DÉPANNAGE; PROCÉDURES DE COUPE - Ridgid R4518 - Manuel d'utilisation - Page 5

Ridgid R4518
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57
Page: / 57
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

4

−

Français

ou ces instructions utiliser l’outil.

Dans les mains de

personnes n’ayant pas reçu des instructions adéquates, les
outils sont dangereux.

Entretenir les outils motorisés et accessoires. Vérifier
qu’aucune pièce mobile n’est mal alignée ou bloquée,
qu’aucune pièce n’est brisée et s’assurer qu’aucun autre
problème ne risque d’affecter le bon fonctionnement de
l’outil. En cas de dommages

faire réparer l’outil avant de

l’utiliser de nouveau. Beaucoup d’accidents sont causés par
des outils mal entretenus.

Garder les outils bien affûtés et propres.

Des outils

correctement entretenus et dont les tranchants sont bien
affûtés risquent moins de se bloquer et sont plus faciles à
contrôler.

U t i l i s e r l ’ o u t i l , l e s a c c e s s o i r e s e t e m b o u t s , e t c .
conformément à ces instrutions pour les applications

RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

RÈGLES DE SÉCURITÉ SCIE À TABLE

P R O T È G E - L A M E , C O U T E A U D I V I S E U R E T
CLIQUETS ANTIREBOND

Laisser les protecteurs en place. Les protecteurs doivent

être en bon état de marche et être bien installés.

Un

protecteur lâche, endommagé ou qui ne fonctionne pas
correctement doit être réparé ou remplacé.

Toujours utiliser le protège-lame, le couteau diviseur et

les cliquets antirebond pour chaque coupe complète.

Pour

les coupes complètes où la lame coupe l’épaisseur entière
de la pièce à travailler, le protecteur et les autres dispositifs
de sécurité aident à réduire le risque de blessures.

Immédiatement rattacher le système de protection après

une coupe (tels que les biseaux, les rainures ou les
refentes) qui requiert d’enlever le protecteur, le couteau
diviseur ou les cliquets antirebond.

Le protège-lame, le

couteau diviseur et les cliquets antirebond aident à réduire
le risque de blessures.

S’assurer que la lame ne touche pas au protège-lame, au

couteau diviseur ou à la pièce à travailler avant d’allumer
l’interrupteur.

Un contact accidentel de ces éléments avec

la lame pourrait causer des conditions dangereuses.

Ajuster le couteau diviseur conformément aux instructions

du manuel.

Un mauvais espacement, positionnement ou

alignement peut rendre le couteau diviseur inefficace en
réduisant la probabilité d’un rebond.

Pour que le couteau diviseur et les cliquets antirebond

fonctionnent, ils doivent être pris dans la pièce à travailler.

Le couteau diviseur et les cliquets antirebond sont inefficace
lorsqu’on coupe des pièces à travailler trop petites pour être
prises avec le couteau diviseur et les cliquets antirebond.
Sous ces conditions, un rebond ne peut être empêché par
couteau diviseur et les cliquets antirebond.

Utiliser la bonne lame pour le couteau diviseur.

Pour que

le couteau diviseur fonctionne correctement, le diamètre
de la lame doit correspondre au bon couteau, le corps de
la lame doit être plus étroit que l’épaisseur du couteau et

pour lesquelles ils sont conçus, en tenant compte des
conditions et du type de travail à exécuter.

L’usage d’un

outil motorisé pour des applications pour lesquelles il n’est
pas conçu peut être dangereux.

Gardez les poignées et les surfaces de prise sèches,
propres et exemptes d’huile et de graisse.

Des poignées et

des surfaces de prise glissantes empêchent la manipulation
et le contrôle sécuritaires de l’outil dans des circonstances
imprévues.

DÉPANNAGE

Les réparat ions doivent être confiées à un technicien
qualifié, utilisant exclusivement des pièces identiques à
celles d’origine.

Ceci assurera le maintien de la sécurité de

l’outil.

l’épaisseur de la coupe de la lame doit être plus large que
l’épaisseur du couteau.

PROCÉDURES DE COUPE

DANGER : Ne jamais placer les doigts ou les mains à

proximité de la lame ou dans la ligne de coupe.

Un moment

d’inattention ou un glissement peut diriger votre main vers
la lame, ce qui peut provoquer des blessures graves.

Pousser la pièce à travailler vers la lame dans le sens

inverse de la rotation.

Pousser la pièce à travailler dans la

même direction que la rotation de la lame au-dessus de la
table peut tirer la pièce, et votre main, vers la lame.

Ne jamais utiliser un guide d’onglet pour pousser le

morceau la pièce à travailler lors de la refente et ne pas
utiliser le guide longitudinal comme arrêt de longueur
lorsqu’on coupe transversalement avec le guide d’onglet.

Guider la pièce à travailler à la fois avec le guide longitudinal
et le guide d’onglet augmente la probabilité de grippage et
de rebond.

Lors de la refente, toujours appliquer la force pour pousser

la pièce à travailler entre le guide et la lame. Utiliser un
poussoir lorsque la distance entre le guide et la lame est
inférieure à 150 mm, et utiliser un bloc poussoir lorsque
la distance est inférieure à 50 mm.

Les dispositifs d’aide

au travail garderont vos mains à une distance sécuritaire de
la lame.

Utiliser seulement le poussoir fourni par le fabricant ou

construit conformément aux instructions.

Ce poussoir

offre une distance suffisante entre la main et la lame.

Ne jamais utiliser un poussoir endommagé ou coupé.

Un

poussoir endommagé peut briser et faire glisser votre main
sur la lame.

Ne pas faire de coupe « à main levée ». Toujours utiliser

le guide longitudinal ou le guide d’onglet pour placer et
guider la pièce à travailler.

« À main levée » signifie l’utilisation

des mains pour soutenir ou guider la pièce à travailler au
lieu d’un guide longitudinal ou d’onglet. La coupe « à main

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Cleaning the Riving Knife Lock Lever Plates

32 − English Ensure the rip fence is mounted at 13 in. when using the sliding extension table. Assurez-vous que la clôture est montée à 330,2 mm (13 po) lors du glissement de la table d'extension.Asegúrese de que la guía de rip está montada a 330,2 mm (13 pulg.) al deslizar la mesa de extensión. OPE...

Page 4 - SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES; SÉCURITÉ PERSONNELLE

3 − Français AVERTISSEMENT : Lire les avertissements de sécurité, les instructions et les précisions et consulter les illustrations fournis avec cet outil électrique. Le fait de ne pas se conformer à l’ensemble des consignes présentées ci-dessous risque d’entraîner des décharges électriques, un ince...

Page 5 - DÉPANNAGE; PROCÉDURES DE COUPE

4 − Français ou ces instructions utiliser l’outil. Dans les mains de personnes n’ayant pas reçu des instructions adéquates, les outils sont dangereux.  Entretenir les outils motorisés et accessoires. Vérifier qu’aucune pièce mobile n’est mal alignée ou bloquée, qu’aucune pièce n’est brisée et s’ass...

Autres modèles de scies de table Ridgid