de ventilation seulement; Minimum - Mr. Heater MHU300NGPALP - Manuel d'utilisation - Page 13

Mr. Heater MHU300NGPALP
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28
Page: / 28
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Appareil de chauffage compact

53

Manuel de l’utilisateur et mode d’emploi

  Système d’évacuation vertical de catégorie I – tuyau  
 

de ventilation seulement

FIGURE 6

Système d’évacuation vertical de catégorie I – tuyau 

de ventilation et tuyau d’entrée d’air, toit plat

FIGURE 7

VENTILATION HORIZONTALE

AVERTISSEMENT: Un conduit d’évent adéquat est requis!

 

Le non-respect de ces consignes peut causer un décès, des 

blessures graves, et des dommages à la propriété.

Ne jamais utiliser un conduit d’un diamètre dif férent de celui 

qui est spécifié!

 

Ne jamais utiliser un conduit en PVC, en ABS ou tout autre 

conduit non-métallique pour l’évacuation!

AVERTISSEMENT: Gaz De Combustion Dangereux!

 

Le non-respect de ces consignes peut causer une fuite de gaz 

de combustion dangereux dans l’espace, qui peut causer 

un décès, des blessures graves et de graves dommages à la 

propriété.

 

Ne pas utiliser un évent de Type B (à double paroi) interne 

à l’intérieur d’un immeuble, sur des unités de puissance à 

évacuation horizontale.

1

. La ventilation horizontale est de catégorie III. Le tuyau d’évent de catégorie III a une

pression positive à l’intérieur du tuyau. Si le tuyau d’évent de catégorie III n’est pas

utilisé et installé conformément aux instructions du fabricant de la catégorie III,

du monoxyde de carbone peut s’infiltrer dans le bâtiment.
2. Les radiateurs commerciaux/industriels à évacuation horizontale de catégorie III doivent

être évacués avec un système d’évacuation certifié par une agence (UL 1738) de

catégorie III, et là où cela est permis par le code, scellé adéquatement en acier galvanisé

de calibre 26 ou supérieur.

3. Ne fixez pas le tuyau d’évent ou le tuyau d’entrée à d’autres appareils ou systèmes

d’évent. Cet appareil doit avoir un tuyau d’évent et un tuyau d’entrée dédiés.

4 Ne mélangez pas différentes marques et différents types de tuyaux d’évent

de catégorie III.

5. Reportez-vous au Tableau 6 pour connaître les longueurs totales minimales

et maximales des évents.

6. La longueur équivalente d’un coude à 90° est de 5 pi (1,5 m) pour un diamètre
de 4 po (10,2 cm) et de 7 pi (2,1 m) pour un diamètre de 6 po (15,2 cm).

7. Reportez-vous aux Figures 8 et 9 pour les exigences relatives à la

ventilation horizontale.

8. Les sections horizontales du tuyau d’évent doivent être installées avec une pente

descendante minimale depuis l’appareil de pouce par pied 6,35 mm par 30,5 cm.

Si le code local le permet, une pente ascendante de pouce par pied peut être installée.
9. Soutenez solidement les tuyaux horizontaux de ventilation et d’entrée d’air

tous les 3 pi (0,91 m) avec un cerclage en acier ou un autre matériau capable

de résister à la température, de la rigidité requise.

10. Maintenez un dégagement de 6 po (15,2 cm) entre le tuyau d’évacuation et

les surfaces ou matériaux combustibles. Des distances plus importantes

peuvent être nécessaires si les surfaces ou les matériaux peuvent être endommagés
par la chaleur élevée.

11. Un té avec un collecteur de sédiments, un bouchon et une évacuation

des condensats doivent être installés au point le plus bas du tuyau d’évacuation avant
la sortie de la structure/du bâtiment.

12. Le tuyau d’évent et le tuyau d’entrée doivent (modèles de combustion séparés) se
terminer par un terminal/capuchon d’évent homologué dont la taille est indiquée
dans le Tableau 5.

