Wiring - Big Ass Fans MK-I61-051800A729S2 - Manuel d'utilisation - Page 18

Big Ass Fans MK-I61-051800A729S2
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29
Page: / 29
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

REV. O | 09/22/2022 | © 2019 DELTA T LLC Ι ALL RIGHTS RESERVED.

18

Outlet Box

Boîte de dérivation | Caja de distribución

WARNING: Mount only to an outlet box marked
acceptable for fan support (70 lb [31.8 kg]).

AVERTISSEMENT : Assembler uniquement à une boîte de sortie
jugée acceptable pour retenir un ventilateur (31,8 kg [70 lb]).
ADVERTENCIA: Instalar solo en una caja de distribución
identificada como apta para soportar ventiladores (70 lb [31.8 kg]).

Secure mounting plate to outlet box with suitable
hardware (not supplied). Route wiring harness into hook
on plate.

Fixez la plaque de fixation à la boîte de dérivation à l’aide de la visserie adaptée
(non fournie). Faites passer le faisceau de fils dans le crochet situé sur la plaque.
Asegure la placa de montaje a la caja de distribución usando accesorios apropiados
(no provistos). Lleve el arnés del cableado al gancho de la placa.

Wood Ceiling Joist*

Solive de plafond en bois* | Viga de techo de madera*

Route power wiring to fan location. Attach mounting plate to joist using two wood screws
(not supplied). Recommended: Corrosion-resistant 12-11 x 45 mm hex head timber screws
with seal. If required by local code, mount or embed an outlet box into the joist. The outlet
box must be suitable for fan support. Route wiring harness into hook on mounting plate.

Tirez les fils d’alimentation jusqu’à l’emplacement du ventilateur. Fixez la plaque de fixation à la solive à l’aide de
deux vis à bois (non fournies). Matériel recommandé : vis à bois à tête hexagonale de 12-11 × 45 mm résistantes à
la corrosion, freinées. Si la règlementation locale l’exige, fixez ou encastrez une boîte de dérivation dans la solive.
Cette boîte de dérivation doit être conçue pour supporter un ventilateur. Faites passer le faisceau de fils dans le
crochet situé sur la plaque de fixation.
Haga llegar el cableado eléctrico hasta el lugar donde instalará el ventilador. Asegure la placa de montaje a la
viga usando dos tornillos para madera (no provistos). Recomendación: Tornillos de cabeza hexagonal 12-11 x 45
mm resistentes a la corrosión con sello. Si el código local lo requiere, instale o empotre una caja de distribución en
la viga. La caja de distribución debe ser apta para soportar un ventilador. Lleve el arnés del cableado al gancho
de la placa de montaje.

Concrete Ceiling

Plafond en béton | Techo de concreto

Route power wiring to fan location. Use
mounting plate as drilling template and
drill four holes. Attach mounting plate to
ceiling using four Ø 6 mm anchor bolts*.
Route wiring harness into hook on plate. If
required by local code, install a Ø 10 mm
anchor hook* for safety cable.

Tirez les fils d’alimentation jusqu’à l’emplacement du ventilateur.
Utilisez la plaque de fixation comme gabarit de perçage et
percez quatre tous. Fixez la plaque de fixation au plafond à
l’aide de quatre boulons d’ancrage de 6 mm de diamètre*.
Faites passer le faisceau de fils dans le crochet situé sur la
plaque. Si la règlementation locale l’exige, installez un crochet
d’ancrage de 10 mm de diamètre* pour l’élingue de sécurité.
Haga llegar el cableado eléctrico hasta el lugar donde
instalará el ventilador. Utilice la placa como plantilla y perfore
cuatro orificios. Asegure la placa de montaje al techo usando
cuatro pernos de anclaje Ø 6 mm*. Lleve el arnés del cableado
al gancho de la placa. Si el código local lo requiere, instale un
gancho de anclaje Ø 10 mm* para el cable de seguridad.

Wiring

Harness

Faisceau de fils

Arnés de cableado

Wiring

Harness

Faisceau de fils

Arnés de cableado

50 mm

max

40 mm

max

*If anchor bolts and anchor hook
are included with your fan, use
them for concrete mounting.

*Si des boulons d'ancrage et un crochet
d'ancrage sont fournis avec votre
ventilateur, utilisez-les pour une installation
sur du béton.
* Si se incluyen los pernos de anclaje y el
gancho de anclaje en su ventilador; úselos
para el montaje en concreto.

*This mounting option is not applicable for Singapore.

*Pour Singapour, cette option de montage n'est pas applicable.
*Esta opción de montaje no aplica para Singapur.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - BEFORE YOU START; AVANT DE COMMENCER | ANTES DE COMENZAR; ☑ Turn off Power at Breaker

REV. O | 09/22/2022 | © 2019 DELTA T LLC Ι ALL RIGHTS RESERVED. WARNING: Installation must be in accordance with the requirements set forth by the National Electrical Code (NEC, United States), ANSI/NFPA 70, and all national and local codes.The ground wire must be connected to the supply grou...

Page 3 - ☑ Gather Tools; Préparez les outils nécessaires | Busque las herramientas; ☑ Check Outlet Box; Revisar la sección sobre cableado de 0–10 V (opcional); If you are wiring the fan for; sourcing; –10 V control, review the instructions on; ☑ Check Ceiling Slope; Vérifiez la pente du plafond | Verificar la pendiente del techo; Maximum Ceiling Slope: 33°

TOUS DROITS RÉSERVÉS. | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. 1 ☑ Gather Tools Préparez les outils nécessaires | Busque las herramientas Provided with fan Fourni avec le ventilateur Provisto del ventilador ☑ Check Outlet Box Vérifiez la boîte de dérivation | Verificar la caja de distribución Mount to...

Page 4 - Concrete Ceiling; Plafond en béton | Techo de concreto; Outlet Box; Boîte de dérivation | Caja de distribución; Install Mounting Bracket

TOUS DROITS RÉSERVÉS. | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. 3 Concrete Ceiling Plafond en béton | Techo de concreto Route power wiring to fan location. Use mounting bracket as drilling template and drill four holes. Attach mounting bracket to ceiling using four Ø 6 mm anchor bolts*. If required by loca...

Autres modèles de ventilateurs de plafond Big Ass Fans

Tous les ventilateurs de plafond Big Ass Fans