Tefal IXEO QT1020 - Manuel d'utilisation - Page 131

Tefal IXEO QT1020
Téléchargement du manuel

160

2

Prva upotreba /

กำรใช้งำนคร ั้งแรก

Naginjanje daske /

ปรับเอียงกระดาน

Pomjeranje daske u vodoravni položaj /

ปรับกระดานให ้อยู่ในแนวราบ

1

1

2

2

3

3

BS

Stavite ruke sa svake strane daske, podignite je vertikalno i nagnite prema nazad do

nagnutog položaja.

TH

ใช ้มือจับแต่ละข ้างของกระดาน ยกขึ้นในแนวตั ้ง และเอียงไปทางด ้านหลังจนกว่าจะอยู่ในแนวเอียง

BS

Stavite ruke sa svake strane daske, podignite je vertikalno i nagnite prema nazad do

vodoravnog položaja.

TH

ใช ้มือจับแต่ละข ้างของกระดาน ยกขึ้นในแนวตั ้ง และเอียงไปทางด ้านหลังจนกว่าจะอยู่ในแนวราบ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - — What kind of water use?; water and 50% bottled demineralised water.; — Quel type d’eau peut être utilisé ?; IMPORTANT

3 EN Before first use FR Avant la première utilisation At first uses, smoke and odor may come from the appliance. They do not affect the use of the appliance and disappear quickly. At first use, small particules may come from the iron. These are part of the production process and do not affect yours...

Page 4 - WICHTIG; Vor der ersten Anwendung; — Welches Wasser kann verwendet werden ?

4 IMPORTANT La chaleur concentre les éléments contenus dans l’eau au cours de l’évaporation. Vous ne devez pas utiliser l’eau du sèche-linge, l’eau parfumée ou adoucie, l’eau de réfrigérateurs, de batteries, de climatiseurs, de l’eau de pluie, bouillie, filtrée ou de l’eau minérale. Ne pas utiliser ...

Page 7 - Erste Benutzung; Incline the board / Incliner le plateau / Bügelbrett schrägstellen

7 2 First use / Première utilisation / Erste Benutzung Incline the board / Incliner le plateau / Bügelbrett schrägstellen Move the board to the horizontal position / Mettre le plateau à l’horizontale / Bügelbrett in die waagerechte Position bringen 1 1 2 2 3 3 EN Put the hands on each side of the b...

Autres modèles de fers à repasser Tefal

Tous les fers à repasser Tefal