Pioneer VSX-420 - Manuel d'utilisation - Page 34

Pioneer VSX-420
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59
Page: / 59
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

34

Fr

•

Center

(

C

) – Sélectionnez

LARGE

si votre

enceinte centrale reproduit de façon fidèle

les fréquences graves, ou sélectionnez

SMALL

pour envoyer les fréquences graves

vers les autres enceintes ou vers le

subwoofer. Si vous n’avez pas connecté

d’enceinte centrale, choisissez

NO

(le

canal central est envoyé vers les autres

enceintes).

•

Surround

(

S

) – Sélectionnez

LARGE

si vos

enceintes surround reproduisent de façon

fidèle les fréquences graves. Sélectionnez

SMALL

pour envoyer les fréquences graves

vers les autres enceintes ou le subwoofer.

Si vous n’avez pas connecté d’enceintes

surround, choisissez

NO

(le son des

canaux surround est envoyé vers les autres

enceintes).

•

Subwoofer

(

SW

) – Les signaux LFE et les

fréquences graves des canaux réglés sur

SMALL

sont émis par le subwoofer lorsque

YES

est sélectionné.

1

Choisissez le réglage

PLUS

si vous désirez que le subwoofer

émette des sons graves de façon continue

ou si vous souhaitez des graves plus

profonds (les fréquences graves qui

seraient normalement émises par les

enceintes avant et centrale sont également

dirigées vers le subwoofer). Si vous n’avez

pas raccordé de subwoofer, sélectionnez

NO

(les fréquences graves seront émises

par les autres enceintes).

Réseau de recouvrement

• Réglage par défaut :

100Hz

Ce réglage établit une coupure entre les sons

graves qui sont renvoyés des enceintes réglées

sur

LARGE

, ou du subwoofer, et les sons

graves qui sont renvoyés des enceintes réglées

sur

SMALL

.

2

Il établit également le moment

précis de la coupure des sons graves du canal

LFE.

1

Sélectionnez ‘X.OVER’ à partir du menu SP

SETUP.

2

Utilisez

/

pour choisir le point de

coupure de la fréquence.

Les fréquences qui se trouvent en-dessous de

ce point de coupure seront envoyées vers le
subwoofer (ou les enceintes

LARGE

).

Niveau des canaux

À l’aide de ces réglages, vous pouvez régler la

balance générale de votre système
d’enceintes.

1

Sélectionnez CH LEVEL à partir du menu

SP SETUP.

2

Utilisez

/

pour sélectionner une

option de configuration.

•

T. TONE M

– Déplacez la tonalité d’essai

manuellement d’une enceinte à l’autre et

réglez chaque niveau de canal
individuellement.

•

T. TONE A

– Réglez les niveaux des canaux

en suivant automatiquement la tonalité
d’essai d’une enceinte à l’autre.

3

Confirmez l’option de configuration que

vous avez sélectionnée.

Les tonalités d’essai seront lancées lorsque

vous aurez appuyé sur

ENTER

.

3

4

Réglez le niveau de chaque canal à l’aide

des touches

/

.

Si vous avez sélectionné

T. TONE M

, utilisez

/

pour passer d’une enceinte à l’autre.

La configuration

T. TONE A

lancera l’émission

de tonalités d’essai dans l’ordre suivant (en
fonction de votre configuration d’enceintes) :

L

C

R

SR

SL

SW

Réglez le niveau de chaque enceinte pendant
l’émission de la tonalité d’essai.

4

Remarque

1 Si vous n’obtenez pas de bons résultats avec les fréquences graves, écoutez la production des graves lorsque

PLUS

et

YES

sont sélectionnés sur le subwoofer ou lorsque les enceintes avant sont réglées sur

LARGE

et

SMALL

à tour de rôle et faites

confiance à vos oreilles pour décider de la configuration idéale. En cas de problèmes, l’option la plus aisée est de diriger tous

les sons graves vers le subwoofer en sélectionnant

SMALL

pour les enceintes avant.

2 Pour plus d’informations sur la taille des enceintes et leur sélection, voir la section

Réglage des enceintes

à la page 33.

3 Lorsque le volume aura atteint le niveau de référence, des tonalités de test seront émises.

4 • Si vous utilisez un indicateur Sound Pressure Level (SPL), effectuez les mesures depuis votre principale position d’écoute et

ajustez le niveau de chaque enceinte à 75 dB SPL (C-coefficient/lecture lente).

• La tonalité d’essai du subwoofer est émise à faible volume. Il se peut que vous deviez effectuer un nouveau réglage si l’essai

a été réalisé avec une véritable bande son.

• Vous pouvez modifier les niveaux de canal à tout moment en appuyant d’abord sur

puis en effectuant les

opérations suivantes :

CH SELECT

et

LEV +/–

sur la télécommande. Vous pouvez également modifier les niveaux de canal en

appuyant d’abord sur

puis sur

TEST TONE

. Utilisez alors les touches

/

pour sélectionner le canal et les touches

/

pour ajuster le niveau.

RECEIVER

RECEIVER

VSX-420_SYXCN_Fr.book 34 ページ

年

月

日　木曜日　午後

時７分

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - ATTENTION

Ce point d’exclamation, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence, dans les documents qui accompagnentl’appareil, d’explications importantes du point de vue de l’exploitation ou del’entretien. Ce symbole de l’éclair, placé dans un triangle ...

Page 4 - s’y référer ultérieurement.; Table des matières

4 Fr Nous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer. Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d’emploi ; vous serez ainsi à même de faire fonctionner l’appareil correctement. Après avoir bien lu le mode d’emploi, le ranger dans un endroit sûr pour pouvoir s’y référer ultérieuremen...

Page 5 - Organigramme des réglages sur le récepteur; Les couleurs des étapes ont la signification suivante :; (Si vous voulez effectuer d’autres liaisons que

5 Fr English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Organigramme des réglages sur le récepteur Cet appareil est un récepteur AV à part entière présentant un grand nombre de fonctions et de prises. Il peut être utilisé facilement lorsque les raccordements et les réglages mentionnés ci-dessous o...

Autres modèles de amplificateurs Pioneer