ou au Code des installations au gaz naturel et au propane, CSA-B149.1.La sécheuse doit être correctement reliée à la terre...

Autres modèles de séchoirs Maytag

Tous les séchoirs Maytag