Omron HBP-1300 - Manuel d'utilisation - Page 53

Omron HBP-1300

Table des matières:

Téléchargement du manuel

۲۹

ﻯﺭﺧﺃ

ﺕﻼﻛﺷﻣ

ﺄﻁﺧﻟﺍ

ﺯﻣﺭ

ﺔﻳﻭﻟﻭﻷﺍ

ﺏﺑﺳﻟﺍ

ﻝﺣﻟﺍ

E3

ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ

ﺭﺛﻛﺃ

ﻭﺃ

ﻲﻘﺑﺋﺯ

ﺭﺗﻣﻳﻠﻠﻣ

۳۰۰

ﻰﺗﺣ

ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ

ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ

ﺦﻔﻧ

."

ﻊﻣﺳﺗﻟﺍ

ﻊﺿﻭ

"

ﻲﻓ

ﺦﻔﻧﻟﺍ

ﺔﻳﻠﻣﻋ

ءﺍﺭﺟﺇ

ءﺎﻧﺛﺃ

ﺭﺯﻟﺍ

ﻥﻋ

ﻙﻌﺑﺻﺃ

ﻊﻓﺭﺍ

،

"

ﻊﻣﺳﺗﻟﺍ

ﻊﺿﻭ

"

ﻲﻓ

ﺦﻔﻧﻟﺍ

ءﺍﺭﺟﺇ

ﺩﻧﻋ

.

ﺎﻬﺑ

ﺏﻭﻏﺭﻣﻟﺍ

ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻁﻐﺿﻟﺍ

ﻝﺻﻳ

ﺎﻣﻧﻳﺣ

ﺩﺋﺍﺯ

ﺦﻔﻧ

ﺙﺩﺣﻳ

.

ﺱﺎﻳﻘﻟﺍ

ﺔﻳﻠﻣﻋ

ﺩﻋﺃ

،ﺱﺎﻳﻘﻟﺍ

ءﺍﺭﺟﺇ

ءﺎﻧﺛﺃ

ﻙﻟﺫ

ﺙﺩﺣ

ﺍﺫﺇ

ﻝﻳﻛﻭﺑ

ﻝﺻﺗﺍ

،ﺱﺎﻳﻘﻟﺍ

ءﺍﺭﺟﺇ

ﺕﺎﻗﻭﺃ

ﺭﻳﻏ

ﻲﻓ

ﻙﻟﺫ

ﺙﺩﺣ

ﺍﺫﺇﻭ

.OMRON

ﺔﻛﺭﺷﻟ

ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ

ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺎﺑ

ﻊﻳﺑﻟﺍ

E40

ﺔﻁﺳﻭﺗﻣ

.

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﺩﺎﻔﻧﺗﺳﺍ

(

۱٤

ﺔﺣﻔﺻ

) .

ﺓﺩﻳﺩﺟ

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﺑ

ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺍ

ﻭﺃ

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﻥﺣﺷﺑ

ﻡﻗ

E41

ﺔﻁﺳﻭﺗﻣ

.

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﻥﺣﺷ

ﺭﺫﻌﺗ

ﻡﻗ

،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﻥﺣﺷ

ﺭﺫﻌﺗ

ﺭﻣﺗﺳﺍ

ﺍﺫﺇ

.

ﻯﺭﺧﺃ

ﺓﺭﻣ

ﺎﻬﻧﺣﺷ

ﻝﻭﺎﺣ

(

۱٤

ﺔﺣﻔﺻ

) .

ﺓﺩﻳﺩﺟ

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﺑ

ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺎﺑ

E42

ﺔﻁﺳﻭﺗﻣ

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻠﻟ

ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ

ﺩﻬﺟﻟﺎﺑ

ﺄﻁﺧ

ﻝﺻﺗﺎﻓ

،ﺄﻁﺧﻟﺍ

ﺍﺫﻫ

ﺭﻣﺗﺳﺍ

ﺍﺫﺇ

.

ﺓﺩﻳﺩﺟ

ﻯﺭﺧﺄﺑ

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ

.OMRON

ﺔﻛﺭﺷﻟ

ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ

ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺎﺑ

ﻊﻳﺑﻟﺍ

ﻝﻳﻛﻭﺑ

ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ

ﻑﺻﻭﻟﺍ

.

