LISTE DE VÉRIFIC ATION POUR LE DÉMARRAGE ET LE RENDEMENT; DIMENSIONS DE L’APPAREIL EN POUCES (mm) TABLEAU 2; Taille du - Mr. Heater MHU300NGPALP - Manuel d'utilisation - Page 8

Table des matières:
- Page 1 – THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BL ANK
- Page 5 – APPAREIL DE CHAUFFAGE; POUR UN USAGE INDUSTRIEL/COMMERCIAL; MODE D’EMPLOI
- Page 6 – CE PRODUIT PEUT; L ANGUES; INSTALLATION POUR PROPANE ET HAUTES ALTITUDES
- Page 7 – C ARAC TÉRISTIQUES – TABLEAU 1; DIMENSIONS DE L’APPAREIL – FIGURE 1
- Page 8 – LISTE DE VÉRIFIC ATION POUR LE DÉMARRAGE ET LE RENDEMENT; DIMENSIONS DE L’APPAREIL EN POUCES (mm) TABLEAU 2; Taille du
- Page 9 – INSTRUCTIONS POUR LA RÉCEPTION; Taille du modèle
- Page 10 – Montage à faible dégagement en option pour MHU100 et MHU125; ÉVACUATION
- Page 11 – TABLEAU 5; Terminaison homo; Raccord de tuyau de ventilation et; Raccord de conduit de ventilation et raccord de conduit
- Page 12 – TABLEAU 6; (Pour référence uniquement. Vous reporter à la dernière édition; VENTILATION VERTICALE; Système d’évacuation vertical de catégorie; FIGURE 4; Système d’évacuation vertical de catégorie I – tuyau; FIGURE 5
- Page 13 – de ventilation seulement; Minimum
- Page 14 – Système d’évacuation horizontal – tuyau de; INSTALLATION DU GAZ; Installation du collecteur de sédiments/; TABLEAU 8; Consommation de gaz et ori; Taille
- Page 15 – INSTALLATION ÉLECTRIQUE
- Page 16 – Figure 11 – Connexions électriques et diagrammes en échelle
- Page 18 – Information sur le GN e haute altitude :; Information sur le GN en haute altitude :; Information sur le GN en haute altitude :; tat
- Page 20 – ENTRETIEN; Codes de diagnostic des voyants DEL verts
- Page 21 – Symptôme; DÉPANNAGE
- Page 22 – PIÈCES POUR RÉPARATIONS
- Page 23 – LISTE DES PIÈCES; NOMBRE DE TUBES PAR MODÈLE
- Page 24 – Trousse de conversion du propane liquide au gaz naturel
- Page 28 – LISEZ CES INSTRUC TIONS ATTENTIVEMENT :; VOTRE SÉCURITÉ, ET CELLE DES AUTRES, EST; INFORMATION DE COMMANDE POUR LES PIÈCES :; INFORMATION AU SUJET DU SERVICE :
Appareil de chauffage compact
48
Manuel de l’utilisateur et mode d’emploi
LISTE DE VÉRIFIC ATION POUR LE DÉMARRAGE ET LE RENDEMENT
Client : ___________________________
Date : _______________________________ Nom/numéro de la tâche : ______________
Numéro de modèle de l’appareil :________ Numéro de série : _____________________ Pression d’entrée du gaz :_______________
Type de gaz : ________________________ Entrée nominale : _____________________ Pression sortie gaz/collecteur :___________
•
Un terminal homologué est-il installé sur le tuyau de ventilation et sur la terminaison du tuyau d’entrée d’air?
•
Le système d’évacuation et le système d’entrée d’air ont-ils été inspectés et a-t-il été déterminé qu’ils fonctionnent correctement?
•
L’installation de l’appareil de chauffage, du gaz et électrique a-t-elle été inspectée par l’autorité locale responsable d’approuver l’installation?
•
La structure supportant l’appareil de chauffage et la méthode utilisée pour fixer l’appareil sur la structure sont-elles appropriées et sécuritaires?
•
Les conduites d’approvisionnement en gaz ont-elles fait l’objet d’une vérification des fuites?
•
La tension a-t-elle été vérifiée pour confirmer qu’elle tombe bien dans la plage acceptable?
•
La « procédure de fonctionnement » dans le manuel a-t-elle été suivie pour mettre l’appareil en marche?
•
Tous les ventilateurs et moteurs tournent-ils librement?
•
Pour les installations de propane, l’étiquette de conversion a-t-elle été remplie et apposée sur l’appareil près de la plaque signalétique?
•
Pour les installations à plus de 2 000 pi (610 m), l’étiquette de haute altitude a-t-elle été remplie et apposée sur appareil près de la plaque signalétique?
•
Tous les câbles et fils sont-ils bien serrés, les joints sont-ils en place et tous les obturateurs/capuchons sont-ils en place?
•
Les lames d’air sont-elles ouvertes et le panneau d’accès a-t-il été remis en place?
* La liste est le diamètre du trou et les filets par pouce pour accepter la tige filetée.
