LISTE DE VÉRIFICATION AVANT LE DÉMARRAGE:; DIRECTIVES D’ALLUMAGE:; ALLUMER LES BRÛLEURS PRINCIPAUX: - 3 Embers GAS9675AF - Manuel d'utilisation - Page 23
Table des matières:
- Page 2 – READ ALL SAFETY WARNINGS & ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAREFULLY; WE RECOMMEND TWO PEOPLE WORK TOGETHER WHEN AS SEM BLING THIS UNIT.
- Page 4 – LEFT SIDE; Enlever la vis
- Page 5 – • Install; SIDE TABLES; Tighten 4 screws on; LEFT; GAUCHE; GAUCHE
- Page 6 – RIGHT SIDE TABLE
- Page 7 – Tighten
- Page 15 – Coupez l’admission de gaz de l’appareil.; IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT
- Page 16 – PROPOSITION POUR LA CALIFORNIE 65 AVERTISSEMENT; AVERTISSEMENT: CONTIENT DU PLOMB. PEUT ÊTRE NOCIF
- Page 17 – AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX:
- Page 18 – BONBONNE DE PROPANE (RÉSERVOIR) – SPÉCIFICATIONS ET INSTALLATION :; FAITES PREUVE DE PRUDENCE ET DE DILIGENCE PENDANT LE; DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES OU DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ
- Page 19 – Bonbonne de propane (non fournie avec ce gril)
- Page 20 – BOYAU ET RÉGULATEUR – SPÉCIFICATIONS ET INSTALLATION:; INSTALLATION DE LA BONBONNE (RÉSERVOIR) DE PROPANE AU GRIL:
- Page 21 – VÉRIFICATION DES FUITES:
- Page 22 – QUAND FAIRE LA VÉRIFICATION DES FUITES:
- Page 23 – LISTE DE VÉRIFICATION AVANT LE DÉMARRAGE:; DIRECTIVES D’ALLUMAGE:; ALLUMER LES BRÛLEURS PRINCIPAUX:
- Page 25 – FONCTIONNEMENT DU GRIL:; PRÉPARATION DE VOTRE GRIL:; ALLUMAGE DU BRÛLEUR DU GRIL :
- Page 27 – AUTRES CARACTÉRISTIQUES DU GRIL:; NETTOYAGE DE L’INTÉRIEUR DU GRIL:
- Page 30 – TRANSPORT ET ENTREPOSAGE:
- Page 32 – AVANT D’ENTREPOSER VOTRE GRIL:; CONSEILS PRATIQUES DE CUISSON AU GRIL:; CUISSON À LA BONNE TEMPÉRATURE:
- Page 33 – WARRANTY
LISTE DE VÉRIFICATION AVANT LE DÉMARRAGE:
•
Assurez-vous que le gril est assemblé correctement.
• Inspectez le boyau d’alimentation de gaz à la recherche de brûlures, fissures, pincements et vérifiez le
fonctionnement adéquat avant chaque utilisation. Le boyau doit être remplacé avant d’utiliser le gril en cas de
présence de corrosion évidente ou d’usure excessive ou si le boyau est coupé. Communiquez avec le Service à
la clientèle au 855-735-9922 pour obtenir un boyau et un régulateur de remplacement de modèle REP6580AF.
• Vérifiez les fuites sur toutes les connexions de gaz, boyau et réservoir de propane. Consultez la section
« Vérification des fuites ».
• Assurez-vous que tous les cordons d’alimentation électrique sont correctement mis à la terre. Maintenez tout
cordon d’alimentation électrique ainsi que le boyau d’alimentation en gaz loin des surfaces chaudes. Le boyau
doit être à au moins 7,6 cm (3 po) des surfaces chaudes.
• Placez votre gril à l’extérieur sur une surface de niveau non combustible dans un endroit bien aéré, à une
distance sécuritaire de 3,1 m (10 pi) de tout matériel combustible, bâtiments et éléments en porte à faux.
• Placez le contenant à graisse vide correctement sous le trou du drain en dessous du gril pour attraper la
graisse durant la cuisson.
• N’obstruez PAS les espaces de ventilation sur les côtés, l’arrière ou dans le compartiment chariot du gril.
Des dommages à la propriété, blessures corporelles, brûlures graves, voire la mort pourraient résulter
du non-respect de ces étapes de sécurité. Ces étapes doivent être effectuées après l’assemblage du
gril et avant chaque utilisation. Ne faites PAS fonctionner le gril jusqu’à ce que vous ayez lu et compris
TOUS les avertissements et directives de ce manuel.
DIRECTIVES D’ALLUMAGE:
Assurez-vous de bien lire, comprendre et suivre tous les avertissements et directives contenus dans ce
manuel. N’ignorez PAS les avertissements et directives contenus dans les sections précédentes de ce
manuel.
Suivez les directives à la lettre.
1. OUVREZ LE COUVERCLE DU GRIL avant d’essayer d’allumer un brûleur afin que les émanations ne
s’accumulent pas à l’intérieur du gril. Une explosion pourrait se produire si le couvercle du gril est
fermé.
2. Assurez-vous que les boutons de commande des brûleurs et la valve de la bonbonne sont en position «
ÉTEINT ».
3. Allumez l’alimentation en gaz en tournant lentement le robinet de la valve de la bonbonne dans le sens
antihoraire jusqu’à l’ouverture complète.
ALLUMER LES BRÛLEURS PRINCIPAUX:
1. Ouvrez le couvercle avant d’allumer le brûleur.
2. Assurez-vous que tous les boutons de contrôle sont en position
« ÉTEINT ».
3. Sélectionnez le brûleur à allumer. Appuyez sur le bouton de
commande et tournez-le sur "HIGH". Appuyez sur l'allumeur pendant
3-5 secondes.
4. Si le contact ne se produit PAS dans les 5 secondes, tournez le
bouton de commande sur "OFF", attendez 5 minutes pour permettre
au gaz de se dissiper et répétez la procédure d'allumage.
5. Pour allumer d'autres brûleurs, suivez les étapes 3 et 4.
6. Si le brûleur ne s'allume pas avec l'allumeur, voir la section «Allumer
les brûleurs principaux».
7. Pour éteindre, tournez chaque bouton de commande dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce
qu'il se verrouille en position «OFF». Cela ne s'éteint pas le débit de gaz de la bouteille.
Note : Si le brûleur ne s’allume pas ou si la fl amme est trop basse, voir la section « Dépannage » du manuel
de l’utilisateur.
40
OFF
HIGH
IGNITER
AVERTISSEMENT
DANGER
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
18 1 2 3 4 5 6 7 8 11 9 10 12 13 14 * Extra small screws are included in a small bag with the owner's manual. ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE: READ ALL SAFETY WARNINGS & ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLING OR OPERATING YOUR GRILL. LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES AVE...
20 • Remove 4 screws • Loosen 4 screws from right side and 3 screws from left side of the grill body 3-4 turns, do not remove. • Retirer 4 vis • Desserrer 4 vis du côté droit et 3 vis de côté gauche de le corps du gril 3-4 tourne, ne pas ...
21 • Install SIDE TABLES using key holes. • Tighten 4 screws on right side . • Do not tighten screws on LEFT SIDE TABLE. • Installer les tables latérales DU CÔTÉ DROIT en utilisant les trous de serrure. • Serrer les 4 vis du côté droit. • Ne pas serrer les vis du TABLEAU DE GAUCHE. Step 3 / Étap...