ﺎﻫﺭﻳﻭﺩﺗ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻭﺃ

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻭ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻣ

ﺹﻠﺧﺗﻟﺎﺑ

ﻕﻠﻌﺗﻳ

ﺎﻣﻳﻓ

ﺎﻬﺑ

ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ

ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍﻭ

ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﻉﺎﺑﺗﺍ

ﻰﺟﺭُﻳ

،ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ

ﺔﻣﻼﺳ

ﻰﻠﻋ

ﺎ ًﺻﺭﺣ

ﺔﻁﻏﺎﺿﻟﺍ

ﻁﺋﺍﺭﺷﻟﺍ

ﻝﺛﻣ

ﻰﺿﺭﻣﻟﺍ

ﺕﺎﻘﻓﺭﻣ

ﺭﻳﻭﺩﺗ

ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ

ﻡﻘﺗ

،ﻯﻭﺩﻌﻟﺍ

ﻝﻘﻧﻟ

ﺎًﺑﻧﺟﺗﻭ

.

ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ

ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺔﺟﺭﺩﻣ

ﺔﻌﻁﻗ

ﻝﻛﻟ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ

ﺩﺟﺗﺳ

.

ﻙﺗﺄﺷﻧﻣ

ﻲﻓ

ﺎﻬﺑ

ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍﻭ

ﺔﻌﺑﺗﻣﻟﺍ

ﺕﺍءﺍﺭﺟﻺﻟ

ﺎًﻘﻓﻭ

ﺎﻬﻧﻣ

ﺹﻠﺧﺗ

ﻝﺑ

ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ

ءﺍﺯﺟﻷﺍ

ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ

ﺓﻭﺑﻌﻟﺍ

ﺔﺑﻠﻌﻟﺍ

ﻥﻭﺗﺭﻛﻟﺍ

ﺔﻳﻠﺧﺍﺩ

ﻝﺻﺍﻭﻓ

ﻥﻭﺗﺭﻛﻟﺍ

ﺱﺎﻳﻛﻷﺍ

ﻥﻳﻠﻳﺛﻳﺇ

ﻲﻟﻭﺑ

ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍﻭ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﺔﻳﻭﺎﺣﻟﺍ

ﻲﻟﻭﺑ

،

(ABS)

ﻥﻳﺭﻳﺎﺗﺳ

ﻥﻳﺩﺎﺗﻭﺑ

ﻝﻳﺭﺗﻳﻧﻭﻠﻳﺭﻛﺃ

ﻥﻭﻛﻳﻠﻳﺳ

ﻁﺎﻁﻣ

،ﺕﺎﻧﻭﺑﺭﻛ

ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

ﻊﻁﻘﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ

ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ

ﺩﻳﺍﺭﻭﻠﻛ

ﻝﻳﻧﻳﻓ

ﻲﻟﻭﺑ

ﺔﻳﻭﻠﺧﻟﺍ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﺩﻳﺭﺩﻳﻫ

ﻝﺎﺗﻳﻣ

ﻝﻛﻳﻧ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ

ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

ﻊﻁﻘﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ

ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - Tensiomètre professionnel

Tensiomètre professionnel HBP-1300 • Instruction Manual • Mode d’emploi • Gebrauchsanweisung • Manuale di istruzioni • Manual de instrucciones • Gebruiksaanwijzing • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Kullanm Klavuzu ENFRDE IT ESNL TR RU Merci d’avoir fait l’acquisition de ce tensiomètre professionne...

Page 2 - Table des matières

Table des matières Introduction Domaine d’utilisation ................................................................................................... 39 Exceptions ................................................................................................................... 39 Remarques sur...

Page 3 - Domaine d’utilisation; Exceptions; par OMRON

39 FR Introduction Domaine d’utilisation Usage médical Cet appareil est un tensiomètre numérique servant à mesurer la tension artérielle et le pouls chez les adultes et les enfants dont la circonférence du bras est comprise entre 12 cm et 50 cm. Utilisateur Cet appareil doit être utilisé par un prof...

Autres modèles de unités de tonomètre Omron