13. Le tuyau d’évent doit dépasser de 20 po (50,8 cm) la surface extérieure d’un

mur extérieur, ou plus s’il y a un risque de dommages causés par la chaleur aux
matériaux de construction.

14. Le tuyau d’entrée d’air doit dépasser de 4 po (30,5 cm) la surface extérieure

du mur extérieur.

15. Ne terminez pas le système de ventilation au-dessus d’un passage piétonnier public ou

au-dessus d’une aire où la condensation ou la vapeur pourraient créer une nuisance ou
un danger ou pourraient nuire au fonctionnement de régulateurs, des ouvertures de
tirage ou d’autres équipements.

16. Le tuyau d’évent et le tuyau d’entrée (modèles de combustion séparés) doivent

être installés à 12 po (30,5 cm) au-dessus de la ligne de neige. Tenez compte des
accumulations de neige.

17. Le tuyau d’entrée d’air doit être espacé d’au moins 12 po (30,5 cm) du tuyau

d’évacuation et de 4 po (10,2 cm) du mur extérieur.

TABLEAU 7

Diamètres des tuyaux de ventilation et longueurs 

de tuyau équivalentes pour évacuation horizontale

Taille du 

modèle

Diamètre 

du tuyau de 

ventilation

Longueur de tuyau 

équivalente

Minimum

Maximum

100-150

4 po (10,2 cm)

5 pi (1,5 m)

30 pi (9 m)

200

4 po (10,2 cm)

5 pi (1,5 m)

50 pi

(15,25 m)

250-400

6 po (15,2 cm)

5 pi (1,5 m)

50 pi

(15,25 m)

VERS LE MUR OU BÂTIMENT ADJACENT

SELON LE

CODE

TERMINAL

HOMOLOGUÉ

* DIMENSIONS

SELON LA

PROFONDEUR

DE LA NEIGE

SOLIN DE TOIT

* UTILISEZ UNE BAGUE

POUR TRAVERSER LE

PLAFOND

CONSULTEZ

LE TABLEAU I

SELON LE

CODE

TERMINAL

HOMOLOGUÉ

TERMINAL

HOMOLOGUÉ

SOLIN DE TOIT

VERS LE MUR OU BÂTIMENT ADJACENT

UTILISEZ UNE BAGUE

POUR TRAVERSER

LE PLAFOND

RACCORD EN T AVEC

COLLECTEUR DE

SÉDIMENTS ET BOUCHON

DE VIDANGE

MINIMUM RECOMMANDÉ

DE 12 PO

SORTIE

CONSULTEZ

LE TABLEAU I

SORTIE

ENTRÉE D’AIR

MINIMUM RECOMMANDÉ

DE 12 PO

* DIMENSIONS SELON LA

PROFONDEUR

DE LA NEIGE

RACCORD EN T AVEC

COLLECTEUR DE

SÉDIMENTS ET

BOUCHON DE

VIDANGE

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BL ANK

Compact Unit Heater 21 Operating Instructions and Owner’s Manual THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BL ANK ESTA PÁGINA SE DEJÓ INTENCIONALMENTE EN BL ANCO CETTE PAGE A ÉTÉ INTENTIONNELLEMENT L AISSÉE VIERGE

Page 5 - APPAREIL DE CHAUFFAGE; POUR UN USAGE INDUSTRIEL/COMMERCIAL; MODE D’EMPLOI

Installateur : Laissez ce manuel avec l’appareil. Consommateur : Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter plus tard. Ne rangez ou n’utilisez pas d’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil. – SI VOUS SENTEZ DU GAZ : Ǟ NE TENTEZ P...

Page 6 - CE PRODUIT PEUT; L ANGUES; INSTALLATION POUR PROPANE ET HAUTES ALTITUDES

Appareil de chauffage compact 46 Manuel de l’utilisateur et mode d’emploi AVERTISSEMENT : Les appareils de chauffage ne doivent pas être installés dans les endroits contenant des : • Vapeurs volatiles, explosives ou inflammables (dont l’essence, le diluant à peinture, la peinture à l’huile) • Produ...

Autres modèles de chauffages Mr. Heater

Tous les chauffages Mr. Heater