Tefal IT9500 - Manuel d'utilisation - Page 8

Tefal IT9500
Téléchargement du manuel

9

45s

Si vous voulez avoir une vapeur

concentrée, maintenez appuyé le

bouton de jet de précision.

FR

If you want to have concentrated

steam, hold on the Precision shot

button.

EN

Se quer ter vapor concentrado, prima

o botão disparo de Precisão

PT

Après environ 45 secondes, la vapeur

sera émise.

FR

After 45 seconds approximately, steam

will come out.

EN

Passados cerca de 45 segundos, o

vapor começa a sair.

PT

Pour une utilisation optimale, passez

les jets de vapeur sur votre vêtement

de haut en bas.

FR

For optimal use, pass the steam jets on

your garment from top to bottom.

EN

Para um uso ótimo, passe os jatos de

vapor sobre a peça de roupa de cima

para baixo.

PT

Press on the ON/OFF pedal and check

that light is switching on.

EN

Prima o pedal ON/OFF e verifique que

a luz está ligada.

PT

Appuyez sur la pédale ON/

OFF (Marche/Arrêt), et vérifiez si

l'indicateur lumineux s’allume.

FR

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - MONTAGEM

4 1. ASSEMBLAGE / ASSEMBLY / MONTAGEM Insérez le tube dans le boîtier jusqu’à ce que vous entendiez un clic. FR Insert the pole in the housing untill you hear a "click". EN Insira a haste na caixa até ouvir um clique. PT Open the three pole locks. EN Abra os três bloqueios da haste. PT Ouvre...

Page 5 - USE / ANTES DA UTILIZAÇÃO

6 2. AVANT L'UTILISATION / BEFORE USE / ANTES DA UTILIZAÇÃO 3,2L 84OZ MAX Retirez le réservoir d'eau. FR Remove the water tank. EN Remova o depósito da água. PT Retirez le bouchon puis remplissez le réservoir d'eau. FR Remove the cap then fill in the water tank. EN Remova a tampa e depois encha o de...

Page 6 - ACESSÓRIOS

7 3. ACCESSOIRES / ACCESSORIES / ACESSÓRIOS Les accessoires doivent être installés lorsque l'appareil est froid et n'est pas en fonctionnement. FR Accessories must be settled when appliance is cold and not running. EN Os acessórios devem ser colocados quando o aparelho estiver frio e desligado. PT L...

Autres modèles de vaporisateurs Tefal

Tous les vaporisateurs Tefal