DIMENSIONS DE L’APPAREIL EN POUCES (mm) TABLEAU 2
Taille du
Modèle
100
125
150
200
250
300
400
A
36,0 po
(914 mm)
36,0 po
(914 mm)
33,2 po
(843 mm)
40,4 po
(1026 mm)
40,4 po
(1026 mm)
40,4 po
(1026 mm)
40,4 po
(1026 mm)
B
20,7 po
(526 mm)
20,7 po
(526 mm)
23,1 po
(587 mm)
25,8 po
(655 mm)
28,5 po
(724 mm)
31,5 po
(800 mm)
39,8 po
(1012 mm)
C
22,4 po
(570 mm)
22,4 po
(570 mm)
22,1 po
(562 mm)
22,1 po
(562 mm)
22,1 po
(562 mm)
22,1 po
(562 mm)
22,1 po
(562 mm)
D
22,6 po
(573 mm)
22,6 po
(573 mm)
22,6 po
(573 mm)
29,4 po
(748 mm)
29,4 po
(748 mm)
29,4 po
(748 mm)
29,4 po
(748 mm)
E
18,5 po
(469 mm)
18,5 po
(469 mm)
21,2 po
(538 mm)
23,9 po
(607 mm)
26,6 po
(677 mm)
29,4 po
(747 mm)
37,7 po
(960 mm)
F
14,4 po
(366 mm)
14,2 po
(360 mm)
15,1 po
(384 mm)
16,8 po
(426 mm)
18,1 po
(459 mm)
19,7 po
(500 mm)
23,6 po
(600 mm)
G (Trou de
montage)*
Se reporter aux figures 1A et
1B
3/8 - 16
3/8 - 16
3/8 - 16
3/8 - 16
3/8 - 16
H
8,9 po
(226 mm)
8,9 po
(226 mm)
6,2 po
(158 mm)
6,3 po
(159 mm)
6,3 po
(159 mm)
6,3 po
(159 mm)
6,3 po
(159 mm)
I
4,8 po
(122 mm)
4,8 po
(122 mm)
4,8 po
(121 mm)
2,2 po
(55 mm)
2,2 po
(55 mm)
2,1 po
(53 mm)
2,3 po
(58 mm)
J
7,3 po
(187 mm)
6,2 po
(158 mm)
2,7 po
(69 mm)
2,7 po
(69 mm)
2,7 po
(69 mm)
2,7 po
(69 mm)
2,7 po
(69 mm)
K
4,0 po
(101 mm)
4,2 po
(107 mm)
4,5 po
(115 mm)
4,0 po
(103 mm)
5,3 po
(134 mm)
5,0 po
(126 mm)
4,8 po
(121 mm)
L
11,3 po
(287 mm)
10,6 po
(269 mm)
9,4 po
(239 mm)
10,8 po
(275 mm)
10,2 po
(258 mm)
12,1 po
(309 mm)
15,2 po
(385 mm)
M
32,0 po
(813 mm)
32,0 po
(813 mm)
32,7 po
(830 mm)
34,6 po
(879 mm)
34,9 po
(885 mm)
35,6 po
(904 mm)
36,1 po
(917 mm)
N (Trou de
montage)
N/A
N/A
16,6 po
(422 mm)
23,5 po
(598 mm)
23,5 po
(598 mm)
23,5 po
(598 mm)
23,5 po
(598 mm)
O (Trou de
montage)
N/A
N/A
6,2 po
(159 mm)
6,2 po
(159 mm)
6,2 po
(159 mm)
6,2 po
(159 mm)
6,2 po
(159 mm)
P
3,7 po
(95 mm)
3,7 po
(95 mm)
3,7 po
(95 mm)
3,5 po
(89 mm)
3,5 po
(89 mm)
3,5 po
(89 mm)
3,5 po
(89 mm)
Q
15 po
(380 mm)
15 po
(380 mm)
14,9 po
(380 mm)
14,9 po
(380 mm)
14,9 po
(380 mm)
14,9 po
(380 mm)
14,9 po
(380 mm)
Raccord
du gaz
1/2 po
1/2 po
1/2 po
1/2 po
3/4 po
3/4 po
3/4 po
Dimension du
raccord d’évent
4 po
(102 mm)
4 po
(102 mm)
4 po
(102 mm)
4 po
(102 mm)
6 po
(152 mm)
6 po
(152 mm)
6 po
(152 mm)
Diamètre du
ventilateur
18 po
(457 mm)
18 po
(457 mm)
20 po
(508 mm)
22 po
(559 mm)
22 po
(559 mm)
22 po
(559 mm)
24 po
(610 mm)
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Compact Unit Heater 21 Operating Instructions and Owner’s Manual THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BL ANK ESTA PÁGINA SE DEJÓ INTENCIONALMENTE EN BL ANCO CETTE PAGE A ÉTÉ INTENTIONNELLEMENT L AISSÉE VIERGE
Installateur : Laissez ce manuel avec l’appareil. Consommateur : Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter plus tard. Ne rangez ou n’utilisez pas d’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil. – SI VOUS SENTEZ DU GAZ : Ǟ NE TENTEZ P...
Appareil de chauffage compact 46 Manuel de l’utilisateur et mode d’emploi AVERTISSEMENT : Les appareils de chauffage ne doivent pas être installés dans les endroits contenant des : • Vapeurs volatiles, explosives ou inflammables (dont l’essence, le diluant à peinture, la peinture à l’huile) • Produ...
Autres modèles de chauffages Mr. Heater
-
Mr. Heater 2 x MH-F270500
-
Mr. Heater F232045
-
Mr. Heater F232050
-
Mr. Heater F235825
-
Mr. Heater F236300
-
Mr. Heater F240205
-
Mr. Heater F242100
-
Mr. Heater F242650
-
Mr. Heater F263066
-
Mr. Heater F270765